Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

suvāná

  • 1 सुवन


    suvana
    m. (said to be fr. 2. = 5. su) the sun Uṇ. II, 80 Sch. ;

    fire L. ;
    the moon L. ;
    n. in puṉ- andᅠ suparṇa-s- q.v.

    Sanskrit-English dictionary > सुवन

  • 2 सुवाण

    සුවාණ suvaaNa suvāṇa m
    a dog.

    Pali-English dictionary > सुवाण

  • 3 आसू


    ā-sū
    P. ā́-suvati 1. (p. - suvāná) to excite towards;

    to throw to, send off towards;
    to assign to, bring quickly, procure;
    to yield, grant RV. AV. ṠBr.

    Sanskrit-English dictionary > आसू

  • 4 पुंसुवन


    puṉ-súvana
    n. bringing forth a male child AV.

    Sanskrit-English dictionary > पुंसुवन

  • 5 सु


    su
    1) cl. 1. P. Ā. savati, - te, to go, move Dhātup. XXII, 42 ( Vop. sru)

    2) (= 1. ) cl. 1. 2. P. Dhātup. XXII, 43 and XXIV, 32 ;
    savati, sauti, only in 3. sg. pr. sauti andᅠ 2. sg. Impv. suhi
    to urge, impel, incite ṠBr. KātyṠr. ;
    to possess supremacy Dhātup. ;
    3) cl. 5. P. Ā. Dhātup. XXVII, 1 ;
    sunóti, sunute (in RV. ;
    3. pl. sunvánti, sunviré <with pass. sense> andᅠ sushvati;
    p. sunvát orᅠ sunvāná <the latter with act. andᅠ pass. sense> ib. ;
    pf. sushāva, sushuma etc. ib. MBh. ;
    p. in Veda sushuvás andᅠ sushvāṇá <the later generally with pass. sense;
    accord. toᅠ Kāṡ. on Pāṇ. 3-2, 106, alsoᅠ sushuvāṇa with act. sense>;
    aor. accord. toᅠ Gr. asāvīt orᅠ asaushīt, asoshṭa orᅠ asavishṭa;
    in RV. alsoᅠ Impv. sótu, sutám, andᅠ p. <mostly pass.> suvāná <but the spoken form is svāná andᅠ so written in SV., suv- in RV. >;
    andᅠ 3. pl. asushavuḥ AitBr. ;
    fut. sotā ib. ;
    soshyati KātyṠr. ;
    savishyati ṠBr. ;
    inf. sótave, sótos RV.:
    Br. ;
    sotum Gr.;
    ind. p. - sútya Br. ;
    - sūya MBh.), to press out, extract (esp. the juice from the Soma plant for libations) RV. AV. ṠBr. KātyṠr. Up. MBh. ;
    to distil, prepare (wine, spirits etc.) Sch. on Pāṇ. 2-2, 132:
    Pass. sūyáte (in RV. alsoᅠ Ā. 3. sg. sunve andᅠ 3. pl. sunviré with pass. sense;
    aor. ásāvi ib.):
    Caus. - sāvayati orᅠ - shāvayati ( seeᅠ abhi-shu andᅠ pra-su;
    aor. asūshavat accord. toᅠ some asīshavat) Gr.:
    Desid. of Caus. sushāvayishati ib.:
    Desid. susūshati, - te ib.:
    Iutens. soshūyate, soshavīti, soshoti ib. ;
    4) (= 2. ), (only in 3. sg. sauti seeᅠ pra-sū) to beget, bring forth

    5) ind. (opp. to dus

    + andᅠ corresponding in sense to Gk. εὖ;
    6) perhaps connected with 1. vásu, andᅠ, accord. toᅠ some, with pron. base sa, as ku with ka;
    in Veda alsoᅠ sū́ andᅠ liable to become shu orᅠ shū andᅠ to lengthen a preceding vowel, while a following na may become ṇa;
    it may be used as an adj. orᅠ adv.), good, excellent, right, virtuous, beautiful, easy, well, rightly, much, greatly, very, any, easily, willingly, quickly (in older language often with other particles;
    esp. with u, = « forthwith, immediately» ;
    with i.e. māu, = « never, by no means» ;
    súkam often emphatically with an Impv. e.g.. tíshṭhāsúkammaghavanmā́parāgāḥ, « do tarry O Maghavan, go not past» RV. III, 53, 2 ;
    su always qualifies the meaning of a verb andᅠ is never used independently at the beginning of a verse;
    in later language it is rarely a separate word, but is mostly prefixed to substantives, adjectives, adverbs andᅠ participles, exceptionally alsoᅠ to an ind. p. e.g.. su-baddhvā, « having well bound» Mṛicch. X, 50 ;
    orᅠ even to a finite verb e.g.. su-nirvavau Ṡiṡ. VI, 58) RV. etc. etc.

    Sanskrit-English dictionary > सु

  • 6 सुपर्ण


    su-parṇa
    n. a beautiful leaf R. ;

    (- ṇá) mf (ī́)n. having beautñbeautiful leaves L. ;
    having beautñbeautiful wings RV. ;
    m. any large bird of prey (as a vulture, eagle;
    alsoᅠ applicable to the sun orᅠ moon as « having beautñbeautiful rays», andᅠ to soma andᅠ clouds;
    du. « sun andᅠ moon») ib. ;
    any mythical orᅠ supernatural bird (often identified with Garuḍa, andᅠ sometimes personified as a Ṛishi, a Deva-gandharva, andᅠ an Asura) RV. TS. Kāṭh. MBh. ;
    a ray Naigh. ;
    a horse ib. Nir. ;
    a cock MW. ;
    a partic. array (as of an army) MBh. ;
    Cassia Fistula L. ;
    N. of a son of Antariksha (v.l. - varṇa) VP. ;
    of a mountain BhP. ;
    m. n. a partic. section of 103 Vedic verses MBh. ;
    (ā) f. a lotus plant, a pool abounding with lotuses L. ;
    N. of the mother of Garuḍa orᅠ of the Prājāpatya Āruṇi Suparṇeya BhP. NārUp. ;
    of a river VP. ;
    (ī) f. a partic. personification (mentioned together with Kadrū, sometimes identified with Vāc andᅠ regarded as the mother of metres) TS. Kāṭh. ṠBr. ;
    = garuḍī MBh. ;
    the mother of Su-parṇa Suparṇ. ;
    N. of one of the seven tongues of fire Gṛihyās. ;
    night Nir. ;
    a species of creeper (= palāṡī) L. ;
    a partic. drug (= reṇukā) ib. ;
    - ketu m. « having Garuḍa for a symbol»
    N. of Vishṇu-Kṛishṇa MBh. BhP. Ṡiṡ. ;
    - cít mfn. heaped up orᅠ moulded into the form of the bird Su-parṇa VS. ṠBr. ;
    - citi f. - citi-dīpikā f. - citi-paddhati f. N. of wks.;
    - citya mfn. = - cít Cat. ;
    - yātu (- ṇá-) m. a partic. demon RV. ;
    - rāja m. N. of Garuḍa R. ;
    - vāta m. the wind agitated by the wings of Garuḍa MW. ;
    - sád mfn. sitting on the bird Su-parṇa TS. ;
    - súvana mfn. serving as the breeding-place of eagles AV. ;
    -ṇâ̱khya m. Mesua Roxburghii L. ;
    -ṇâ̱khyāná n. the story of Su-parṇa Suparṇ. ;
    -ṇâ̱ṇḍa m. the son of a Ṡūdra andᅠ a Sūta L. ;
    -ṇâ̱dhyāya m. N. of wk.;
    - ṇī-tanaya m. « son of Su-parṇī», Garuḍa L.

    Sanskrit-English dictionary > सुपर्ण

См. также в других словарях:

  • Suvana Fuma — Suvana Fuma, Tiao …   Enciclopedia Universal

  • suvana — सुवन …   Indonesian dictionary

  • Suvana Fuma, Tiao — (Souvanna Phouma) ► (1901 84) Príncipe, político e ingeniero laosiano. Ocupó numerosos puestos ministeriales y fue primer ministro en en 1951 54, 1956 58, 1960 y 1962 75. En 1960, tras un golpe de Estado, tuvo que refugiarse en Camboya …   Enciclopedia Universal

  • puṉ-súvana — पुंसुवन …   Indonesian dictionary

  • Historia de Laos — Los primeros pobladores de Laos fueron los Ja (Kha), quienes hacia el siglo V a. C. vivían bajo el Imperio Funan. Posteriormente recibió inmigración de tribus de la zona de Tailandia. Shans, siameses, laosianos y tribus hmong mien… …   Wikipedia Español

  • Scolopendridae — Taxobox name = Scolopendridae image width = image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Myriapoda classis = Chilopoda ordo = Scolopendromorpha familia = Scolopendridae familia authority = Newport, 1844 subdivision ranks =… …   Wikipedia

  • Laos — ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ Sathalanalat Paxathipatai Paxaxôn Lao República Democrática Popular Lao …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»