-
1 sustituto
sustituto, -utanm,f(person) replacement n -
2 sustituto
adj.substitute.m.1 substitute, delegate, understudy, succedaneum.2 stopgap.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 substitute, stand-in, replacement* * *(f. - sustituta)noun* * *sustituto, -aSM / F [temporal] substitute, stand-in; [para siempre] replacement* * *- ta masculino, femeninoa) ( permanente) replacementb) ( transitorio) substitute; ( de médico) covering doctor (AmE), locum (BrE); ( de actor) understudyel sustituto de la profesora de alemán — the substitute (AmE) o (BrE) stand-in for the German teacher
* * *= dummy, proxy, replacement, substitute, surrogate, standby [stand-by], standby [stand-by], understudy, stand-in, substitute player, substitute.Ex. If the disappearance of these latter two media are a problem, use dummies on the shelf and store the item at the circulation desk.Ex. This article suggests that 'form of material' should be used to serve as a proxy for information content analysis in the case of archival material.Ex. Many of the early systems were perceived as replacements for manual techniques.Ex. These substitute diacriticals are displayed throughout the system when required.Ex. I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are actually surrogates for Freudian types.Ex. This implies the use of guides to library resources as standby forms of bibliography.Ex. Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.Ex. Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.Ex. On the one hand, Lynch gradually reveals a deluded, modestly talented, aspiring actress failing to achieve more than a stand-in role in her own life.Ex. How many substitute players are on the bench in a soccer game?.Ex. Locate references to substitutes for cocoa butter.----* actor sustituto = understudy.* como sustituto de = in place of.* creación de sustitutos documentales = surrogacy.* sustituto (de) = substitute (for).* sustituto de leche en polvo = cream.* sustituto documental = document representation, document substitute, substitute, surrogate, document surrogate.* * *- ta masculino, femeninoa) ( permanente) replacementb) ( transitorio) substitute; ( de médico) covering doctor (AmE), locum (BrE); ( de actor) understudyel sustituto de la profesora de alemán — the substitute (AmE) o (BrE) stand-in for the German teacher
* * *sustituto(de)Ex: In this last case, the microcomputer is effectively being used only as a substitute for the typewriter.
= dummy, proxy, replacement, substitute, surrogate, standby [stand-by], standby [stand-by], understudy, stand-in, substitute player, substitute.Ex: If the disappearance of these latter two media are a problem, use dummies on the shelf and store the item at the circulation desk.
Ex: This article suggests that 'form of material' should be used to serve as a proxy for information content analysis in the case of archival material.Ex: Many of the early systems were perceived as replacements for manual techniques.Ex: These substitute diacriticals are displayed throughout the system when required.Ex: I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are actually surrogates for Freudian types.Ex: This implies the use of guides to library resources as standby forms of bibliography.Ex: Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.Ex: Standbys and understudies rarely get the job when a star needs to be replaced long-term, and Calaway and Patterson know how lucky they are to have beaten the odds.Ex: On the one hand, Lynch gradually reveals a deluded, modestly talented, aspiring actress failing to achieve more than a stand-in role in her own life.Ex: How many substitute players are on the bench in a soccer game?.Ex: Locate references to substitutes for cocoa butter.* actor sustituto = understudy.* como sustituto de = in place of.* creación de sustitutos documentales = surrogacy.* sustituto (de) = substitute (for).* sustituto de leche en polvo = cream.* sustituto documental = document representation, document substitute, substitute, surrogate, document surrogate.* * *sustituto -tamasculine, feminine1 (permanente) replacement2 (transitorio) substitute; (de un médico) covering doctor ( AmE), locum ( BrE); (de un actor) understudyel sustituto de la profesora de alemán the man/the teacher who is standing in for the German teacherel presidente me envió como su sustituto the chairman sent me to stand in for o deputize for him* * *
sustituto◊ -ta sustantivo masculino, femenino
( de médico) covering doctor (AmE), locum (BrE);
( de actor) understudy;◊ el sustituto de la profesora de alemán the substitute (AmE) o (BrE) stand-in for the German teacher
sustituto,-a m, f replacement
(temporal) substitute
' sustituto' also found in these entries:
Spanish:
interina
- interino
- servir
- sustituta
- teniente
English:
deputy
- relief
- replacement
- stopgap
- sub
- substitute
- surrogate
- white
* * *sustituto, -a, substituto, -a nm,f[persona] substitute, replacement (de for); [profesor] stand-in; [médico] Br locum, US covering doctor;ha sido designado sustituto de Pérez en la presidencia he has been appointed to stand in o substitute for Pérez as president* * *m substitute* * *sustituto, -ta n: substitute, stand-in* * *1. (permanente) replacement2. (transitorio) substitute / stand in -
3 sustituto
susti'tutomVertreter m, Stellvertreter msustitutosustituto , -a [susti'tuto, -a]Vertreter(in) masculino (femenino) -
4 sustituto
mсм. substituto 2) -
5 sustituto
-
6 sustituto (de)
Ex. In this last case, the microcomputer is effectively being used only as a substitute for the typewriter. -
7 sustituto
сущ.1) общ. (что-л. равноценное) замена, суррогат, заменитель, заместитель2) книжн. субститут3) юр. последующий наследник -
8 sustituto
m, f( de uno) замести́тель, замести́тельница; исполня́ющий, исполня́ющая обя́занности кого -
9 sustituto
• delegate• substitute• succedaneum• supplanter• surrogate• understudy -
10 sustituto,
a adj, m вж. substituto. -
11 sustituto
mсм. substituto 2) -
12 sustituto
substitut -
13 sustituto de leche en polvo
-
14 sustituto documental
(n.) = document representation, document substitute, substitute, surrogate, document surrogateEx. They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.Ex. They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.Ex. The record can thus act as a substitute for the document.Ex. Any catalogue comprises a number of entries each entry representing or acting as a surrogate for a document.Ex. The paradigm of library science is presented as the transfer of documents and document surrogates.* * *(n.) = document representation, document substitute, substitute, surrogate, document surrogateEx: They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.
Ex: They do this primarily by providing multiple access to documents via the medium of document substitutes or representations.Ex: The record can thus act as a substitute for the document.Ex: Any catalogue comprises a number of entries each entry representing or acting as a surrogate for a document.Ex: The paradigm of library science is presented as the transfer of documents and document surrogates. -
15 sustituto del azúcar, sacarina, edulcorante, endulzante artificial
сущ.кул. сахарозаменительИспанско-русский универсальный словарь > sustituto del azúcar, sacarina, edulcorante, endulzante artificial
-
16 sustituto casi perfecto
• close substituteDiccionario Técnico Español-Inglés > sustituto casi perfecto
-
17 sustituto de importaciones
• import substituteDiccionario Técnico Español-Inglés > sustituto de importaciones
-
18 sustituto de las importaciones
• import substituteDiccionario Técnico Español-Inglés > sustituto de las importaciones
-
19 sustituto paternal
• father figure -
20 sustituto de sangre
См. также в других словарях:
sustituto — sustituto, ta o substituto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que sustituye a otra en sus funciones: Él es el sustituto de la profesora. La sustituta del médico llegará pronto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sustituto — sustituto, ta adjetivo y sustantivo suplente. ? * * * Sinónimos: ■ suplente, auxiliar, interino Antónimos: ■ titular … Diccionario de sinónimos y antónimos
sustituto — sustituto, ta (Del part. irreg. de sustituir). 1. m. y f. Persona que hace las veces de otra. U. t. c. adj.) 2. Der. Heredero o legatario designado para cuando falta la sucesión del nombrado con prioridad a él, o para suplir con causa legítima el … Diccionario de la lengua española
sustituto — ► sustantivo 1 Persona que sustituye a otra en un empleo o en una actividad: ■ el sustituto se adaptó en seguida al ritmo de los alumnos. TAMBIÉN substituto SINÓNIMO suplente 2 DERECHO Heredero designado por sustitución. ► sustantivo masculino 3 … Enciclopedia Universal
sustituto — s y adj 1 Persona que está en lugar de otra, que cumple la función o hace las veces de ésta: Era el infortunado sustituto del padre, a quien ella odiaba y temía , deudor sustituto 2 Cosa que se pone o se usa en lugar de otra, que puede… … Español en México
sustituto — (m) (Intermedio) persona que desempeña funciones de otra mientras esta no está presente Ejemplos: Cuando estoy de vacaciones, mi sustituto se ocupa de la empresa. El sustituto del Ministro de Salud inauguró un nuevo hospital. Sinónimos: segundo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sustituto — {{#}}{{LM S36896}}{{〓}} {{SynS37811}} {{[}}sustituto{{]}}, {{[}}sustituta{{]}} ‹sus·ti·tu·to, ta› (también {{◎}}substituto, substituta{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que hace las veces de otra o que desempeña las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sustituto del sexo — En terapia sexual, sustituto profesional entrenado para ayudar al paciente a superar sus inhibiciones. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sustituto alimenticio lácteo — Grupo de alimentos entre los cuales se encuentran la nata de iniciación, el blanqueador de café, el requesón y el helado de nata. Aunque similares en sabor y textura a los productos lácteos genuinos, los productos no lácteos pueden diferir… … Diccionario médico
sustituto de la sal — Compuesto químico para sazonar alimentos sin añadir sodio a la dieta. Son ejemplos el cloruro potásico, el glutamato monopotásico y el ácido glutámico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sustituto de sangre — Sustancia utilizada en la reposición de la sangre circulante o en la expansión de su volumen. A menudo se administra plasma, albúmina sérica humana, concentrados de hematíes, plaquetas, leucocitos y concentrados de los factores de la coagulación… … Diccionario médico