-
1 продвигаться
-
2 elbow
['elbəu] 1. noun(the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) alkūnė2. verb(to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) stumtis alkūnėmis- at one's elbow -
3 forge
I 1. [fo:‹] noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) žaizdras, aukštakrosnė2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) (nu)kaltiII [fo:‹] verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) suklastoti, padirbti- forgeryIII [fo:‹] verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) stumtis (pirmyn) -
4 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) daryti pažangą, stumtis pirmyn -
5 make headway
(to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) daryti pažangą, stumtis į priekį -
6 muddle along/through
(to progress in spite of one's unsatisfactory methods and foolish mistakes.) po truputį stumtis, kapanotis -
7 двигаться
-
8 толкаться
См. также в других словарях:
stumtis — sub. Yl žr. stumtuvas 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
krapštyti — krapštyti, krãpšto, krãpštė tr. 1. R303, Sut, K nagais, snapu ar kokiu smailiu įrankiu ką nors knibinėti, rakinėti, kasinėti: Kalvis nutilo ir ėmė krapštyti pypkę V.Mont. Nekrãpštai noselės, ba bus popa (skaudės) OG345. Krapštyk akis su… … Dictionary of the Lithuanian Language
paruliuoti — ×paruliuoti 1. tr. K paristi, pavolioti. 2. refl. įstengti eiti, stumtis, ristis: Jis jau par drūtumą nė nepasiruliuoja Trg. ruliuoti; apruliuoti; atruliuoti; įruliuoti; išruliuoti; … Dictionary of the Lithuanian Language
risti — rìsti, rìta (reñta Gg), rìto (rìtė) 1. tr. SD367, Q311,616, N, K, I stumti, judinti, sukant paviršiumi, ridenti: Mes medžius rìtam pakalnėn prie upės Ar. Aš ritù akmenis in krūvą J. Žemę išnešė [liūtis] ir akmenis rìtė Ob. Akmenį nuo kapo … Dictionary of the Lithuanian Language
siūti — siūti, siùva (siū̃na K, Tt, Varn), siùvo (siùvė Ps, Mžš, Ln, Dbč) K, Rtr; SD366, H126, R, OsG77, Sut, M 1. tr. DŽ siūlu jungti audeklo, odos kraštus, darant drabužį ar apavą: Siūdavo viską su numiniais siūlais LKT124(Trg). Sanklomu, peltakiais … Dictionary of the Lithuanian Language
slinkti — sliñkti, sleñka ( a Zt, sta, slenkia R), o (sleñkė) intr. K, Rtr, Š; H, N, I, Sut, L 1. lėtai judėti, stumtis iš vienos vietos į kitą: O tos vilnys, in kraštą beslinkdamos, išneša tas angelėlių ašaras V.Krėv. Audeklas sliñksta per veleną… … Dictionary of the Lithuanian Language
strimpti — strim̃pti, ia, ė intr. Š, NdŽ, FrnW, DŽ1 1. Dgl, Užp, Vžns, Skdt, An, Aln, Žmt, Klt, Tvr šiaip taip laikytis, gyvuoti, krutėti: Kaip da gyvas, kaip strimpì? Ds. Šiap tep do strimpiù Dglš. Prastai jau bestrimpiù, tik apie namus Ds. Sudžiūvęs… … Dictionary of the Lithuanian Language
stumti — stùmti, ia ( a Š, Ds, Ukm, Lp), stūmė KBII162, K, Rtr, Š, RŽ, DŽ, KŽ; Q509, SD244,276, CII564, KlG99, R, MŽ, M, Amb, L, VĮ 1. tr. į[si]rėmus stengtis atitolinti, pajudinti, pavaryti, įkišti: Stùmti į krūvą NdŽ. Šalin stumti N. Kadai valgė košę … Dictionary of the Lithuanian Language
suosti — 1 suõsti, ia, ė 1. tr. KI659,704, K, Jn, Rtr, Š, BŽ20,106,179, NdŽ, KŽ, OGLI197,274, Rt, Kv kelti rūpesčių, varginti, kankinti, kvaršinti galvą: Suosti, galvą sukti, krimsti, atilsio neduoti I. Nesuõsk tu mun galvos kaip pikta sėkla! Slnt.… … Dictionary of the Lithuanian Language
tečiau — tečiaũ conj. NdŽ, KŽ, LD168(Vlkv); Sut, LL284 žr. tačiau: Šimtąsyk sakiau, tečiaũ nesiliauja Gs. Nors mes jį kvietėm, tečiau neatėjo J.Jabl(Vad). Nors teip šnekėjo, tečiau viršininkams liepiant turėjo toliau stumtis M.Valanč. ║ Visos upės… … Dictionary of the Lithuanian Language
traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… … Dictionary of the Lithuanian Language
