-
41 Stein
* -
42 Stein Johann Georg Andreas
Штайн Иоганн Георг Андреас (1728-1792), мастер клавишных инструментов из Аугсбурга. Здесь он построил орган церкви Барфюсеркирхе (Barfüßerkirche) – один из лучших своих инструментов. Экспериментируя с механикой и регистровкой клавишных инструментов, сконструировал четыре инструмента смешанных типов, в т.ч. "политониклавикорд" (Poli-Toni-Clavichordium) и "мелодику" (Melodika). Мастер создал также рояли с т.н. "венской механикой" ("Wiener Mechanik"), которые отличаются от инструментов с "английской механикой" ("englische Mechanik") более мягким, нежным звучанием, за что их высоко ценил Вольфганг Амадей МоцартГермания. Лингвострановедческий словарь > Stein Johann Georg Andreas
-
43 Stein Peter
Штайн Петер (род. в 1937), режиссёр, последователь методов Станиславского, ставит произведения мировой классики. Спектакли Штайна отличаются сыгранностью актёрского ансамбля, глубокой психологической разработкой образов, сценической атмосферой. Руководил театрами в Бремене, Берлине → Schaubühne -
44 Stein
-
45 Stein
(m)каменькирпичогнеупоркамень (порок стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Stein
-
46 Stein
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stein
-
47 Stein-Leventhal-Syndrom
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Stein-Leventhal-Syndrom
-
48 stein(ab)treibendes Mittel
средство, вызывающее отхождение камнейDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > stein(ab)treibendes Mittel
-
49 stein(ab)treibendes Mittel
средство, вызывающее отхождение камнейDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > stein(ab)treibendes Mittel
-
50 Stein
m1. кирпич2. штейн -
51 Stein
-
52 ein Tropfen auf den heißen Stein
((wie / nur) ein Tropfen auf den [auf einen] heißen Stein)капля в море (мелочь, которая ничего не решает)Ich helfe. Natürlich. Äber was hilft das dir. Ist nur ein Tropfen auf heißen Stein. (Max v. der Grün. Stellenweise Glatteis)
Angesichts der gewaltigen Hilfe, die in der GUS nötig sein wird, spricht der amerikanische Botschafter in Moskau, Robert Strauss, "auch nicht von Hoffnung", sondern von einem "Tropfen auf dem heißen Stein". (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Tropfen auf den heißen Stein
-
53 jmdm. fällt ein Stein vom Herzen
ugs.(jmdm. fällt ein Stein [scherzh.: ein Steinbruch] vom Herzen)(jmd. ist plötzlich sehr erleichtert)у кого-л. камень с души свалилсяWie ein Stein fiel es ihm vom Herzen, als sich die Horde... von ihm verabschiedete, weil sie zu ihrem "Dienst" musste. (A. Kühn. Zeit zum Aufstehen)
Gerster beherrscht die Spielregeln der Mediengesellschaft und lanciert gern Versuchsballons per Interview. In der SPD-Bundestagsfraktion ist er deshalb nicht unbedingt beliebt. Aber der Stil entspricht dem Naturell des Kanzlers. Pragmatisch denken, keine Tabus. Gerster bekennt gerne, dass ihm ein Stein vom Herzen fiel, als Gerhard Schröder 1998 SPD-Kanzlerkandidat wurde und nicht Oskar Lafontaine. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. fällt ein Stein vom Herzen
-
54 bei jmdm. einen Stein im Brett haben
ugs.(bei jmdm. (große) Sympathien genießen)быть на хорошем счету у кого-л., пользоваться чьей-л. благосклонностьюEinige Male war er sogar nahe daran, Frau Burmann zu besuchen. Was war schließlich dabei? Er hatte einen Stein bei ihr im Brett. (W. Joho. Die Wendemarke)
Sie dachte immer in der Schule bei einem neuen Lehrergesicht: Mal sehen, ob das einer ist, bei dem ich gern einen Stein im Brett hätte. (A. Seghers. Die Toten bleiben jung)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > bei jmdm. einen Stein im Brett haben
-
55 den Stein ins Wasser werfen
ugs.начать что-л., положить начало чему-л. (обсуждению, дискуссии и т. д.)Ralf Winkler sieht das etwas anders. "Wer von denen, die haben, interessiert sich schon für die, die nichts haben? Das würde höchtstens anders, wenn man den dafür Verantwortlichen die Wohnung wegnehmen würde. Basisbezogene Politik war früher nicht aktuell und ist es heute auch nicht." Womit er den Stein für einen handfesten Schlagabtausch ins Wasser geworfen hat. "Manches von dem, was nach der Wende kam, möchte ich nicht mehr missen", sagt Christiane spontan... (ND. 1996)
Natürlich kann man sich darauf verlassen, dass man in Sachen Fontane nur einen Stein ins Wasser werfen muss, damit in Berlin die Veranstaltungs-Wellen hochschlagen... (Der Tagesspiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Stein ins Wasser werfen
-
56 den Stein ins Rollen bringen
ugs.дать делу ход, сдвинуть дело с мертвой точкиErst wenn ich zu Bosskow ging, schnitt ich mir den Rückzug ab und brachte den Stein ins Rollen. (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Stein ins Rollen bringen
-
57 der Stein der Weisen
(die Lösung aller Rätsel, Probleme)Die Sätze des Tages sprach Werner Schulz von Bündnis 90 / Grüne, ohne selbst den Stein der Weisen präsentieren zu können. (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > der Stein der Weisen
-
58 der Stein des Anstoßes
... Care-Pakete, neuester Stein des Anstoßes für den Hartl. Viele davon gingen an altbekannte Adressen. (A. Kühn. Zeit zum Aufstehen)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > der Stein des Anstoßes
-
59 der Stein kommt ins Rollen
ugs.Damals aber, als der Stein ins Rollen kam und sich, von mir unbemerkt, das große, reinigende Gewitter am Horizont meines Daseins zusammenzog... (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > der Stein kommt ins Rollen
-
60 Fliegen-stein
Fliegen-stein m геол. саморо́дный мышья́к
См. также в других словарях:
Stein (Familienname) — Stein ist ein Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten des Namens 3 Bekannte Namensträger 3.1 Familienname 3.1.1 A … Deutsch Wikipedia
Stein (Name) — Stein ist ein Vorname und Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name hat die Bedeutung von Felsformation und lässt sich in einigen Fällen auf Ortsnamen oder Wohnplatznamen (der, der am Felsen/in der Nähe des Felsens wohnt) zurückführen.[1]… … Deutsch Wikipedia
Stein (Begriffsklärung) — Stein bezeichnet: Stein, ein einzelnes Objekt aus Gesteinsmaterial Fels, umgangssprachlich eine Geländeformation aus offenem Gestein Gestein, ein geologisches Material Handstein, meist auf Sockeln montierte, schön kristallisierte Mineral oder… … Deutsch Wikipedia
Stein — is a German word meaning stone . It may also refer to:* Beer stein * Stein (brewery), a beer brewery in Bratislava, Slovakia * Stein (band), a German music group * USS Stein (FF 1065), a frigate in the U.S. Navy * Stein (mythology), a mythical… … Wikipedia
Stein's method — is a general method in probability theory to obtain bounds on the distance between two probability distributions with respect to a probability metric. It was introduced by Charles Stein, who first published it 1972,[1] to obtain a bound between… … Wikipedia
Stein a. Rh. — Stein am Rhein Basisdaten Kanton: Schaffhausen Bezirk: (Schaffhausen kennt keine Bezirke) … Deutsch Wikipedia
Stein am Rhein — Basisdaten Staat: Schweiz Kanto … Deutsch Wikipedia
Stein a.d.Traun — Stein an der Traun Stadt Traunreut Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stein (Pays-Bas) — Stein Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Stein est un nom d origine germanique, signifiant pierre et porté par de nombreux lieux et personnalités : Sommaire 1 Patronyme 1.1 Voir au … Wikipédia en Français
Stein an der Traun — Stadt Traunreut Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stein (Adelsgeschlecht) — Stein bzw. von Stein ist der Name folgender Adelsgeschlechter: Stein (Adelsgeschlecht in Mittelfranken) Stein (Adelsgeschlecht im Südschwarzwald) Stein (1653), ein aus Wismar stammendes Geschlecht, das am 30. September 1653 den schwedischen… … Deutsch Wikipedia