-
1 tape
-
2 tapin
-
3 tapotement
-
4 tapoter
tapɔtevleicht klopfen, leicht hämmern, klimpern, tätschelntapotertapoter [tapɔte] <1>(taper à petits coups répétés) tätscheln joues -
5 tapant
tapɑ̃adjIl est huit heures tapantes. — Es ist auf den Schlag genau acht Uhr.
tapantauf die Minute genau -
6 tapette
tapɛtf1) ( tape) Klaps m2) Teppichklopfer m3) ( souricière) Mausefalle, Falle f4) (fam: langue) Schwätzer(in) m/f5) ( péjoratif) Schwuler mtapettetapette [tapεt] -
7 tapé
-
8 porte-à-porte
pɔʀtapɔʀtmHausieren n, Verkauf von Haus zu Haus mfaire du porte-à-porte — von Haus zu Haus gehen, hausieren
porte-à-porteporte-à-porte [pɔʀtapɔʀt]invariable, Hausieren neutre; Beispiel: faire du porte-à-porte quêteur von Haus zu Haus gehen; démarcheur Haustürgeschäfte machen; marchand ambulant hausieren -
9 temporel
tɑ̃pɔʀɛladj1) zeitlich, Zeit...2) REL weltlichtemporeltemporel [tãpɔʀεl]Zeitliche neutre————————temporel1 linguistique temporal2 (opp: spatial) zeitlich3 (opp: éternel) vergänglich -
10 guet-apens
-
11 intemporel
-
12 prêt-à-porter
pʀɛtapɔʀtemKonfektion f, Konfektionskleidung fprêt-à-porterprêt-à-porter [pʀεtapɔʀte]sans pluriel, Konfektionskleidung féminin -
13 tamponner
tɑ̃pɔ̃nev1) stempeln2) ( tapoter avec un tampon) tupfen3)se tamponner — kollidieren, zusammenstoßen, aufeinander prallen
4)s'en tamponner (fam) — sich mockieren, gleichgültig sein
tamponnertamponner [tãpɔne] <1>1 (essuyer) abtupfen4 (timbrer) [ab]stempeln -
14 tamponneur
tɑ̃pɔnœʀadjzusammenstoßend, autos tamponneuses Autoskootertamponneurtamponneur , -euse [tãpɔnœʀ, -øz]Beispiel: auto tamponneuse Autoskooter masculin, féminin -
15 tempe
tɑ̃pf; ANATSchläfe ftempes dégarnies (fig) — Geheimratsecken pl
tempetempe [tãp]Schläfe féminin -
16 temporaire
tɑ̃pɔʀɛʀadj1) vorläufig2) ( passager) vorübergehend3) ( provisoire) zeitweiligtemporairetemporaire [tãpɔʀεʀ]1 (intérimaire) befristet; Beispiel: travail temporaire Zeitarbeit féminin; Beispiel: à titre temporaire vorübergehend -
17 temporairement
-
18 temporisateur
tɑ̃pɔʀizatœʀadjzaudernd, zögernd, langsamtemporisateurtemporisateur , -trice [tãpɔʀizatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininjd, der mit der Verzögerungstaktik agiert -
19 temporisation
tɑ̃pɔʀizasjɔ̃fZögern n, Zaudern n, abwartende Haltung ftemporisationtemporisation [tãpɔʀizasjõ]Abwarten neutre -
20 temporiser
tɑ̃pɔʀizeveinen günstigeren Zeitpunkt abwarten, aufschieben, abwarten, Zeit gewinnentemporisertemporiser [tãpɔʀize] <1>abwarten
См. также в других словарях:
TAP — may refer to: * Tap (valve), controls the release of a liquid or gas * Tap or Flap consonant, a type of consonantal sound * Telephone tapping, the monitoring of telephone conversations by a third party * Tap (transformer), an intermediate… … Wikipedia
tap — [tæp] noun on tap ready for immediate use when you need it: • Foreign currency loans provide you with cash on tap in the appropriate currency. * * * Ⅰ. tap UK US /tæp/ verb ( pp ) ► [I or T] to get or make use of something that exists, such … Financial and business terms
Tap — Tap, n. [AS. t[ae]ppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. {Tampion}, {Tip}.] 1. A hole or pipe through which liquor is drawn. [1913 Webster] 2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or the … The Collaborative International Dictionary of English
tap — tap1 [tap] vt. tapped, tapping [ME tappen < OFr taper, prob. of echoic orig.] 1. to strike lightly and rapidly 2. to strike something lightly, and often repeatedly, with 3. to make or do by tapping [to tap a message with the fingers ] ☆ 4. to … English World dictionary
ţap — ŢAP, ţapi, s.m. 1. Masculul caprei domestice, al caprei negre şi al căprioarei. ♢ Ţap ispăşitor = a) (în Biblie) ţap (1) pe care marele preot îl încărca la sărbătorirea ispăşirii cu toate păcatele neamului lui Israel şi care era apoi alungat în… … Dicționar Român
Tap — Tap, v. t. 1. To pierce so as to let out, or draw off, a fluid; as, to tap a cask, a tree, a tumor, a keg of beer, etc. [1913 Webster] 2. Hence, to draw resources from (a reservoir) in any analogous way; as, to tap someone s knowledge of the Unix … The Collaborative International Dictionary of English
tap — [tap] Onomatopée. ❖ ♦ Onomatopée figurant un bruit sec ou bref. || Faire tap, (répété) tap tap. 0 Il n y avait pas de bruit cette nuit, seulement le tap tap un peu plus pressé de l eau qui suintait par la fêlure des boiseries. J. Giono, le Grand… … Encyclopédie Universelle
tap — vb Tap, knock, rap, thump, thud can mean, as verbs, to strike or hit audibly or, as nouns, the sound or effect produced by such striking or hitting. Tap implies a light blow usually repeated (as to attract attention to one s presence, needs, or… … New Dictionary of Synonyms
tap — Ⅰ. tap [1] ► NOUN 1) a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled. 2) an instrument for cutting a threaded hole in a material. 3) a device connected to a telephone for listening secretly to conversations.… … English terms dictionary
Tap — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Táp — Administration … Wikipédia en Français