-
1 sympathizer
nounSympathisant, der/Sympathisantin, die* * *sym·pa·thiz·er[ˈsɪmpəθaɪzəʳ, AM -ɚ]* * *['sImpəɵaɪzə(r)]nMitfühlende(r) mf; (at death also) Kondolierende(r) mf; (with cause) Sympathisant(in) m(f)* * *1. Sympathisant(in)2. a) Mitfühlende(r) m/f(m)b) Kondolent(in)* * *nounSympathisant, der/Sympathisantin, die* * *n.Sympathisant -en m. -
2 well-wisher
nounSympathisant, der/Sympathisantin, die* * ** * *ˈwell-wish·ern (supportive person) Sympathisant(in) m(f); (person who wishes well) wohlwollender Freund/wohlwollende Freundin; (patron) Gönner(in) m(f); (sponsor) Förderer, Förderin m, f* * *1. Befürworter(in), Sympathisant(in)2. Gratulant(in)3. Übermittler(in) von Genesungswünschen* * *nounSympathisant, der/Sympathisantin, die -
3 sympathizer
-
4 fellow traveler
-
5 fellow traveller
-
6 supporter
-
7 sympathizer
sympathizer [ˈsɪmpəθaɪzər]* * *['sɪmpəθaɪzə(r)]noun ( supporter) sympathisant/-e m/f (of de); ( at funeral etc) personne f qui témoigne de la compassion -
8 camp follower
noun* * *camp ˈfol·low·ern* * *1. Soldatenprostituierte f* * *noun -
9 pinko
arg., Pol. [U] sympathisant communisteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pinko
-
10 supporter
partisan; sympathisant; tenant de; [Sport] supporterEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > supporter
-
11 sympathizer
Pol. sympathisant [d'un parti politique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sympathizer
-
12 fellow traveller
-
13 fellow
adj. mede-; vriend in--------n. vent, kerel; vriend, kennis; partner; vriend van schoolfellow1[ felloo] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:old fellow • ouwe jongena fellow's got to eat • een mens moet toch eten3 a sock and its fellow • een sok en de andere/bijbehorende————————fellow21 mede- ⇒ collega, -genoot♦voorbeelden:fellow countryman • landgenootfellow creature • medemens, medeschepselfellow man • medemensfellow traveller • medereiziger; 〈 figuurlijk〉meeloper, sympathisant 〈 in het bijzonder van de communistische partij〉fellow worker • medearbeider -
14 well-wisher
iemand die geluk toe wenstwell-wisher1 iemand die iemand het beste toewenst/gelukgewenst ⇒ sympathisant -
15 Lee Harvey Oswald
(19939-1963) Marxistisch sympathisant en lid van Marine Corps van de V.S.. moordenaar van president van de V.S. John F. Kennedy -
16 adherent
-
17 camp
camp [kæmp]1. noun2. adjectivea. ( = affected) [person, behaviour] affectéb. ( = effeminate) efféminé4. compounds* * *[kæmp] 1.to make ou pitch camp — planter son camp
3) (colloq) péj ( mannered style) cabotinage (colloq) m2.adjective péj1) ( exaggerated) [person] cabotin (colloq); [gesture, performance] théâtral2) ( effeminate) efféminé3.intransitive verb camperPhrasal Verbs:- camp out••to camp it up — (colloq) ( overact) cabotiner (colloq); ( act effeminately) forcer dans le genre efféminé
-
18 well-wisher
[wel]noun gen personne f qui veut témoigner sa sympathie; Politics sympathisant/-e m/f -
19 winger
-
20 fellow 'traveler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sympathisant — sympathisant, ante [ sɛ̃patizɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • XVIe; de sympathiser 1 ♦ Vx Sympathisant avec. Qui sympathise (1o) avec, a les mêmes goûts. « Je le crois fort sympathisant Avec messieurs les rats » (La Fontaine). 2 ♦ (1872) Mod. sans compl.… … Encyclopédie Universelle
sympathisant — sympathisant, ante (sin pa ti zan, zan t ) adj. Qui a de la sympathie avec. Des âmes sympathisantes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sympathisant — Sympathisant: Wenn einer sagt, das Volk hat ein Recht auf Braten, dann ist er schuld an allen Einbrüchen bei den Metzgern. «Werner Schneyder» … Zitate - Herkunft und Themen
Sympathisant — Als Sympathisant gilt eine Person, die für eine Gruppe, deren Idee, Ideologie oder ihre Vertreter Sympathie empfindet und dies oftmals öffentlich bekundet. Der Begriff wurde von deutschen Behörden in den 1970er und 1980er Jahren vor allem im… … Deutsch Wikipedia
Sympathisant — ↑ Sympathisantin Anhänger, Anhängerin, Anhängerschaft, Fan, Gefolgschaft; (abwertend): Mitläufer, Mitläuferin. * * * Sympathisant,der:+Fellowtraveller Sympathisant 1.→Anhänger 2.Mitläufer,Komplize … Das Wörterbuch der Synonyme
Sympathisant — der Sympathisant, en (Aufbaustufe) jmd., der die Anschauungen einer bestimmten Gruppe unterstützt Synonym: Anhänger Beispiel: Er war sein ganzes Leben lang Sympathisant der sozialistischen Partei … Extremes Deutsch
Sympathisant — Sym·pa·thi·sạnt der; en, en; jemand, der die Ziele einer meist politischen Gruppe gut findet, sie jedoch nicht aktiv unterstützt || NB: der Sympathisant; den, dem, des Sympathisanten || hierzu Sym·pa·thi·sạn·tin die; , nen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sympathisant — Anhänger; Liebhaber; Tifoso (ital.); Enthusiast; Fan * * * Sym|pa|thi|sạnt 〈m. 16〉 jmd., der mit jmdm. od. etwas sympathisiert * * * Sym|pa|thi|sạnt, der; en, en [zu ↑ sympathisieren] … Universal-Lexikon
Sympathisant — Sym|pa|thi|sạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 jmd., der mit etwas od. jmdm. sympathisiert … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sympathisant — Sympathi santm Gesinnungsgenosse.MeintimengerenSinnedenBeschützerundgeistigenHelfervonUmstürzlern.Gegen1968aufgekommenimZusammenhangmitderBaader Meinhof Gruppe … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sympathisant — Sym|pa|thi|sant der; en, en <zu ↑sympathisieren u. ↑...ant> jmd., der einer politischen od. gesellschaftlichen Gruppe od. Anschauung wohlwollend gegenübersteht [u. sie unterstützt] … Das große Fremdwörterbuch