-
21 иглохвостка, краснохвостая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis obsoleta ( Reichenbach)2. RUS краснохвостая пищуховая иглохвостка f3. ENG olive spinetail4. DEU Rotschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m oliveDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, краснохвостая пищуховая
-
22 иглохвостка, красношапочная синицевая
—1. LAT Leptasthenura fuliginiceps (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS красношапочная синицевая иглохвостка f3. ENG brown-capped tit-spinetail4. DEU Rotscheitelschlüpfer m5. FRA synallaxe m cannelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, красношапочная синицевая
-
23 иглохвостка, оливковоспинная пищуховая
—1. LAT Certhiaxis antisiensis ( Sclater)3. ENG line-cheeked [Fraser’s] spinetail4. DEU Olivrückenschlüpfer m5. FRA synallaxe m grimpeurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, оливковоспинная пищуховая
-
24 иглохвостка, перуанская пищуховая
—1. LAT Certhiaxis marcapatae ( Zimmer)2. RUS перуанская пищуховая иглохвостка f3. ENG Marcapata spinetail4. DEU Marcapata-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de MarcapataDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, перуанская пищуховая
-
25 иглохвостка, перуанская синицевая
—1. LAT Leptasthenura pileata ( Sclater)2. RUS перуанская синицевая иглохвостка f3. ENG rusty-crowned tit-spinetail4. DEU Peru-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m du PérouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, перуанская синицевая
-
26 иглохвостка, пестроголовая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis hellmayri ( Bangs)2. RUS пестроголовая пищуховая иглохвостка f3. ENG streak(ed)-capped spinetail4. DEU Strichelkopfschlüpfer m5. FRA synallaxe m des broméliadesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, пестроголовая пищуховая
-
27 иглохвостка, плюмажная синицевая
—1. LAT Leptasthenura yanacensis ( Carriker)2. RUS плюмажная синицевая иглохвостка f3. ENG tawny tit-spinetail4. DEU Schopfschlüpfer m5. FRA synallaxe m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, плюмажная синицевая
-
28 иглохвостка, полосатая синицевая
—1. LAT Leptasthenura striata ( Philippi et Landbeck)2. RUS полосатая синицевая иглохвостка f3. ENG streaked tit-spinetail4. DEU Streifenschlüpfer m5. FRA synallaxe m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, полосатая синицевая
-
29 иглохвостка, полосатоголовая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis pyrrhophia ( Vieillot)3. ENG stripe(d)-crowned spinetail4. DEU Streifenkopfschlüpfer m5. FRA synallaxe m roux-et-brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, полосатоголовая пищуховая
-
30 иглохвостка, рыжекапюшонная пищуховая
—1. LAT Certhiaxis demissa ( Salvin et Godman)2. RUS рыжекапюшонная пищуховая иглохвостка f3. ENG Tepui spinetail4. DEU Tepui-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m TepuiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, рыжекапюшонная пищуховая
-
31 иглохвостка, рыжеспинная пищуховая
—1. LAT Certhiaxis vulpina ( Pelzeln)2. RUS рыжеспинная пищуховая иглохвостка f3. ENG rusty-backed spinetail4. DEU Fuchsschlüpfer m5. FRA synallaxe m renardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, рыжеспинная пищуховая
-
32 иглохвостка, светлоголовая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis albiceps (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS светлоголовая пищуховая иглохвостка f3. ENG light-crowned spinetail4. DEU Kronenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à bandeauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, светлоголовая пищуховая
-
33 иглохвостка, серобровая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis curtata ( Sclater)2. RUS серобровая пищуховая иглохвостка f3. ENG ash-browed spinetail4. DEU Olivestirnschlüpfer m5. FRA synallaxe m de BogotâDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, серобровая пищуховая
-
34 иглохвостка, сероголовая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis semicinerea ( Reichenbach)2. RUS сероголовая пищуховая иглохвостка f3. ENG gray-headed spinetail4. DEU Graukopfschlüpfer m5. FRA synallaxe m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, сероголовая пищуховая
-
35 иглохвостка, хохлатая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis subcristata ( Sclater)2. RUS хохлатая пищуховая иглохвостка f3. ENG crested spinetail4. DEU Haubenschlüpfer m5. FRA synallaxe m huppéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, хохлатая пищуховая
-
36 иглохвостка, хохлатая синицевая
—1. LAT Leptasthenura platensis ( Reichenbach)2. RUS хохлатая синицевая иглохвостка f3. ENG tufted tit-spinetail4. DEU Schopfschlüpfer m5. FRA synallaxe m de la PlataDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, хохлатая синицевая
-
37 иглохвостка, черноухая кустарниковая
—1. LAT Poecilurus candei (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS черноухая кустарниковая иглохвостка f3. ENG white-whiskered spinetail4. DEU Schwarzohrschlüpfer m5. FRA synallaxe m à moustachesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, черноухая кустарниковая
-
38 иглохвостка, чешуйчатая пищуховая
—1. LAT Certhiaxis muelleri ( Hellmayr)2. RUS чешуйчатая пищуховая иглохвостка f3. ENG scaled spinetail4. DEU Schuppenschlüpfer m5. FRA synallaxe m écailléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвостка, чешуйчатая пищуховая
-
39 канастеро Берлепша
—1. LAT Asthenes berlepschi ( Helmayr)2. RUS канастеро m Берлепша3. ENG Berlepsch’s canastero4. DEU Berlepschschlüpfer m5. FRA synallaxe m de BerlepschDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канастеро Берлепша
-
40 канастеро, белобровый
—1. LAT Asthenes urubambensis ( Chapman)2. RUS белобровый канастеро m3. ENG line-fronted canastero4. DEU Urubamba-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m incaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > канастеро, белобровый
См. также в других словарях:
Synallaxe — Furnariidae Furnariidés … Wikipédia en Français
Synallaxe de berlepsch — Asthenes berlepschi … Wikipédia en Français
Synallaxe de cory — Schizoeaca coryi … Wikipédia en Français
Synallaxe de l'Itatiaia — Synallaxe de l Itatiaia … Wikipédia en Français
Synallaxe rayadito — Synallaxe rayadito … Wikipédia en Français
Synallaxe de Berlepsch — Asthenes berlepschi Synallaxe de Be … Wikipédia en Français
Synallaxe de Cory — Schizoeaca coryi Synallaxe de Cory … Wikipédia en Français
Synallaxe damier — Synallaxe damier … Wikipédia en Français
Synallaxe de Hellmayr — Gyalophylax … Wikipédia en Français
Synallaxe des bambous — Cli … Wikipédia en Français
Synallaxe des marais — Spartonoica … Wikipédia en Français