-
1 верхняя одежда
-
2 верхняя одежда
1) General subject: outer garments, overclothes, overdress (накидка, пелерина), wraps, outdoor clothes2) Colloquial: tog3) American: outerwear, overgarment4) Military: (защитная) overgarment, (защитная) oversuit5) Engineering: coat, door garment, outer garment6) Bookish: the upper garments7) Religion: mantle8) Bible: cloke9) Textile: habit, heavy clothing, outergarment, surcoat, upper garment10) Advertising: upper garments11) Makarov: outer, top garment12) Logistics: outer covering, outer shell -
3 мантия
1) General subject: cloak, gown (судьи, преподавателя университета и т. п.), mantle, pall, pallium (моллюсков), pluvial, robe, robes, sacque, scarlet, surcoat, toga (судьи и т. п.)2) Geology: pallium (моллюска)4) Church: cope5) Construction: solifluction mantle6) Religion: robe (A long flowing outer garment used for ceremonial occasions or as a symbol of office or profession)7) Textile: coif -
4 накидка, надеваемая поверх доспехов
General subject: surcoatУниверсальный русско-английский словарь > накидка, надеваемая поверх доспехов
-
5 пальто
1) General subject: cloak, coat, great-coat (мужское), greatcoat, outercoat, overcoat, paletot, petersham (из толстого сукна), surtout, topcoat2) Colloquial: tog3) Military: coat (и т. п. верхняя, особ. мужская, одежда) -
6 парадное верхнее платье
General subject: surcoatУниверсальный русско-английский словарь > парадное верхнее платье
-
7 сюрко
См. также в других словарях:
Surcoat — Sur coat , n. [OE. surcote, OF. surcote. See {Sur }, and {Coat}, and cf. {Overcoat}.] 1. A coat worn over the other garments; especially, the long and flowing garment of knights, worn over the armor, and frequently emblazoned with the arms of the … The Collaborative International Dictionary of English
surcoat — outer coat, early 14c., from O.Fr. surcote, from sur on, upon, over, above + cote (see COAT (Cf. coat)) … Etymology dictionary
surcoat — [sʉr′kōt΄] n. [ME surcote < MFr: see SUR 1 & COAT] an outer coat or gown; esp. in the Middle Ages, a loose, short cloak worn over armor … English World dictionary
Surcoat — A surcoat was an outer garment commonly worn in the Middle Ages by both men and women. It can either refer to a coat worn over other garments or the outer garment of a person. The name derives from French meaning over the cotta , a long, wide… … Wikipedia
surcoat — /serr koht /, n. 1. a garment worn over medieval armor, often embroidered with heraldic arms. 2. an outer coat or other outer garment. [1300 50; ME surcote < MF. See SUR 1, COAT] * * * ▪ garment also spelled Surcote, sleeved or… … Universalium
surcoat — UK [ˈsɜː(r)ˌkəʊt] / US [ˈsɜrˌkoʊt] noun [countable] Word forms surcoat : singular surcoat plural surcoats a coat with no sleeves that soldiers used to wear over metal armour … English dictionary
Surcoat — a sleeveless cloth gown that a knight wore over armor a long, tunic like, cloth garment worn over the armour, in a variety of forms, from the 1170s to the 1420s. The early surcoat was almost heel length, and progressively became shorter and… … Medieval glossary
surcoat — noun Etymology: Middle English surcote, from Anglo French, from sur + cote coat Date: 13th century an outer coat or cloak; specifically a tunic worn over armor … New Collegiate Dictionary
surcoat — noun A loose garment without sleeves worn over a suit of armor, sometimes colored or embroidered with the wearers coat of arms … Wiktionary
Surcoat — Outer coat of rich material, also worn over a suit of armour, decorated sometimes with heraldic coats of *arms; later, such a coat worn shortened was one of the signs of knighthood. [< Fr. sur = over] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
surcoat — sur|coat [ sɜr,kout ] noun count a coat with no sleeves that soldiers used to wear over metal ARMOR … Usage of the words and phrases in modern English