-
61 contrato de suministro
сущ.экон. договор поставки (товара)Испанско-русский универсальный словарь > contrato de suministro
-
62 demora en suministro
сущ.экон. (el) задержка поставкиИспанско-русский универсальный словарь > demora en suministro
-
63 escasez de suministro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > escasez de suministro
-
64 garantìa de suministro
сущ.экон. гарантия поставкиИспанско-русский универсальный словарь > garantìa de suministro
-
65 irregularidades en el suministro
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > irregularidades en el suministro
-
66 sistemas de avituallamiento y suministro energético
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sistemas de avituallamiento y suministro energético
-
67 tensión de suministro
сущ.тех. напряжение питания, подводимое напряжениеИспанско-русский универсальный словарь > tensión de suministro
-
68 tensión de suministro
Diccionario Politécnica español-ruso > tensión de suministro
-
69 обеспечение
с.1) ( снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)обеспе́чение водо́й — aprovisionamiento de aguaобеспе́чение электроэне́ргией — suministro de energía eléctrica2) (создание условий; гарантия) seguro m; garantía fобеспе́чение ми́ра и безопа́сности — salvaguardia (afianzamiento) de la paz y seguridad3) ( средства) mantenimiento mматериа́льное обеспе́чение в ста́рости — prestaciones por vejezпенсио́нное обеспе́чение (по старости, по инвалидности, в случае потери кормильца) — pensión f (de vejez, de invalidez, de supervivencia)материа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logística f, apoyo logísticoполучи́ть обеспе́чение — procurarse el sustento••социа́льное обеспе́чение — seguridad socialпрогра́ммное обеспе́чение информ. — soporte lógico, programa informático; software m ( anglicismo) -
70 demora
fпромедление, задержка; просрочка- demora forzosa
- demora de notificación
- demora en el pago
- demora en suministro
- demora en el suministro
- demora temporal -
71 suministración
fсм. suministro 1) -
72 водоснабжение
с.abastecimiento ( suministro) de agua -
73 жизнеобеспечение
с.apoyo vital; logística f; avituallamiento m ( снабжение провиантом)систе́мы жизнеобеспе́чения — sistemas de avituallamiento y suministro energético -
74 завоз
м.llegada f (de mercancías, etc.), entrega f, suministro m -
75 перебой
м.1) ( периодическая задержка) interrupción f, suspensión f; detención f ( остановка); fallos m pl, funcionamiento irregular ( срывы)перебо́и со снабже́нием — irregularidades en el suministro2) ( неравномерность ритма) intercadencia f, intermitencia f; irregularidad f ( нерегулярность)пульс с перебо́ями — pulso intercadente -
76 подвоз
м.transporte m, acarreo m; abastecimiento m, suministro m ( снабжение) -
77 подпитка
ж.suministro complementario; перен. financiación complementaria -
78 поставка
-
79 снабжение
с.1) abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m ( поставка)снабже́ние продово́льствием — aprovisionamiento mснабже́ние боеприпа́сами — municionamiento mцентрализо́ванное снабже́ние — abastecimiento centralizado -
80 электровооруженность
ж.suministro de energía eléctrica
См. также в других словарях:
suministro — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de suministrar: El asedio interrumpió el suministro de víveres a la ciudad. Sinónimo: abastecimiento. 2. Aquello que se suministra: El suministro de agua se cortará por la noche … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suministro — 1. m. Acción y efecto de suministrar. 2. Provisión de víveres o utensilios para las tropas, penados, presos, etc. U. m. en pl.) 3. Cosas o efectos suministrados … Diccionario de la lengua española
suministro — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de suministrar, proveer o abastecer: ■ le cortaron el suministro de agua por falta de pago . SINÓNIMO suministración 2 Conjunto de víveres y utensilios necesarios para un grupo de personas: ■ los… … Enciclopedia Universal
suministro — (m) (Intermedio) abastecimiento de productos o servicios necesarios Ejemplos: Renovación del sistema de tuberías redujo el suministro de agua. Esta compañía se encarga de suministro de energía a la región. Colocaciones: suministro de alimentos… … Español Extremo Basic and Intermediate
suministro — s m Acto de proporcionar una cosa necesaria; abastecimiento o dotación de algo que hace falta: suministro de energéticos, suministro de víveres, suministro de agua … Español en México
suministro — {{#}}{{LM S36735}}{{〓}} {{SynS37649}} {{[}}suministro{{]}} ‹su·mi·nis·tro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Abastecimiento o provisión de algo que resulta necesario: • Una asociación benéfica es la encargada del suministro de alimentos a los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suministro — sustantivo masculino abastecimiento, abasto, avituallamiento, provisión. Aluden al conjunto de cosas, generalmente imprescindibles para sobrevivir, que se dan a las personas necesitadas, como presos, damnificados, etc.: el suministro de víveres … Diccionario de sinónimos y antónimos
Suministro de electricidad — Elsuministro de electricidad es el proceso que va desde la generación de electricidad en la central eléctica al uso por el consumidor. Los principales procesos en el suministro de electricidad son, por orden Generación Transmisión Distribución,… … Wikipedia Español
suministro(s) — Sinónimos: ■ abastecimiento, avituallamiento, distribución, entrega ■ víveres, provisiones, dotación, alimentos, municiones … Diccionario de sinónimos y antónimos
suministro de aire — m Aire procedente de un sistema de aire acondicionado encargado de enfriar los espacios de un recinto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
suministro de combustible — Comercio. Provisión de combustible a un buque … Diccionario de Economía Alkona