-
1 stumps
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stumps
-
2 прекратить игру
1) General subject: draw stumps, draw stumps (матч, крикет)2) Makarov: stop the game, draw stumps (крикет), draw the stumps (крикет) -
3 выкорчёвывать пни
1) General subject: grub up the stumps2) Makarov: grub up stumps -
4 корчевать пни
-
5 поторапливаться
1) General subject: hurry up, press on, stir stumps, get a wiggle on, jump to it, get cracking2) Colloquial: get a move on, stir one's stumps3) Literal: put on steam4) Jargon: shake a leg -
6 пошевеливаться
1) General subject: be up-and-doing, get a move on, get cracking, stir stumps, to be up-and-doing, get a wiggle on, shake ears2) Colloquial: stir one's stumps3) Australian slang: make it snappy4) Jargon: get a wiggle ( move; hustle; hump) on5) Makarov: bear a bob, shift a bob -
7 прекратить матч
Makarov: draw stumps (крикет), draw the stumps (крикет) -
8 пошевеливаться
-
9 щетина
1) General subject: stump2) Makarov: stumps (коротко остриженные волосы) -
10 выкорчёвывание пней
Makarov: extraction, extraction of stumpsУниверсальный русско-английский словарь > выкорчёвывание пней
-
11 двигаться
1) General subject: be on the shove, dance (о тени), drift, drive, get along, go along, jee, keep quiet (и т. п.), make (в каком-л. направлении), moon, move, move about, move around, orb (по орбите), pass, puff, puff away, putter (about, around), rattle, rattle along, rattle down, rattle over, rattle past, run (обыкн. быстро), serry, set out, south, start, steam, stir, to be on the shove, travel, troop, undulate, wag, advance, keep quiet, stir stumps, get moving (Get moving: Replace your coffee break with a walking break, stretch throughout the day.), be coming along (Progressive tense: How's the blog coming along? - Как там движется твой блог?), make the land (в каком-л. направлении), be acted on (проект будет двигаться - the project will be acted on)2) Naval: set (в определенном направлении)3) Poetical language: wend4) Military: bear (по направлению), roll, streak (through)5) Engineering: operate7) Chemistry: traverse8) Mathematics: change one's position, migrate, shift, transfer to9) Automobile industry: go10) Jargon: barge, get hump on, go-ahead, skooch (slang request to move to one side of the bed so that one can lie in the bed also (АБ))11) Oil: wheel12) Astronautics: ride13) Drilling: work14) Makarov: be in motion, flow, journey, proceed, pull (о поезде, автомобиле и т.п.), race, set in (в каком-л. направлении), stroke, walk -
12 заготовка пней
General subject: procurement of stumps -
13 кончать игру
Makarov: draw stumps (в крикете) -
14 коротко остриженные волосы
Универсальный русско-английский словарь > коротко остриженные волосы
-
15 корчёвка пней
1) Engineering: stump removal2) Construction: removing of stumps3) Forestry: stump extraction, stump grubbing4) Ecology: stump -
16 корчевание пней взрывом
Forestry: blowing up of stumpsУниверсальный русско-английский словарь > корчевание пней взрывом
-
17 корчевать
3) Construction: stump out6) Makarov: pull, pull stumps (пни), rid, stock (пни), stub, unroot, uproot (корни, кустарники) -
18 ноги
2) Naval: skiff3) Colloquial: locomotives, pins, plates, underpinnings4) American: dogs5) Jocular: landing gear, stumps, understandings6) Australian slang: shanks's pony7) Rude: skiffs9) Jargon: benders, hinders, limbs (особенно красивые женские ноги), pads, props, stems (особенно ноги внешне привлекательной женщины), stilts, subs, tootsies, trilbies, tugboats, bacons (Lovely set of bacons.), crunchers (My cruncher are sore from all this walking. Мои ноги болят от всей этой ходьбы.), pegs (Sit down and take a load off your pegs.), gam, hounds, mud hooks, pups, shafts, sticks, wheelers11) Dog breeding: feet -
19 он совершает агитационную поездку по стране
Makarov: he stumps the countryУниверсальный русско-английский словарь > он совершает агитационную поездку по стране
-
20 они срубили большие деревья и выкорчевали пни
Универсальный русско-английский словарь > они срубили большие деревья и выкорчевали пни
См. также в других словарях:
stumps — noun a) the wicket. The wicket is made from three stumps and two bails. b) The end of a days play (when the stumps are pulled out of the ground) England still have a chance of winning tomorrow if they can get India out before stumps today … Wiktionary
stumps — n. a person’s legs. □ My stumps are sore from all that walking. □ You need good strong stumps to do that kind of climbing … Dictionary of American slang and colloquial expressions
stumps — stÊŒmp n. section of a tree trunk remaining in the ground after the tree has fallen or been cut down; artificial leg; heavy footstep; remaining part (of a limb, tooth etc.); figurative platform for political speeches; (Slang) short fat person v.… … English contemporary dictionary
Stumps run massacre — Stumps Run MassacreIn 1750 according to oral history provided by local residents in the area that currently incorporates Middleburg, PA (seat of Snyder County, approximately 45 miles northwest of Harrisburg) a small band of Tuscarawas Indians… … Wikipedia
stumps — Synonyms and related words: ankle, bayonet legs, bowlegs, calf, cnemis, drumstick, foreleg, gamb, gambrel, gigot, ham, hind leg, hock, jamb, knee, leg, limb, podite, popliteal space, scissor legs, shank, shin, stems, tarsus, trotters … Moby Thesaurus
stumps — informal close of play. → stump … English new terms dictionary
stumps — A generic nickname for a short and a stumpy person. See also tich … A dictionary of epithets and terms of address
STUMPS — … Useful english dictionary
draw stumps — verb a) (of the umpires) To declare an end to the days play, and remove the bails and sometimes the stumps. b) To cease doing something, at least for the day. See Also: pull up stumps … Wiktionary
draw stumps — To end play in cricket by removing the wickets • • • Main Entry: ↑draw draw stumps (cricket) To end play (also figurative) • • • Main Entry: ↑stump … Useful english dictionary
at stumps — phrase at the end of a day in cricket , when the stumps are removed Thesaurus: crickethyponym sports events and competitionshyponym Main entry: stump … Useful english dictionary