-
1 terno
terno s.m. ( al lotto) tern, set of three numbers // vincere un terno al lotto, (fig.) to win the jackpot.* * *['tɛrno]sostantivo maschile gioc. ternvincere un terno al lotto — fig. to hit the jackpot
* * *terno/'tεrno/sostantivo m.gioc. tern; vincere un terno al lotto fig. to hit the jackpot; la vita è un terno al lotto life is a guessing game. -
2 terno
ternoterno ['tεrno]sostantivo MaskulinTerne Feminin; fare terno eine Dreierkombination haben; terno al lotto Hauptgewinn Maskulin im Lotto; figurato Glückstreffer MaskulinDizionario italiano-tedesco > terno
3 terno
4 terno
5 terno
6 terno
7 terno
m.•◆
ha vinto un terno al lotto — a) он угадал три выигрышных числа; b) (fig.) ему повезлоè come vincere un terno al lotto! — это всё равно, что вытянуть выигрышный билет! (это редкая удача)
spesso gli esami sono un terno al lotto — экзамен это лотерея: никогда не знаешь, чем кончится
8 TERNO
9 terno
1. agg 2. m1) тройка2) терно, три числа ( три угаданные цифры в лотерее или при игре в томбола)10 terno sm
['tɛrno](al lotto) (set of) three winning numbers11 terno
sm ['tɛrno](al lotto) (set of) three winning numbers12 terno
сущ.общ. тройка, тройной13 terno al lotto
terno al lottoHauptgewinn Maskulin im LottoDizionario italiano-tedesco > terno al lotto
14 vincere un terno al lotto
15 la vita è un terno al lotto
16 fare terno
fare ternoeine Dreierkombination habenDizionario italiano-tedesco > fare terno
17 e come vincere un terno al lotto
сущ.общ. большая удачаИтальяно-русский универсальный словарь > e come vincere un terno al lotto
18 ha vinto un terno al lotto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ha vinto un terno al lotto
19 un terno secco
сущ.общ. редкая удача20 -T389
большая удача, везение:Quanto alle scarpe rotte e agli indumenti logori, era un terno al lotto se il soldato riusciva ad averne il cambio. (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)
Что же до рваных сапог и обмундирования, считалось большой удачей, если кому-либо удавалось найти замену.(Пример см. тж. - C2581).Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
terno — (Del lat. ternus). 1. m. Conjunto de tres cosas de una misma especie. 2. En el juego de la lotería primitiva, suerte de tres números. 3. Conjunto de pantalón, chaleco y chaqueta, u otra prenda semejante, hechos de una misma tela. 4. Conjunto del… … Diccionario de la lengua española
Terno — (the Young), founded in 1953, is a Polish Romani music collective. Originally known as Kcham (the Sun), Terno was founded by the Romani musician Edward Dębicki.External links*http://www.terno.artblue.pl/ … Wikipedia
Terno — ist der Name von: Gerda Maria Terno (1913 1995), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Wilfried Terno (* 1946), deutscher Richter am Bundesgerichtshof Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
terno — sustantivo masculino 1. Traje masculino que consta de pantalón, chaleco y chaqueta del mismo paño o género: Se compró un terno de lana. Viste un terno clásico gris de pata de gallo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terno — |é| s. m. 1. Grupo de três pessoas ou de três coisas semelhantes. = TRINDADE, TRIO 2. [Jogos] Dado, peça de dominó ou carta de jogar com três pintas. 3. [Brasil] Indumentária completa, geralmente da mesma fazenda, composto de paletó, colete e… … Dicionário da Língua Portuguesa
terno — tȅrno m DEFINICIJA reg. tri izvučena broja u tomboli ETIMOLOGIJA tal. terno … Hrvatski jezični portal
terno — / tɛrno/ [dal lat. ternus agg. triplice , der. di tres tre ; più frequente nel plur. terni orum (agg. distributivo) a tre a tre ]. ■ agg., lett., ant. [che è composto di tre elementi] ▶◀ [➨ ternario]. ■ s.m. (gio.) [nel gioco del lotto,… … Enciclopedia Italiana
Terno — Un terno (o terna) es un conjunto de tres cosas relacionadas entre sí, esto pueden ser, personas, candidatos, equipos, o cualquier otra cosa. La palabra se usa sobre todo en lo relacionado con la vestimenta, seglar o religiosa. Así, un terno es… … Wikipedia Español
terno — (Del lat. ternus, triple.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de tres cosas de una misma especie. SINÓNIMO trío 2 JUEGOS Suerte de tres números, en el juego de la lotería primitiva. 3 INDUMENTARIA Y MODA Traje de hombre formado por pantalón,… … Enciclopedia Universal
Terno — Tẹr|no 〈m. 6; österr.〉 Terne (Treffer) * * * Tẹr|no, der; s, s [ital. terno] (österr.): Reihe von drei gesetzten od. gewonnenen Nummern im Lotto. * * * Tẹr|no, der; s, s [ital. terno] (österr.): Terne … Universal-Lexikon
terno — {{#}}{{LM SynT38570}}{{〓}} {{CLAVE T37634}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terno{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = traje • vestido de paño (esp. mer.) • ambo (esp. mer.) {{#}}{{LM T37634}}{{〓}} {{SynT38570}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский