-
1 sumo
adj1) antepos вы́сшийа) гла́вный; верхо́вныйб) наивы́сший; высоча́йшийen sumo grado — в вы́сшей сте́пени
2) огро́мный; велича́йший; наибо́льшийa lo sumo — са́мое бо́льшее; ма́ксимум
con sumo cuidado — с велича́йшей осторо́жностью
de suma importancia — чрезвыча́йной ва́жности
-
2 sumo
adj1) высший, верховный2) высший, наивысший3) величайший, огромный•• -
3 sumo
-
4 sumo
сущ.1) общ. великий, величайший, верховный, огромный, высший, очень большой2) разг. чертовский (огромный) -
5 Sumo Pontífice de Roma
El diccionario Español-ruso jurídico > Sumo Pontífice de Roma
-
6 Sumo Pontìfice de Roma
сущ.юр. папа римскийИспанско-русский универсальный словарь > Sumo Pontìfice de Roma
-
7 sumo interés
сущ.общ. сугубый интерес -
8 sumo pontìfice
-
9 sumo sacerdote
сущ.церк. первосвященник -
10 a lo sumo
сущ.общ. максимум, самое большее -
11 con sumo placer
сущ.общ. с радостью -
12 de sumo
сущ.общ. полностью, целиком -
13 en sumo grado
сущ.общ. в высокой степени, в высшей степени, в значительной мере -
14 expresar sumo desprecio
гл.общ. обдать презрениемИспанско-русский универсальный словарь > expresar sumo desprecio
-
15 lo sumo
гл.общ. максимум, самое большее -
16 luchador de sumo
-
17 grado
I m1) сте́пень; разря́д; катего́рияen alto, sumo grado — весьма́; в вы́сшей сте́пени
en grado sumo, superlativo; en el más alto grado — в наивы́сшей сте́пени
en tal grado — насто́лько
2) ступе́нь; фа́за; эта́пpor grados — постепе́нно; поэта́пно
grado elemental — подготови́тельный класс
4) у́ровень образова́ния; (учёная) сте́пеньgrado de bachiller — сте́пень бакала́вра; сре́днее образова́ние
grado de licenciado — сте́пень лиценциа́та; вы́сшее образова́ние
grado de doctor — до́кторская сте́пень
5) воен зва́ние; чин ист6) гра́дус7) лингв сте́пеньII в сочgrado comparativo, superlativo — сравни́тельная, превосхо́дная сте́пень
de (buen) grado — по до́брой во́ле; доброво́льно
de mal grado; mal de su grado — про́тив во́ли; скрепя́ се́рдце
-
18 grado
I m1) см. grada I 1)2) степень6) градус20 grados de latitud boreal (austral) — 20 градусов северной (южной) широты8) муз. ступень9) лингв. степень10) колено ( поколение в родословной)••de grado, en grado, por grados loc. adv. — шаг за шагом, постепенноII m••a mal de mi (tu, su, etc.) grado loc. adv. — против моей (твоей, своей и т.п.) волиde (buen) grado, de mi (tu, su) grado loc. adv. — охотно, с удовольствиемde grado o por fuerza loc. adv. — волей-неволейni grado ni gracias — не за что, не стоит благодарности -
19 pastor
-
20 pontífice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sumo — sumo … Dictionnaire des rimes
Sumo — Sumō [sɯmoː] (jap. 相撲, auch 大相撲 Ōzumō) ist eine ursprünglich aus Japan kommende Form des Ringkampfs. Der Begriff geht zurück auf japanisch sumō zu sumafu (dt. sich wehren). Einen Sumō Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori. Ziel des Kampfes ist es,… … Deutsch Wikipedia
Sumō — Ringer Sumō [sɯmoː] (jap. 相撲, auch 大相撲, Ōzumō) ist eine ursprünglich aus Japan kommende Form des Ringkampfs. Der Begriff geht zurück auf japanisch sumō zu sumafu … Deutsch Wikipedia
sumo — [ symo ] n. m. • 1981 sumo; 1863 soumo; mot jap. « lutte » 1 ♦ Lutte japonaise pratiquée par des adversaires exceptionnellement grands et corpulents, où chaque lutteur doit contraindre l adversaire à sortir d un espace très limité. Tournoi de… … Encyclopédie Universelle
SUMo — Скриншот SUMo Тип Утилиты … Википедия
sumo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nacionalinė japonų sporto šaka – fizinės galios ir psichinės energijos varžybos, įkūnijančios senovės japonų kultūros tradicijas. Atsirado prieš 2000 metų. Sumo ištakos – japonų senovės… … Sporto terminų žodynas
sumo — s. m. [Esporte] Luta japonesa entre dois adversários, geralmente muito corpulentos, que pretendem fazer o adversário sair da zona de combate ou tocar no chão com uma parte do corpo que não os pés. ‣ Etimologia: japonês sumo ♦ Grafia no Brasil … Dicionário da Língua Portuguesa
sumo — sumo, ma adjetivo 1. (antepuesto) Que no tiene superior: la suma autoridad en la empresa. sumo sacerdote*. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es muy grande: la suma alegría. Pilar hace gala de una discreción suma. sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sumo — SÚMO s.n. (Sport) Luptă japoneză care se desfăşoară pe un ring special şi în care este declarat învins adversarul care cade primul pe podea, atinge podeaua cu mâna sau scoate în afara ringului unul sau ambele picioare. [< jap. sumo]. Trimis de … Dicționar Român
sumo — UK [ˈsuːməʊ] / US [ˈsumoʊ] or sumo wrestling UK / US noun [uncountable] a Japanese sport in which two very large men wrestle (= fight by holding each other, and pulling or pushing). Someone who does this is called a sumo wrestler … English dictionary
sumô — s. m. [Esporte] Luta japonesa entre dois adversários, geralmente muito corpulentos, que pretendem fazer o adversário sair da zona de combate ou tocar no chão com uma parte do corpo que não os pés. ‣ Etimologia: japonês sumo ♦ Grafia em… … Dicionário da Língua Portuguesa