Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

sugar

  • 61 scattering

    noun (a small amount scattered here and there: a scattering of sugar.) hrstka
    * * *
    • rozptýlení
    • hrstka

    English-Czech dictionary > scattering

  • 62 small

    [smo:l]
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) malý
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) drobný
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) pramalý
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) malý
    - small arms
    - small change
    - small hours
    - smallpox
    - small screen
    - small-time
    - feel/look small
    * * *
    • malý
    • nepatrný

    English-Czech dictionary > small

  • 63 sponge cake

    ((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) piškot
    * * *
    • piškotový dort
    • piškot
    • bábovka

    English-Czech dictionary > sponge cake

  • 64 spoonful

    noun (the amount held by a spoon: three spoonfuls of sugar.) lžíce
    * * *
    • lžíce

    English-Czech dictionary > spoonful

  • 65 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) skvrna
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) puntík
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) puchýřek
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) místo
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) trocha
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zahlédnout
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) odhalit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvětlit reflektory
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) vrhnout světlo (na)
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    • vada
    • zahlédnout
    • znak
    • práce
    • piha
    • postřehnout postřehl
    • postřehl
    • postřehnout
    • tečka
    • slza
    • pauza
    • panák
    • hřebík
    • najít
    • bodový
    • bod
    • doušek

    English-Czech dictionary > spot

  • 66 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) sladký
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) čerstvý
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) sladký
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodický
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) líbezný
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) milý
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) cukrovinka
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) moučník
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drahoušek
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered
    * * *
    • sladký
    • moučník
    • bonbón

    English-Czech dictionary > sweet

  • 67 sweeten

    verb (to make or become sweet or sweeter: Did you sweeten (= put sugar in) my tea?) (o)sladit
    * * *
    • zesládnout
    • sladit
    • osladit

    English-Czech dictionary > sweeten

  • 68 sweetener

    noun (something that sweetens, eg a substance used for sweetening food: Saccharin is an artificial sweetener, often used instead of sugar.) sladidlo
    * * *
    • sladidlo

    English-Czech dictionary > sweetener

  • 69 syrup

    ['sirəp, ]( American[) 'sə:-]
    1) (water or the juice of fruits boiled with sugar and made thick and sticky.) sirup
    2) (a purified form of treacle.) melasa
    * * *
    • sirup

    English-Czech dictionary > syrup

  • 70 tablespoon

    1) (a large spoon, used eg for serving food.) lžíce
    2) (a tablespoonful: Add a tablespoon of sugar.) polévková lžíce
    * * *
    • polévková lžíce
    • naběračka

    English-Czech dictionary > tablespoon

  • 71 toddy

    ['todi]
    (a drink made of spirits, sugar, hot water etc.) grog, punč
    * * *
    • punč
    • sladká palmová míza
    • grog
    • likér z palmové mízy

    English-Czech dictionary > toddy

  • 72 toffee

    ['tofi]
    ((a piece of) a kind of sticky sweet made of sugar and butter: Have a (piece of) toffee) mléčná karamela
    * * *
    • karamela

    English-Czech dictionary > toffee

  • 73 tongs

    [toŋz]
    (an instrument for holding and lifting objects: sugar-tongs; a pair of tongs.) kleště
    * * *
    • kleště

    English-Czech dictionary > tongs

  • 74 be low on

    (not to have enough of: I'll have to go to the supermarket - we're low on coffee and sugar.) nemít dost

    English-Czech dictionary > be low on

  • 75 candy floss

    ( American cotton candy) (flavoured sugar spun into a fluffy ball on the end of a stick.) cukrová vata

    English-Czech dictionary > candy floss

  • 76 saccharin(e)

    ['sækərin]
    (a very sweet substance used instead of sugar.) cukerín

    English-Czech dictionary > saccharin(e)

  • 77 saccharin(e)

    ['sækərin]
    (a very sweet substance used instead of sugar.) cukerín

    English-Czech dictionary > saccharin(e)

  • 78 sponge pudding

    ((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) piškot

    English-Czech dictionary > sponge pudding

См. также в других словарях:

  • Sugar — Sug ar, n. [OE. sugre, F. sucre (cf. It. zucchero, Sp. az[ u]car), fr. Ar. sukkar, assukkar, fr. Skr. [,c]arkar[=a] sugar, gravel; cf. Per. shakar. Cf. {Saccharine}, {Sucrose}.] 1. A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance, of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sugar fm — was an unlicensed radio station broadcasting chart, dance and R B music to Dublin. It launched in October 2003 and ceased broadcasting in July 2004.Background to Sugar FMSugar FM was effectively a re incarnation of an earlier Dublin pirate… …   Wikipedia

  • şugar — ŞUGÁR, Ă, şugari, e, adj. (reg.) Zvelt, suplu, subţire. – Din magh. sugár. Trimis de LauraGellner, 03.05.2004. Sursa: DEX 98  ŞUGÁR adj. v. subţiratic, subţire, suplu, zvelt. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ŞUGÁR s …   Dicționar Român

  • Sugar — puede hacer referencia a: Para la interfaz gráfica en desarrollo para el proyecto OLPC vea Sugar GUI. Sugar (banda), banda de indie rock norteamericana encabezada por Bob Mould. La canción Sugar del grupo de rock System of a Down. En Mitología a …   Wikipedia Español

  • Sugar — Sug ar, v. t. [imp. & p. p. {Sugared}; p. pr. & vb. n. {Sugaring}.] 1. To impregnate, season, cover, or sprinkle with sugar; to mix sugar with. When I sugar my liquor. G. Eliot. [1913 Webster] 2. To cover with soft words; to disguise by flattery; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sugar — o Maju es el consorte de la Gran Diosa vasca Mari. Tiene sin embargo un papel mucho más oscuro. Etimología. Sugar: suge + ar: serpiente macho, dragón. También se sugiere: su + gar: llama del fuego. La etimología de Maju es desconocida. Una… …   Enciclopedia Universal

  • sugar — [shoog′ər] n. [ME sucre < OFr < OSp azúcar or OIt zucchero, both < Ar sukkar < Pers šakar < Sans śárkarâ, akin to śarkaraḥ, pebble] 1. any of a class of sweet, soluble, crystalline carbohydrates, as the disaccharides and the… …   English World dictionary

  • sugar — SUGÁR, Ă, sugari, e, adj. (Adesea substantivat) Sugaci. – Suge + suf. ar. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUGÁR s. prunc, sugaci, nou născut, (înv. şi pop.) plod, (înv. şi reg.) cocon, poroboc, sugător, (Mold. şi Transilv.)… …   Dicționar Român

  • sugar — ► NOUN 1) a sweet crystalline substance obtained especially from sugar cane and sugar beet. 2) Biochemistry any of the class of soluble crystalline sweet tasting carbohydrates, including sucrose and glucose. 3) informal, chiefly N. Amer. used as… …   English terms dictionary

  • Sugar — Sug ar, v. i. In making maple sugar, to complete the process of boiling down the sirup till it is thick enough to crystallize; to approach or reach the state of granulation; with the preposition off. [Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sugar — (engl., spr. Schugg r), der Zucker …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»