-
1 succour
succour [ˊsʌkə]1. n по́мощь, ока́занная в тяжёлую мину́ту2. v помога́ть, приходи́ть на по́мощь, подде́рживать ( в тяжёлую минуту) -
2 succour
1. [ʹsʌkə] nпомощь (оказанная в тяжёлую минуту); выручкаtimely [unexpected] succour - своевременная [неожиданная] помощь
2. [ʹsʌkə] vto come to smb.'s succour - приходить кому-л. на выручку, выручать кого-л. (из беды)
оказывать помощь, приходить на помощь (в тяжёлую минуту); приходить на выручку, выручать (из беды) -
3 succour
[ˈsʌkə]succour помогать, приходить на помощь, поддерживать (в тяжелую минуту) succour помощь, оказанная в тяжелую минуту -
4 succour
ˈsʌkə
1. сущ. помощь, оказанная в тяжелую минуту
2. гл. помогать, приходить на помощь, поддерживать( в тяжелую минуту) помощь (оказанная в тяжелую минуту) ;
выручка - timely * своевременная помощь - to come to smb.'s * приходить к кому-л. на выручку, выручать кого-л. (из беды) оказывать помощь, приходить на помощь (в тяжелую минуту) ;
приходить на выручку, выручать (из беды) succour помогать, приходить на помощь, поддерживать (в тяжелую минуту) ~ помощь, оказанная в тяжелую минуту -
5 succour
-
6 succour
1. n помощь; выручка2. v оказывать помощь, приходить на помощь; приходить на выручку, выручатьСинонимический ряд:hand (noun) aid; assist; assistance; hand; help; relief; support; sustenance -
7 succour
Религия: (The 110th surah of the Glorious Qur'an) "Помощь" (110-я сура Священного Корана) -
8 succour
[`sʌkə]помощь, поддержкавоенная помощь; подкрепление, усиление; вспомогательные войскапомощниквспомогательное средствопомогать, приходить на помощь, поддерживатьоказывать военную помощь; вводить вспомогательные войскаснимать осадукрепитьзащищать, ограждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > succour
-
9 succour
1. nounпомощь, оказанная в тяжелую минуту2. verbпомогать, приходить на помощь, поддерживать (в тяжелую минуту)* * *1 (n) выручка; помощь2 (v) выручать; выручить; оказывать помощь; приходить на выручку; приходить на помощь* * *помощь, поддержка* * *[suc·cour || 'sʌkə(r)] n. помощь, выручка v. приходить на помощь, помогать, поддерживать* * ** * *1. сущ. 1) помощь 2) военная помощь; подкрепление, усиление; вспомогательные войска 2. гл. 1) помогать, приходить на помощь 2) а) оказывать военную помощь; вводить вспомогательные войска б) снимать осаду -
10 succour
помощь -
11 succour
['sʌkə] 1. гл.; брит.; амер. succor1) помогать, приходить на помощь, поддерживать2)а) оказывать военную помощь; вводить вспомогательные войска3) мор. крепить4) диал. защищать, ограждать2. сущ.; брит.; амер. succorAn old-fashioned bonnet succours the ears. — Старомодная шляпа закрывает уши.
1) помощь, поддержка2) военная помощь; подкрепление, усиление; вспомогательные войска3) помощник -
12 succour
-
13 Succour (The 110th surah of the Glorious Qur'an)
Религия: "Помощь" (110-я сура Священного Корана)Универсальный англо-русский словарь > Succour (The 110th surah of the Glorious Qur'an)
-
14 Nasr (= Succour)
Религия: "Помощь" (110-я сура Священного Корана) -
15 come to succour
1) Общая лексика: выручать (из беды; кого-л.), выручать (кого-л., из беды)2) Макаров: приходить (кому-л.) на выручку -
16 count upon succour
Макаров: рассчитывать на помощь -
17 timely succour
Общая лексика: своевременная помощь -
18 unexpected succour
Общая лексика: неожиданная помощь -
19 succor
-
20 aid
eɪd
1. сущ.
1) помощь, поддержка( for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come to smb.'s aid ≈ прибегнуть к чьей-л. помощи to cut off aid, withdraw aid ≈ отказаться от предложенной помощи to administer first aid, to give first aid, to render first aid ≈ оказывать первую помощь generous aid ≈ великодушная помощь, щедрая помощь first aid ≈ первая помощь urgent aid ≈ неотложная помощь, скорая помощь economic aid ≈ экономическая помощь foreign aid ≈ помощь зарубежных стран government aid ≈ правительственные дотации legal aid( for the poor) ≈ юридическая поддержка economic aid to developing countries ≈ экономическая помощь развивающимся странам domiciliary aid ≈ помощь на дому reducing aids ≈ средства для похудения Syn: assistance, help
1., support, succour
1., relief I
2) ассистент, помощник Syn: aide, assistant, helper, mate
3) аппарат, устройство( помогающее видеть, слышать и т. п.) guiding aid ≈ прибор для ориентации слепых hearing aid ≈ слуховой аппарат reading aid ≈ прибор для чтения слабовидящими или слепыми visual aid ≈ аппарат, помогающий видеть
4) мн.;
ист. сборы, налоги
5) ист. дань, выплачиваемая вассалом своему господину
6) мн.;
воен. вспомогательные войска
7) мн. вспомогательные средства;
пособия health aids training aids audio-visual aids aids and appliances
8) ист. субсидия королю (до 18 века давалась английским парламентом королю на чрезвычайные нужды)
2. гл. помогать, оказывать помощь, оказывать поддержку, способствовать She aided him in his work. ≈ Она оказывала ему помощь в работе. He will aid if they will call. ≈ Он поможет, если они позовут. Syn: help
2., assist, succour
2.помощь;
содействие;
поддержка;
- mutual * взаимопомощь;
- without * без посторонней помощи;
- * post (военное) медицинский пункт;
- to call in smb.'s * обратиться к кому-л за помощью;
- to go to smb.'s * прийти к кому-л на помощь (американизм) = aide (специальное) протез, аппарат (выполняющий функцию какого-л. органа) - hearing * слуховой аппарат вспомогательные средства, пособия;
- training *s учебные пособия;
- *s and appliances приспособления, материальные средства ( военное) (профессионализм) вспомогательные войска (юридическое) содействие;
- * and comfort помощь и поддержка (историческое) дань вассала своему феодалу (историческое) денежная субсидия королю (историческое) заем в казначействе (историческое) сборы, налоги, пошлины( во Франции) > what's this in * of? для чего это нужно?;
к чему все это?;
> what's all this holloing in * of? чего ты орешь? помогать, оказывать помощь, поддержку;
- to * smb. to do smth. помогать кому-л сделать что-л;
содействовать прогрессу, способствовать развитию;
облегчать;
ускорять;
- to * understanding облегчать взаимопонимание;
- to * recovery способствовать выздоровлениюadministrative ~ административная помощьaid pl воен. вспомогательные войска~ pl вспомогательные средства;
пособия;
training aids учебные пособия;
(audio-) visual aids наглядные пособия;
aids and appliances приспособления, материальные средства ~ облегчать ~ оказывать поддержку ~ оказывать помощь ~ оказывать содействие ~ поддержка ~ помогать;
способствовать ~ помогать ~ помощник ~ помощь, поддержка ~ помощь, денежное воспомоществование ~ помощь ~ pl ист. сборы, налоги ~ содействие ~ содействовать прогрессу ~ способствовать развитию ~ ускорять~ in kind помощь натурой~ to developing countries помощь развивающимся странам~ pl вспомогательные средства;
пособия;
training aids учебные пособия;
(audio-) visual aids наглядные пособия;
aids and appliances приспособления, материальные средстваcommunity ~ коллективная помощьdevelopment ~ помощь в целях развития development ~ помощь развивающимся странамemergency ~ неотложная помощь emergency ~ скорая помощьfinancial ~ to students финансовая помощь студентамfirst ~ первая помощьfood ~ помощь продовольствием food ~ продовольственнная помощьforeign ~ иностранная помощьgovernment ~ государственная помощь government ~ правительственная помощьgrant legal ~ оказывать юридическую помощь grant legal ~ предоставлять правовую помощьhealth ~ помощь на развитие здравоохраненияlegal ~ правовая помощь legal ~ юридическая помощьlend ~ оказывать помощьmechanical ~ механический протезmonetary ~ денежная помощь monetary ~ финансовая помощьmultilateral ~ многосторонняя помощьmutual ~ взаимное содействие mutual ~ взаимопомощьnational ~ государственная помощьnursing ~ помощь по уходу за ребенкомpecuniary ~ денежная помощьproducer ~ помощь производителю producer ~ субсидия производителюpublic ~ государственное вспомоществованиеregional ~ региональная помощьrender ~ оказывать помощьsecretarial ~ секретарские услугиteaching ~s учебные пособияtraining ~s наглядные пособия~ pl вспомогательные средства;
пособия;
training aids учебные пособия;
(audio-) visual aids наглядные пособия;
aids and appliances приспособления, материальные средства aids: training ~ средства обученияvisual ~ приспособление для исправления зрения~ pl вспомогательные средства;
пособия;
training aids учебные пособия;
(audio-) visual aids наглядные пособия;
aids and appliances приспособления, материальные средства
См. также в других словарях:
succour — British English spelling of SUCCOR (Cf. succor) (q.v.); for spelling, see OR (Cf. or) … Etymology dictionary
succour — a rather formal word meaning ‘aid or assistance, especially in time of need’, is spelt our in BrE and succor in AmE … Modern English usage
succour — (US succor) ► NOUN ▪ assistance and support in times of hardship and distress. ► VERB ▪ give assistance to. ORIGIN Latin succursus, from succurrere run to the help of … English terms dictionary
succour — [[t]sʌ̱kə(r)[/t]] succours, succouring, succoured (in AM, use succor) 1) N UNCOUNT Succour is help given to people who are suffering or in difficulties. [FORMAL] ...Italy s commitment to give succour to populations involved in an absurd conflict … English dictionary
succour — suc|cour1 BrE succor AmE [ˈsʌkə US ər] n [U] literary help and sympathy that is given to someone ▪ They give succour to the victims of war. succour 2 succour2 BrE succor AmE v [T] literary to give help and sympathy someone … Dictionary of contemporary English
succour — I UK [ˈsʌkə(r)] / US [ˈsʌkər] verb [transitive] Word forms succour : present tense I/you/we/they succour he/she/it succours present participle succouring past tense succoured past participle succoured literary to help someone II UK [ˈsʌkə(r)] /… … English dictionary
succour — Succor Suc cor, v. t. [imp. & p. p. {Succored}; p. pr. & vb. n. {Succoring}.] [OE. socouren, OF. sucurre, soucourre, secorre, F. secourir, L. succurrere, succursum, to run under, run to the aid of, help, succor; sub under + currere to run. See… … The Collaborative International Dictionary of English
succour — [13] If you succour someone, you are literally ‘running under’ them. The word comes via Old French socorre from Latin succurrere, a compound verb formed from the prefix sub ‘under’ and currere ‘run’ (source of English courier, course, current,… … The Hutchinson dictionary of word origins
succour — [13] If you succour someone, you are literally ‘running under’ them. The word comes via Old French socorre from Latin succurrere, a compound verb formed from the prefix sub ‘under’ and currere ‘run’ (source of English courier, course, current,… … Word origins
Succour (album) — Infobox Album | Name = Succour Type = Studio album Artist = Seefeel Released = 1995 Recorded = 1994 1995 Genre = Electronic music, Experimental rock, Drone music Length = 61:47 Label = Warp Records Last album = Quique (1993) This album = Succour… … Wikipedia
succour — chiefly British variant of succor … New Collegiate Dictionary