-
1 suscrita
-
2 anuncio de emisión suscrita por un consorcio
• tombstoneDiccionario Técnico Español-Inglés > anuncio de emisión suscrita por un consorcio
-
3 emisión suscrita en exceso
• oversubscribed issueDiccionario Técnico Español-Inglés > emisión suscrita en exceso
-
4 lista de correo suscrita voluntariamente
• opt in• opt not to• opt-in e-mail list• opt-in email• opt-in email list• opt-in mailDiccionario Técnico Español-Inglés > lista de correo suscrita voluntariamente
-
5 prima neta suscrita
• net position• net premium written• net present value -
6 cuota suscrita
f.subscription. -
7 undersigned
tr[ʌndə'saɪnd]1 abajo firmante1 abajo firmante nombre masulino o femeninoadj.• abajo firmado adj.• infrascrito, -a adj.n.• abajo firmado s.m.• infrascrito s.m.• suscrito s.m.'ʌndər'saɪnd, ˌʌndə'saɪndthe undersigned — el abajo firmante, la abajo firmante, (pl) los abajo firmantes, las abajo firmantes; el suscrito, la suscrita, (pl) los suscritos, las suscritas (frml)
['ʌndǝsaɪnd]ADJ (Jur) frmthe undersigned — el/la abajofirmante
we, the undersigned — nosotros, los abajofirmantes
* * *['ʌndər'saɪnd, ˌʌndə'saɪnd]the undersigned — el abajo firmante, la abajo firmante, (pl) los abajo firmantes, las abajo firmantes; el suscrito, la suscrita, (pl) los suscritos, las suscritas (frml)
-
8 beziehen
bə'tsiːənv irr1) ( überziehen)beziehen mit — cubrir de, cubrir con, revestir con
2) ( einziehen) instalarse en, ir a vivir a3) ( abonnieren) estar suscrito a4) ( Gehalt) percibir, cobrar5)sich beziehen auf — referirse a, remitirse a
2 dig(Wohnung, Haus) instalarse [en]5 dig (in Beziehung setzen) relacionar [auf con], referir [auf a]; diese Bemerkung brauchst du nicht auf dich zu beziehen no tienes que darte por aludido por esta observación6 dig (Posten) ocupar2 dig (sich berufen) referirse [auf a]1. [überziehen] revestirdas Bett beziehen/frisch beziehen hacer/cambiar la cama2. [Wohnraum] instalarse en4. [einnehmen] tomar5. [anwenden]————————sich beziehen reflexives Verb1. [angewendet werden]sich auf etw/jn beziehen referirse a algo/a alguien2. [sich berufen]3. [sich bewölken] -
9 suscrito
-
10 suscrito
f. & m.underwriter, subscribed, undersigned.past part.past participle of spanish verb: suscribir.* * *1→ link=subscrito subscrito,-a► adjetivo1 (abonado) subscribed2 (firmado) undersigned► nombre masculino,nombre femenino1 undersigned\estar suscrito,-a a to subscribe to, have a subscription to* * ** * *----* suscritos, los = undersigned, the.* * ** suscritos, los = undersigned, the.* * *suscrito -tamasculine, feminine( frml)el suscrito the undersigned ( frml)los suscritos the undersigned ( frml)* * *suscrito, -a, subscrito, -a♦ participiover suscribir♦ adjestar suscrito a to subscribe to* * *I part → suscribirII m, suscrita f undersigned* * * -
11 oversubscribed issue
s.emisión suscrita en exceso. -
12 subscription
s.1 suscripción (to newspaper, magazine); cuota (to club); donativo (to charity)2 cuota de suscripción, abono, cuota suscrita, suscripción.
См. также в других словарях:
Carlos Torres Caro — Saltar a navegación, búsqueda CARLOS TORRES CARO Congresista de la República … Wikipedia Español
Acta de Independencia de Costa Rica — El Acta de Independencia de Costa Rica es el nombre que se da al acta del Ayuntamiento constitucional de la ciudad de Cartago, Costa Rica, suscrita el 29 de octubre de 1821, después de haberse recibido la noticia de que el 11 de octubre anterior… … Wikipedia Español
Wikipedia:Transliteración/Griego — La transliteración del griego incluye el conjunto de convenciones adoptadas para reflejar en alfabeto latino los nombres griegos originales. Debe tenerse presente la diferencia entre transliteración y transcripción: el sistema de transliteración… … Wikipedia Español
Adornos del escudo — Ornamentos exteriores de un cardenal arzobispo La ciencia del blasón se extiende también al exterior del campo del escudo, que puede recibir ornamentos exteriores. El escudo puede estar notablemente surmontado de una corona o de un yelmo, rodeado … Wikipedia Español
Deuda pública — Título de deuda pública de España. Para otros usos de este término, véase deuda. Por deuda pública o deuda soberana se entiende al conjunto de deudas que mantiene un Estado frente a los particulares u otro país. Constituye una forma de obtener… … Wikipedia Español
Campezo — Saltar a navegación, búsqueda Campezo / Kanpezu Campezo Escudo … Wikipedia Español
Controversia de delimitación marítima entre Chile y el Perú — Mapa que destaca la zona o área en controversia, con forma de trapecio, a partir de la intersección de las líneas de base del Perú y Chile. El área contigua se ha denominado Triángulo Exterior en el Perú. La controversia de delimitación marítima… … Wikipedia Español
Corte de Justicia Centroamericana — Saltar a navegación, búsqueda La Corte de Justicia Centroamericana, que no debe confundirse con la Corte Centroamericana de Justicia, fue el primer tribunal permanente de Derecho Internacional en la historia del mundo y también el primer tribunal … Wikipedia Español
Estadio Olímpico de Ibarra — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Olímpico de Ibarra Nombre completo Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra Nombres anteriores Estadio Olímpico Municipal Localización Avenida Víctor M. Peñaherrera S/N y Jaime Roldós … Wikipedia Español
Historia de Sacavém — Escudo de armas de Sacavém: «Escudo de bermellón, puente de tres arcos, con los flancos incompletos, de oro, labrado de negro. En el frente, cruz en aspa, de plata. Contrafrente ondeado … Wikipedia Español
Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d … Wikipedia Español
