Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

sucker

  • 1 hirūdō

        hirūdō inis, f    [HER-], a leech, blood-sucker: plena cruoris, H.—Fig.: aerari.
    * * *

    Latin-English dictionary > hirūdō

  • 2 subolēs

        subolēs (not sobo-), is, f    [sub+1 OL-], a sprout, shoot ; hence, fig., offspring, progeny, posterity, issue, stock, race, lineage: censores populi suboles, familias censento: propaganda (est tibi) suboles: priori Dissimilis populo, O.: Cara deum, V.: patris matura, L.: stirpis, L.: Diva (Lucina), producas subolem, H.: Romae suboles, race, H.: gregis, H.: de te suscepta, V.
    * * *
    shoot, sucker; race; offspring; progeny

    Latin-English dictionary > subolēs

  • 3 sūcō (succō）

       sūcō (succō） ōnis, m    [SVG-], a sucker.— Of usurers: Oppios succones dicis (al. saccones, strainers).

    Latin-English dictionary > sūcō (succō）

  • 4 sūrculus

        sūrculus ī, m    [sūrus, sprout], a tender young twig, branch, shoot, sprout, sprig, V.: surculum defringere.— A scion, graft, sucker, slip, set: ex arbore surculi.
    * * *
    shoot, sprout

    Latin-English dictionary > sūrculus

  • 5 caliculus

    small cup/goblet; polyp sucker; artificial hollow (obstacle to horse); pothole; calyx/cup of a flower; shell (sea urchin); (maybe confused with calyculus)

    Latin-English dictionary > caliculus

  • 6 soboles

    shoot, sucker; race; offspring; progeny

    Latin-English dictionary > soboles

  • 7 suffrago

    I
    suffragare, suffragavi, suffragatus V
    express public support (for), canvass/vote for; lend support (to), favor
    II
    hock; joint in hind leg between knee and ankle; sucker shoot (of vine)

    Latin-English dictionary > suffrago

  • 8 vitulamen

    shoot, sucker, sprig

    Latin-English dictionary > vitulamen

  • 9 Mvndvs vvlt decipi

    Latin Quotes (Latin to English) > Mvndvs vvlt decipi

  • 10 caprimulgus

    căprĭmulgus, i, m. [caper-mulgeo].
    * I.
    A milker of goats, poet. for countryman, Cat. 22, 10.—
    II.

    Lewis & Short latin dictionary > caprimulgus

  • 11 fellator

    fellātor, ōris, m. [fello], a sucker, in mal. part., Mart. 14, 74; 11, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > fellator

  • 12 fundulus

    fundŭlus, i, m. dim. [fundus].
    * I.
    A kind of sausage:

    FUNDULUM a fundo, quod non ut reliquae partes, sed ex una parte sola apertum,

    Varr. L. L. 5, § 111.—
    * II.
    In mechanics, a kind of sucker or piston:

    ambulatiles,

    Vitr. 10, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > fundulus

  • 13 hirudo

    hĭrūdo, ĭnis, f. (also called sanguisūga), a leech, blood-sucker, Plin. 32, 10, 42, § 122:

    ego me convortam in hirudinem atque exsugebo sanguinem,

    Plaut. Ep. 2, 2, 4.—Fig., of any thing that exhausts, etc.:

    aerarii,

    Cic. Att. 1, 16, 11:

    non missura cutem, nisi plena cruoris, hirudo,

    Hor. A. P. 476.

    Lewis & Short latin dictionary > hirudo

  • 14 Nepos

    1.
    nĕpos, ōtis, m. and f. (v. infra) [Sanscr. nap-tar, descendant; Gr. anepsios, nephew; cf. nepodes; cf. neptis, Germ. Neffe], a grandson, son's or daughter's son: primo gradu sunt supra pater, mater; infra filius, filia. Secundo gradu sunt supra avus, avia;

    infra nepos, neptis,

    Dig. 38, 10, 1; cf.:

    nepos quoque dupliciter intellegitur, ex filio vel filia natus,

    ib. 38, 10, 10, § 13; Cic. Deiot. 1, 2: Metellum multi filii, filiae, nepotes, neptes in rogum imposuerunt. id. Tusc. 1, 35, 85:

    Q. Pompeii ex filiā nepos,

    id. Brut. 76, 263:

    M. Catonis censorii ex filio nepos,

    Gell. 13, 20 (19), 3; Dig. 44, 4, 18:

    sororis nepos,

    Tac. A. 4, 44.—
    2.
    For neptis, a granddaughter (ante- and post-class.): Ilia dia nepos, Enn. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 Vahl.); Inscr. Grut. 477, 5; ib. 678, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    A brother's or sister's son, a nephew (post-Aug.):

    tres instituit heredes sororum nepotes,

    Suet. Caes. 83; Hier. Ep. 60, n. 9; Eutr. 7, 1.—
    2.
    In gen., a descendant ( poet.):

    filius an aliquis magnā de stirpe nepotum?

    Verg. A. 6, 864:

    in nepotum Perniciem,

    Hor. C. 2, 13, 3: Caesar, [p. 1201] ab Aeneā qui tibi fratre nepos (to Cupid), Ov. P. 3, 3, 62:

    magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 5; Luc. 7, 207:

    haec tetigit tuos urtica nepotes,

    Juv. 2, 128.—
    3.
    A favorite: omnes profecto mulieres te amant... Py.... nepos sum Veneris, Plaut. Mil. 4, 6, 50. —
    4.
    Of animals (post-Aug.), Col. 6, 37, 4; 7, 2, 5.—
    5.
    Of plants, a sucker, Col. 4, 10, 2; 4, 6, 5.—
    C.
    Fig., a spendthrift, prodigal (syn.:

    ganeo, asotus): quis ganeo, quis nepos, quis adulter?

    Cic. Cat. 2, 4, 7:

    in populi Romani patrimonio nepos,

    id. Agr. 1, 1, 2:

    profusus nepos,

    id. Quint. 12, 40:

    quantum simplex hilarisque nepoti Discrepet,

    Hor. Ep. 2, 2, 193; 1, 15, 36.
    2.
    Nĕpos, ōtis, m., a surname in the gens Cornelia. So Cornelius Nepos, a Roman historian, the friend of Cicero, Atticus, and Calullus; author of the work De Viris Illustribus, a portion of which is preserved, Gell. 15, 28; Plin. 9, 39, 63, § 137; Plin. Ep. 5, 3, 6; 4, 28, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Nepos

  • 15 nepos

    1.
    nĕpos, ōtis, m. and f. (v. infra) [Sanscr. nap-tar, descendant; Gr. anepsios, nephew; cf. nepodes; cf. neptis, Germ. Neffe], a grandson, son's or daughter's son: primo gradu sunt supra pater, mater; infra filius, filia. Secundo gradu sunt supra avus, avia;

    infra nepos, neptis,

    Dig. 38, 10, 1; cf.:

    nepos quoque dupliciter intellegitur, ex filio vel filia natus,

    ib. 38, 10, 10, § 13; Cic. Deiot. 1, 2: Metellum multi filii, filiae, nepotes, neptes in rogum imposuerunt. id. Tusc. 1, 35, 85:

    Q. Pompeii ex filiā nepos,

    id. Brut. 76, 263:

    M. Catonis censorii ex filio nepos,

    Gell. 13, 20 (19), 3; Dig. 44, 4, 18:

    sororis nepos,

    Tac. A. 4, 44.—
    2.
    For neptis, a granddaughter (ante- and post-class.): Ilia dia nepos, Enn. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 Vahl.); Inscr. Grut. 477, 5; ib. 678, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    A brother's or sister's son, a nephew (post-Aug.):

    tres instituit heredes sororum nepotes,

    Suet. Caes. 83; Hier. Ep. 60, n. 9; Eutr. 7, 1.—
    2.
    In gen., a descendant ( poet.):

    filius an aliquis magnā de stirpe nepotum?

    Verg. A. 6, 864:

    in nepotum Perniciem,

    Hor. C. 2, 13, 3: Caesar, [p. 1201] ab Aeneā qui tibi fratre nepos (to Cupid), Ov. P. 3, 3, 62:

    magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 5; Luc. 7, 207:

    haec tetigit tuos urtica nepotes,

    Juv. 2, 128.—
    3.
    A favorite: omnes profecto mulieres te amant... Py.... nepos sum Veneris, Plaut. Mil. 4, 6, 50. —
    4.
    Of animals (post-Aug.), Col. 6, 37, 4; 7, 2, 5.—
    5.
    Of plants, a sucker, Col. 4, 10, 2; 4, 6, 5.—
    C.
    Fig., a spendthrift, prodigal (syn.:

    ganeo, asotus): quis ganeo, quis nepos, quis adulter?

    Cic. Cat. 2, 4, 7:

    in populi Romani patrimonio nepos,

    id. Agr. 1, 1, 2:

    profusus nepos,

    id. Quint. 12, 40:

    quantum simplex hilarisque nepoti Discrepet,

    Hor. Ep. 2, 2, 193; 1, 15, 36.
    2.
    Nĕpos, ōtis, m., a surname in the gens Cornelia. So Cornelius Nepos, a Roman historian, the friend of Cicero, Atticus, and Calullus; author of the work De Viris Illustribus, a portion of which is preserved, Gell. 15, 28; Plin. 9, 39, 63, § 137; Plin. Ep. 5, 3, 6; 4, 28, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > nepos

  • 16 Novellae

    1.
    nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):

    capra,

    Varr. R. R. 2, 3:

    juvenci,

    id. ib. 1, 20:

    boves,

    Col. 6, 1, 3:

    sues,

    Plin. 11, 37, 84, § 211:

    vineae,

    Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:

    arbor et novella et vetula,

    Cic. Fin. 5, 14, 39:

    vites,

    Verg. E. 3, 11:

    novellae gallinae,

    which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:

    oppida,

    newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:

    cum regerem tenerā frena novella manu,

    new, Ov. P. 4, 12, 24; so,

    subtrahere colla novella jugo,

    id. ib. 3, 7, 16:

    novellum imperium,

    Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;

    in supposit.,

    Plaut. Poen. 8.—
    II.
    Subst.
    A.
    nŏvella, ae, f. (sc. vitis).
    1.
    A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—
    2.
    A shoot, sucker:

    filii tui sicut novellae olivarum,

    Vulg. Psa. 127, 3.—
    B.
    Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.
    2.
    Nŏvellus, i, m., a Roman surname:

    Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,

    Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2).

    Lewis & Short latin dictionary > Novellae

  • 17 Novellus

    1.
    nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):

    capra,

    Varr. R. R. 2, 3:

    juvenci,

    id. ib. 1, 20:

    boves,

    Col. 6, 1, 3:

    sues,

    Plin. 11, 37, 84, § 211:

    vineae,

    Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:

    arbor et novella et vetula,

    Cic. Fin. 5, 14, 39:

    vites,

    Verg. E. 3, 11:

    novellae gallinae,

    which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:

    oppida,

    newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:

    cum regerem tenerā frena novella manu,

    new, Ov. P. 4, 12, 24; so,

    subtrahere colla novella jugo,

    id. ib. 3, 7, 16:

    novellum imperium,

    Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;

    in supposit.,

    Plaut. Poen. 8.—
    II.
    Subst.
    A.
    nŏvella, ae, f. (sc. vitis).
    1.
    A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—
    2.
    A shoot, sucker:

    filii tui sicut novellae olivarum,

    Vulg. Psa. 127, 3.—
    B.
    Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.
    2.
    Nŏvellus, i, m., a Roman surname:

    Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,

    Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2).

    Lewis & Short latin dictionary > Novellus

  • 18 novellus

    1.
    nŏvellus, a, um, adj. dim. [novus], young, new (esp. freq. in econom. lang.):

    capra,

    Varr. R. R. 2, 3:

    juvenci,

    id. ib. 1, 20:

    boves,

    Col. 6, 1, 3:

    sues,

    Plin. 11, 37, 84, § 211:

    vineae,

    Varr. R. R. 1, 31, 1; cf.:

    arbor et novella et vetula,

    Cic. Fin. 5, 14, 39:

    vites,

    Verg. E. 3, 11:

    novellae gallinae,

    which have hatched for the first time, Col. 8, 5, 8:

    oppida,

    newly founded, Liv. 2, 39, 3.— Poet., turba, qs. young brood, for children, Tib. 2, 2, 22:

    cum regerem tenerā frena novella manu,

    new, Ov. P. 4, 12, 24; so,

    subtrahere colla novella jugo,

    id. ib. 3, 7, 16:

    novellum imperium,

    Vop. Tac. 1: novellas et inauditas sectas veteribus religionibus opponere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 3.—Hence, nŏvellē, adv., newly, = nove;

    in supposit.,

    Plaut. Poen. 8.—
    II.
    Subst.
    A.
    nŏvella, ae, f. (sc. vitis).
    1.
    A vine newly planted, Coripp. Johann. 3, 327.—
    2.
    A shoot, sucker:

    filii tui sicut novellae olivarum,

    Vulg. Psa. 127, 3.—
    B.
    Nŏvellae, ārum, f. (sc. constitutiones), the Novels, a part of the Roman law published after the Codex.
    2.
    Nŏvellus, i, m., a Roman surname:

    Cn. et L. Gavilii Novelli, Aquileienses,

    Liv. 41, 5, 1 (but Gronov. regards it as adj., new colonists of Aquileia; cf. Liv. 40, 34, 2).

    Lewis & Short latin dictionary > novellus

  • 19 planta

    planta, ae, f. [for plancta; cf. plānus; root v. plango].
    I.
    Any vegetable production that serves to propagate the species, a sprout, shoot, twig, sprig, sucker, graft, scion, slip, cutting, Varr. R. R. 1, 55:

    malleoli, plantae, sarmenta, viviradices, propagines,

    Cic. Sen. 15, 52; Verg. G. 2, 23.—
    B.
    A young tree, a shrub that may be transplanted, a set, slip, Ov. R. Am. 193:

    plantas ex seminario transferre in aliud,

    Plin. 17, 11, 14, § 75:

    plantae sinapis primā hieme translatae,

    Col. 11, 3, 29:

    thymi novellas plantas disponere,

    id. 11. 3, 40:

    puteusque brevis... in tenuis plantas facile diffunditur haustu,

    Juv. 3, 227:

    planta, quam quis in solo nostro posuerit,

    Gai. Inst. 2, 74 (but not used in the general sense of a plant, for which, in class. Lat.:

    res quae gignitur e terrā, etc.,

    Cic. Fin. 4, 5, 13; v. Madv. ad loc., and Krebs, Antibarb. p. 890).—
    II.
    A sole, sole of the foot:

    ah! tibi ne teneras glacies secet aspera plantas,

    Verg. E. 10, 49:

    citae,

    Ov. M. 10, 591:

    cubitales,

    Plin. 7, 2, 2, § 24:

    pedum plantae,

    Verg. A. 8, 458:

    mihi summa licet contingere sidera plantis,

    Prop. 1, 8, 43:

    plantā duci,

    to be dragged by the heel, Juv. 5, 125:

    tremulis insistere plantis,

    id. 6, 96:

    assequi plantā,

    in the course, Sil. 13, 246:

    certamina plantae,

    a race, id. 16, 458:

    quadrupedem planta fodiens, i. e. calcaribus,

    id. 6, 212:

    exsurgere in plantas,

    Sen. Ep. 111, 3:

    quid enim velocis gloria plantae Praestat,

    Juv. 13, 98:

    plantā magnā calcor,

    id. 3, 247.—Prov.:

    sutorem supra plantam ascendere vetuit (like ultra crepidam),

    Val. Max. 8, 12 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > planta

  • 20 sanguisuga

    sanguĭsūga, ae, f. [sanguis-sugo], a blood-sucker, leech (called also hirudo), Cels. 5, 27, 16; Plin. 8, 10, 10, § 29; 32, 10, 42, § 123; Vulg. Prov. 30, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > sanguisuga

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Sucker — Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sucker — may refer to: * Lollipop or sucker, a type of confection * Basal shoot or sucker, a shoot or cane that grows from the base of a tree or shrub * Sucker (fish) or Catostomidae, a family of fish of the order Cypriniformes * Suckers, cup shaped parts …   Wikipedia

  • Sucker — Suck er, v. t. [imp. & p. p. {Suckered}; p. pr. & vb. n. {Suckering}.] 1. To strip off the suckers or shoots from; to deprive of suckers; as, to sucker maize. [1913 Webster] 2. To cheat or deceive (a gullible person); to make a sucker of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sucker — ist der Name folgender Personen: Klaus Jürgen Sucker (* 1956; † 1994), Zoologe und Verhaltensforscher Wolfgang Sucker (* 1905; † 1968), evangelischer Theologe und Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • sucker — young mammal before it is weaned, late 14c., agent noun from SUCK (Cf. suck). Slang meaning person who is easily deceived is first attested 1836, Amer.Eng., on notion of naivete; the verb in this sense is from 1939. But another theory traces the… …   Etymology dictionary

  • sucker — ► NOUN 1) a rubber cup that adheres to a surface by suction. 2) a flat or concave organ enabling an animal to cling to a surface by suction. 3) informal a gullible person. 4) (a sucker for) informal a person especially susceptible to or fond of… …   English terms dictionary

  • Sucker — Suck er, v. i. To form suckers; as, corn suckers abundantly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sucker — Assez rare en France, ce nom semble désigner, comme Suck (57), celui qui est originaire d une localité allemande appelée Suckau ou Suckow (Allemagne orientale) …   Noms de famille

  • sucker — [suk′ər] n. 1. a person or thing that sucks ☆ 2. any of a family (Catostomidae, order Cypriniformes) of bony fishes with a mouth adapted for sucking, found in freshwater of E Asia and North America 3. a part or device used for sucking; specif.,… …   English World dictionary

  • sucker — I (New American Roget s College Thesaurus) n., informal, lollipop, all day sucker, sourball; slang, dupe, gull, pushover, [easy] mark, soft touch. See credulity, sweetness. II (Roget s IV) n. 1. [A fish] Common suckers include: black horse, red… …   English dictionary for students

  • sucker — [[t]sʌ̱kə(r)[/t]] suckers, suckering, suckered 1) N COUNT; N VOC (disapproval) If you call someone a sucker, you mean that it is very easy to cheat them. [INFORMAL] But that is what the suckers want so you give it them... Keep giving us your… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»