-
1 шишка
1) ( выпуклость) bernoccolo м., escrescenza ж., nocchio м.2) nodosità ж.3) ( хвойных деревьев) cono м.сосновая шишка — pigna ж.
4) ( набалдашник) pomo м.5) ( влиятельный человек) pezzo м. grosso* * *ж.1) bernoccolo m; escrescenza книжн., tumefazione f ( нарост)геморроидальная ши́шка мед. — emorroide
набить себе ши́шку — farsi un bernoccolo
2) перен. уст. ( склонность) bernoccolo mу него математическая ши́шка — ha un bernoccolo della matematica
3) разг. ( важная персона)ши́шка на ровном месте — pezzo grosso, alto papavero
строить из себя важную ши́шку — credere di essere chissa chi
сосновая / еловая ши́шка — pigna f
••на бедного Макара все ши́шки валятся — ha il malanno è l'uscio addosso
* * *n1) gener. bozza, cono (хвойного дерева), bernoccolo (на голове), (хвойных растений) 3 spigna, bitorzolo, catorzolo, corno (от удара), escrescenza2) botan. nocchio, strobilo (хвойных растений)3) anat. protuberanza4) vet.med. nodello -
2 стробил
(лентовидное тело взрослых цестод, состоящее из члеников) strobiloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > стробил
См. также в других словарях:
strobilo — / strɔbilo/ s.m. [dal gr. stróbilos trottola; pigna ]. (bot.) [struttura riproduttiva delle conifere] ▶◀ cono, Ⓖ pigna, Ⓖ (region.) pina … Enciclopedia Italiana
strobilo — strò·bi·lo s.m. 1. TS bot. → pigna | estens., qualsiasi asse portatore di sporofilli 2a. TS zool. parte segmentata del corpo dei Cestodi 2b. TS zool. stadio dello sviluppo degli Scifozoi in cui il corpo si suddivide in una serie di segmenti… … Dizionario italiano
strobilo — {{hw}}{{strobilo}}{{/hw}}s. m. 1 (bot.) Cono. 2 (zool.) Insieme delle proglottidi che formano il corpo di alcuni platelminti … Enciclopedia di italiano
strobilo — pl.m. strobili … Dizionario dei sinonimi e contrari
Pinus patula — Patula Pine Conservation status Least Concern … Wikipedia
Trompo — Trompos … Wikipedia Español
pigna — pì·gna s.f. 1. AD il frutto conico delle conifere, costituito da un asse ingrossato intorno al quale sono disposte squame legnose che racchiudono due semi ciascuna | LE estens., grappolo, spec. ad acini serrati: togli ... una pigna | d uva, da… … Dizionario italiano
scudo — scù·do s.m. AU 1. antica arma da difesa, oggi ancora in uso presso alcune popolazioni primitive, costituita da una piastra di varia forma e materiale che, imbracciata o impugnata, serve a proteggere il combattente dai colpi dei nemici 2a. estens … Dizionario italiano
strobilazione — stro·bi·la·zió·ne s.f. TS zool. in numerosi invertebrati marini, riproduzione agamica per la quale il corpo si divide trasversalmente in più parti {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: der. di strobilo con zione … Dizionario italiano
cono — {{hw}}{{cono}}{{/hw}}s. m. 1 Solido formato dalla rotazione di un triangolo rettangolo intorno a un suo cateto. 2 (est.) Qualsiasi oggetto che ha forma di cono | A –c, conico | Cono gelato, gelato contenuto in una cialda conica | Cono vulcanico,… … Enciclopedia di italiano
pigna — {{hw}}{{pigna}}{{/hw}}o (tosc.) pina s. f. 1 (bot.) Il cono dei pini e di qualsiasi conifera, quando è legnoso e allungato; SIN. Strobilo. 2 (est.) Oggetto o cumulo di oggetti a forma di pigna: pigna di caramelle. 3 Parte del muro che si eleva a… … Enciclopedia di italiano
