-
1 szkoła
szkoła podstawowa Grundschule f;szkoła wyższa Hochschule f;szkoła zawodowa Berufsschule f, Fachschule f;szkoła baletowa Ballettschule f;szkoła przetrwania Überlebenstraining n;szkoła rodzenia Geburtsvorbereitungskurs m;iść do szkoły w wieku sześciu lat im Alter von sechs Jahren eingeschult werden;chodzić do szkoły zur Schule gehen -
2 einschulen
ein|schulenvt zapisać do szkołyer wurde mit sechs Jahren eingeschult [on] został oddany [o poszedł] do szkoły w wieku sześciu lat -
3 Schule
Schule ['ʃu:lə] <-, -n> fzur \Schule gehen chodzić do szkołydie \Schule ist aus lekcje się skończyłyam Samstag ist \Schule w sobotę są lekcjeein Kavalier der alten \Schule dżentelmen m starej szkoły4) ( Kunstrichtung)die venezianische \Schule szkoła f wenecka -
4 chodzić
vigehen, zu gehen pflegenchodzić pieszo — zu Fuß gehen, laufen
chodzi o to, że … — es handelt sich darum, dass …
jeżeli chodzi o mnie — was mich betrifft (anbelangt); ugs.
-
5 do
praepin; nach, zu, an, bis -
6 kierownik
-
7 wykładowca
-
8 chodzić
chodzić koło k-o (pielęgnować) jemanden pflegen;chodzić po (L) spazieren gehen (in D);chodzić po sklepach einkaufen gehen;chodzić po mieście einen Stadtbummel machen;chodzić na spacer spazieren gehen;chodzić do szkoły die Schule besuchen;chodzić do pracy arbeiten gehen;chodzić na palcach auf Zehenspitzen gehen;chodzić pieszo zu Fuß gehen;chodzić o lasce am Stock gehen;chodzić na grzyby Pilze sammeln gehen;chodzi o … es handelt sich oder geht um …;nie chodzi o … es kommt nicht auf … an;o co chodzi? worum geht es?;jeżeli o mnie chodzi was mich angeht;mogący chodzić gehfähig -
9 do
do piątku bis Freitag;(aż) do rana bis zum Morgen;do domu nach Hause;do Berlina nach Berlin;do kina ins Kino;do lekarza zum Arzt;do tysiąca mieszkańców bis zu tausend Einwohnern;młodzież do lat osiemnastu Jugendliche pl bis zu achtzehn Jahren;telefon do ciebie! Telefon für dich!;szczoteczka f do zębów Zahnbürste f;skłonny do kompromisu kompromissbereit;dwa razy do roku zweimal im Jahr;tankować do pełna voll tanken;pół do drugiej halb zwei;do roboty! an die Arbeit! do zobaczenia! bis bald! -
10 dyrektor
dyrektor szkoły Schuldirektor m, Schulleiter m -
11 kanapka
-
12 kierownictwo
kierownictwo n (-a; bpl) (kierowanie) Leitung f, Führung f; (zarząd) Vorstand m, Geschäftsführung f;kierownictwo szkoły Schulleitung f;kierownictwo budowy Bauleitung f; -
13 kierowniczka
kierowniczka szkoły fam. Schulleiterin f -
14 kierownik
-
15 koleżanka
koleżanka ze szkoły Schulfreundin f, Schulkameradin f;koleżanka ze studiów Kommilitonin f, Studienkollegin f;koleżanka z pracy (Arbeits)Kollegin f -
16 patron
-
17 patronka
-
18 posyłać
posyłać k-o do (G) jemanden schicken (zu D);posyłać do szkoły in die Schule schicken;posyłać po zakupy einkaufen schicken, zum Einkaufen schicken;posyłać na kolonie in ein Ferienlager schicken;posyłać na śmierć in den Tod schicken -
19 przyjęcie
przyjęcie weselne Hochzeitsfeier f;przyjęcie urodzinowe Geburtstagsfeier f;serdeczne przyjęcie herzliche Aufnahme f;gościnne przyjęcie gastliche Aufnahme f;przyjęcie do szkoły Aufnahme f in die Schule;przyjęcie do pracy Einstellung f, Anstellung f;nie do przyjęcia unannehmbar; -
20 teren
teren budowy Baugelände n;teren szkoły Schulgelände n;teren zakładu Betriebsgelände n;teren walki Kampfgebiet n;teren łowiecki Jagdrevier n;pracować w terenie vor Ort arbeiten; im Außendienst tätig sein
См. также в других словарях:
Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego — Die Warschauer Naturwissenschaftliche Universität – SGGW (polnisch: Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego kurz SGGW) ist eine agrarwissenschaftliche Universität in Warschau und die größte ihrer Art in Polen. Die Warschauer Naturwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
iść [pójść] do szkoły — {{/stl 13}}{{stl 33}} zaczynać naukę w szkole, wstępować do szkoły :{{/stl 33}}{{stl 10}}Dzieci w wieku 7 lat powinny iść do szkoły. Poszedł do szkoły rok wcześniej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pokoje Hotelowe Wyższej Szkoły Informatyki i Umiejętości w Łodzi — (Лодзь,Польша) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
szkoła — ż IV, CMs. szkole; lm D. szkół 1. «instytucja oświatowo wychowawcza, której zadaniem jest kształcenie i wychowanie; siedziba tej instytucji» Szkoła ogólnokształcąca, zawodowa. Szkoła męska, żeńska, koedukacyjna. Szkoła baletowa, górnicza,… … Słownik języka polskiego
szkoła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szkole; lm D. szkół {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja oświatowa, mająca na celu kształcenie określonych umiejętności oraz przekazywanie wiedzy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Festival KODY — Le Festival de la musique traditionnelle et expérimentale KODY est une manifestation culturelle annuelle qui se déroule à Lublin (située à l’est de la Pologne). Sa première édition a eu lieu du 21 au 23 mai 2009, la seconde, du 15 au 22 mai 2010 … Wikipédia en Français
kadet — I m IV, DB. a, Ms. kadetecie; lm M. kadeteci, DB. ów «wychowanek szkoły wojskowej, początkowo szkoły oficerskiej, później przeważnie średniej szkoły ogólnokształcącej, przygotowującej kandydatów do szkół oficerskich (w Polsce do 1956 r.)» Korpus … Słownik języka polskiego
matura — ż IV, CMs. maturaurze; lm D. maturaur 1. «egzamin z zakresu szkoły średniej; egzamin dojrzałości» Zostać dopuszczonym do matury. Zdać maturę. 2. «świadectwo ukończenia szkoły średniej upoważniające do starania się o przyjęcie na wyższą uczelnię;… … Słownik języka polskiego
podchorąży — m odm. jak przym.; lm M. podchorążyżowie 1. «tytuł wojskowy ucznia szkoły oficerskiej lub słuchacza akademii wojskowej nie będącego jeszcze oficerem, przyznawany mu po dwumiesięcznym pobycie w tej szkole; człowiek noszący ten tytuł» ∆ Podchorąży… … Słownik języka polskiego
profesor — m IV, DB. a, Ms. profesororze; lm M. owie (profesororzy), DB. ów 1. «samodzielny pracownik naukowy prowadzący zajęcia dydaktyczne i badania naukowe w szkole wyższej lub nieakademickim instytucie naukowym; tytuł naukowy przyznawany takiemu… … Słownik języka polskiego
przerzucić — dk VIa, przerzucićcę, przerzucićcisz, przerzucićrzuć, przerzucićcił, przerzucićcony przerzucać ndk I, przerzucićam, przerzucićasz, przerzucićają, przerzucićaj, przerzucićał, przerzucićany 1. «rzucić coś z jednego miejsca na inne, rzucić coś przez … Słownik języka polskiego