-
1 gevuld
-
2 gevulde tomaten
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gevulde tomaten
-
3 belegd
adj. filled, stuffed; spread out -
4 braadworst
n. sausage, seasoned minced meat which is stuffed into a tubular casing and formed into links -
5 gevuld
adj. filled, stuffed; stopped up; satiated -
6 de postbode propte het pakje door de brievenbus
de postbode propte het pakje door de brievenbusthe postman shoved/stuffed the parcel through the letter boxVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de postbode propte het pakje door de brievenbus
-
7 dichtzitten
-
8 een opgezet exemplaar
een opgezet exemplaara mounted/stuffed specimenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een opgezet exemplaar
-
9 een verstopte neus
een verstopte neusVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verstopte neus
-
10 hij kan (me) de pot op
hij kan (me) de pot opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kan (me) de pot op
-
11 kolere
-
12 krijg de kolere!
krijg de kolere!get stuffed!, drop dead!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krijg de kolere!
-
13 krijg de schurft
krijg de schurftVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krijg de schurft
-
14 krijg de zenuwen!
krijg de zenuwen!get stuffed!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krijg de zenuwen!
-
15 mijn neus is verstopt
mijn neus is verstoptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn neus is verstopt
-
16 mijn neus zit dicht
mijn neus zit dichtmy nose is blocked (up)/stuffed up————————mijn neus zit dichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn neus zit dicht
-
17 moord
2 [in samenstellingen] (a) devil (of a)♦voorbeelden:een moord plegen/begaan • commit murderwegens moord veroordeeld worden • be convicted of murder2 een moordgriet/moordvent • a devil of a/a terrific girl/guy -
18 neus
1 [lichaamsdeel] nose3 [punt van een voorwerp] nose ⇒ 〈 balg, spuit ook〉 nozzle, (toe)cap 〈 schoen〉, toe 〈 schoen〉, nib 〈 dakpan〉, heel 〈 geweer〉, handle 〈 schaaf〉♦voorbeelden:het neusje van de zalm • 〈 figuurlijk〉 the cream of the crop, the tops, it, the cat's whiskerseen frisse neus halen • get a breath of fresh aireen verstopte neus • a stuffed(-up) nosedoen alsof zijn neus bloedt • 〈 figuurlijk〉 play/act dumbzijn neus dichthouden • hold one's nosedat gaat zijn neus voorbij • that's not for (such as) him, it is lost to himhij haalt voor alles de neus op • he's a bit sniffyde neus voor iemand/iets ophalen • turn up one's nose at someone/something 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 look down one's nose at someone/somethingin zijn neus peuteren • pick one's nosezijn neus snuiten • blow one's nosezijn neus overal in steken • 〈 figuurlijk〉 poke/stick one's nose into everything〈 figuurlijk〉 zijn neus in andermans zaken steken • stick one's nose into other people's affairs/business〈 schertsend〉 ja, mijn neus • my eye!, come off it!dat kan ik aan zijn neus niet zien • I can't tell by the look on his face what he wantsdoor de neus spreken • talk through one's nosewit om de neus worden • (go) pale, go green/white about the gillsonder zijn neus • right under one's nose〈 figuurlijk〉 het/hij komt me mijn neus uit • I'm fed up (to the back teeth) with it/him〈 figuurlijk〉 niet verder zien/kijken dan zijn neus lang is • be unable to see further than (the end of) one's noseiemand iets door de neus boren • cheat someone of something -
19 opzetten
♦voorbeelden:zij kwamen in groten getale opzetten • they turned/showed up in great/large numbers/in force/in strengthII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [op iets plaatsen] put on4 [met betrekking tot dode dieren] stuff♦voorbeelden:1 zijn kraag opzetten • turn up/raise one's collareen tent opzetten • pitch/put up a tenteen plaat opzetten • put a record ontheewater opzetten • put the kettle on (for tea)3 een zaak opzetten • set up in business, set up shopde campagne was verkeerd opgezet • the campaign was badly planned4 een opgezet exemplaar • a mounted/stuffed specimen5 mensen tegen elkaar opzetten • set/pit people against each other -
20 pot
I 〈 de (mannelijk)〉6 [marihuana] pot7 [doel] goal♦voorbeelden:een pot koffie • a pot of coffeeeen Keulse pot • a Cologne potnaast de pot pissen/piesen • miss out(de) gewone pot • plain cookingHollandse pot • solid Dutch cookingeten wat de pot schaft • eat what's cooked/going¶ dat is één pot nat • you can't really tell the difference; 〈 met betrekking tot personen〉 they're birds of a featherII 〈 de (vrouwelijk)〉
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stuffed — [ stʌft ] adjective 1. ) INFORMAL someone who is stuffed has eaten until they feel full or sick: No more, thanks. I m stuffed. 2. ) a dead animal that is stuffed has been filled with a substance so that it looks alive a ) stuffed meat or… … Usage of the words and phrases in modern English
stuffed up — ˌstuffed ˈup 7 f5 [stuffed up] adjective if you are stuffed up, your nose is blocked and you are not able to breathe easily … Useful english dictionary
stuffed — [stʌft] adj [not before noun] completely full, so that you cannot eat any more ▪ No, no dessert, I m stuffed … Dictionary of contemporary English
stuffed-up — adjective if you have a stuffed up nose, you cannot breathe easily because you have a cold … Usage of the words and phrases in modern English
stuffed-up — UK US adjective if you have a stuffed up nose, you cannot breathe easily because you have a cold Thesaurus: relating to the nosehyponym general words for the face or its featuressynonym … Useful english dictionary
stuffed — index compact (dense), full, replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stuffed-up — adj unable to breathe properly through your nose because you have a cold = ↑bunged up … Dictionary of contemporary English
stuffed — [adj] crammed bursting, crowded, filled, full, glutted, gorged, jammed, jampacked*, loaded, overflowing, packed, packed like sardines*, running over, satisfied, saturated, tight; concepts 481,483,773,774,786 … New thesaurus
stuffed — UK [stʌft] / US adjective 1) informal someone who is stuffed has eaten until they feel full or ill No more, thanks. I m stuffed. 2) a dead animal that is stuffed has been filled with a substance so that it looks alive a) stuffed meat or… … English dictionary
stuffed — фаршированный stuffed egg фаршированное яйцо stuffed duck фаршированная утка stuffed fish фаршированная рыба stuffed meat фаршированное мясо stuffed heart фаршированное сердце … English-Russian travelling dictionary
Stuffed — Stuff Stuff, v. t. [imp. & p. p. {Stuffed}; p. pr. & vb. n. {Stuffing}.] [OE. stoffen; cf. OF. estoffer, F. [ e]toffer, to put stuff in, to stuff, to line, also, OF. estouffer to stifle, F. [ e]touffer; both perhaps of Teutonic origin, and akin… … The Collaborative International Dictionary of English
