-
1 чрезмерное изобилие
General subject: superabundance, superabundance (чего-л.), superfluityУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное изобилие
-
2 большой избыток
General subject: plethora, superabundance -
3 год изобилия
General subject: year of plenty, year of superabundance -
4 избыток
1) General subject: abundance (abundance of the heart - избыток чувств), excess, exuberance, exuberancy, glut, load, luxuriance, over, overage, overbalance, overflow, overload (like in "information overload"), overrun, overspill, overstock, plenty, plethora, profusion, redundance, redundancy, run-off, smother (чего-л.), spillover, superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, overplus2) Naval: overweight5) Bookish: nimiety6) Agriculture: overstocking7) Rare: satiety8) Religion: abundant10) Accounting: redundancy (напр. рабочей силы)11) Information technology: OV13) Makarov: glut (особ. товаров на рынке), overcharge, overmeasure, spillover (о населении и т.п.) -
5 избыток капитала
1) Economy: superabundance of capital, surplus of capital2) Diplomatic term: abundance of capital3) Banking: capital surplus4) Advertising: excess of capital5) Business: surplus of money6) EBRD: overcapitalisation -
6 излишек
1) General subject: carry over, excess, over, overage, overmeasure, redundance, satiety of( smth), superabundance, superfluity, surfeit, surplus, surplusage, usury, overplus2) Construction: over abundance3) Railway term: extra amount5) Investment: take-out -
7 изобилие
1) General subject: abundance, affluence, ampleness, ampleness, amplitude, corn in Egypt (чего-л., особ. продуктов, яств), cut and come again, cut-and-come-again, exuberance, exuberancy, fertility, flood, flow, fullness, fulness, glut (особ. товаров на рынке), luxuriance, milk and honey, opulence, overplus, palooza (как часть слова: spoilerpalooza, learn-a-palooza), plenitude, plenteousness, plentifulness, plenty, plethora, prodigality, profligacy, profusion, quantity, richness (чего-л.), riot, smother, store, superfluity, wealth2) Medicine: plethory3) Bookish: copiousness4) Agriculture: glut (особ, товаров на рынке)5) Rare: galore6) Religion: abound7) Economy: overabundance8) Psychology: superabundance9) Scottish language: routh10) Jargon: coming out of one's ears (Mr. Wilson has money coming of his ears. У господина Вилсона денег в изобилии.)11) Makarov: smother (чего-л.) -
8 избыток капитала
excess/superabundance of capital -
9 избыток
excess имя существительное:overabundance (избыток, сверхизобилие)redundancy (избыток, многословие, чрезмерность, излишек рабочей силы, сокращение рабочих или служащих)superabundance (избыток, излишек)spillover (избыток, переливание через край) -
10 излишек
-
11 избыток
(излишек) overflow, superabundance; (изобилие) abundance; (излишний запас) overstock; (затоваривание) glut -
12 избыток капитала
surplus (excess) of capital, capital surplus, abundance (superabundance) of capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > избыток капитала
См. также в других словарях:
Superabundance — Su per*a*bun dance, n. [L. superabundantia: cf. OF. superabondance.] The quality or state of being superabundant; a superabundant quantity; redundancy; excess. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superabundance — index boom (prosperity), plethora, redundancy, sufficiency, surfeit, surplus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
superabundance — early 15c., superaboundance; see SUPER (Cf. super) + ABUNDANCE (Cf. abundance) … Etymology dictionary
superabundance — [n] overabundance excess, glut, great quantity, more than enough, overflow, overmuch, oversupply, plenty, plethora, superfluity, surfeit, surplus, too much*; concepts 767,787 … New thesaurus
Superabundance — Infobox Album | Name = Superabundance Type = Album Artist = Young Knives Released = March 10 2008 Genre = Indie rock, Post punk revival Length = 47:58 Label = Transgressive Records Producer = Tony Doogan Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www … Wikipedia
superabundance — su|per|a|bun|dance [ˌsu:pərəˈbʌndəns] n [singular] formal more than enough of something superabundance of ▪ a superabundance of cars in our streets >superabundant adj … Dictionary of contemporary English
superabundance — noun An extreme abundance; abundance to a vast degree that seems almost excessive. We have not merely an abundance, but a superabundance of enemies at this time; they will need to stand in line to disagree with us … Wiktionary
superabundance — su|per|a|bun|dance [ ,supərə bʌndəns ] noun singular FORMAL a much larger quantity than is needed: a superabundance of crops ╾ su|per|a|bun|dant adjective … Usage of the words and phrases in modern English
superabundance — noun formal a superabundance of more than enough of something superabundant adjective … Longman dictionary of contemporary English
superabundance — UK [ˌsuːp(ə)rəˈbʌndəns] / US [ˌsupərəˈbʌndəns] noun [singular] formal a much larger quantity than is needed a superabundance of crops Derived word: superabundant adjective … English dictionary
superabundance — perteklius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didesnis negu reikia reakcijai medžiagos kiekis. atitikmenys: angl. abundance; excess; superabundance vok. Überfülle, f; Übermaß, m rus. большое количество, n; изобилие, n; обилие,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas