-
81 он мне кажется трудным человеком
Универсальный русско-английский словарь > он мне кажется трудным человеком
-
82 она всегда производит такое впечатление на чужих
General subject: she always strikes strangers that wayУниверсальный русско-английский словарь > она всегда производит такое впечатление на чужих
-
83 открытия залежей полезных ископаемых
Mining: mineral strikesУниверсальный русско-английский словарь > открытия залежей полезных ископаемых
-
84 очерёдность оказания непосредственной авиационной поддержки
Military: CAS strikes priorityУниверсальный русско-английский словарь > очерёдность оказания непосредственной авиационной поддержки
-
85 побуждать (кого-л.) к антиправительственным выступлениям
General subject: provoke antigovernmental strikesУниверсальный русско-английский словарь > побуждать (кого-л.) к антиправительственным выступлениям
-
86 подэтажные штреки
Gold mining: sublevel strikes -
87 последовательные удары
Military: successive attacks, successive strikesУниверсальный русско-английский словарь > последовательные удары
-
88 предотвращать военные удары
Универсальный русско-английский словарь > предотвращать военные удары
-
89 предпринимать ответные действия по отражению нападения
Military: react to strikesУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать ответные действия по отражению нападения
-
90 птицестойкость
-
91 рассказ поражает меня своей нелепостью
General subject: the story strikes me as ridiculousУниверсальный русско-английский словарь > рассказ поражает меня своей нелепостью
-
92 рыба хватает наживку
Politics: the fish strikes the baitУниверсальный русско-английский словарь > рыба хватает наживку
-
93 свет падает на поверхность
Универсальный русско-английский словарь > свет падает на поверхность
-
94 свет пробивается сквозь темноту
General subject: the light strikes through the darknessУниверсальный русско-английский словарь > свет пробивается сквозь темноту
-
95 у всех иногда бывает полоса неудач
Diplomatic term: occasionally everyone strikes a bad patchУниверсальный русско-английский словарь > у всех иногда бывает полоса неудач
-
96 усиливать удары
Military: step up strikes -
97 эти часы отбивают время
General subject: this clock strikes (the hours etc)Универсальный русско-английский словарь > эти часы отбивают время
-
98 это бросается в глаза
General subject: it strikes (leaps to) the eyeУниверсальный русско-английский словарь > это бросается в глаза
-
99 это кажется мне довольно глупым
General subject: that strikes me as rather sillyУниверсальный русско-английский словарь > это кажется мне довольно глупым
-
100 это поражает меня своей глупостью
General subject: that strikes me as rather sillyУниверсальный русско-английский словарь > это поражает меня своей глупостью
См. также в других словарях:
Strikes have followed me all my life — is an autobiographical book by Emma Mashinini. It was first published in 1989 by The Women s Press, Ltd., in London, England. The book is about Emma Mashinini, Secretary of the Commercial, Catering, and Allied Works Union of South Africa trade… … Wikipedia
Strikes and Spares — Infobox Film name = Strikes and Spares image size = caption = director = Felix E. Feist producer = Pete Smith writer = narrator = starring = Pete Smith Andy Varipapa music = cinematography = editing = distributor = MGM released = 20 October, 1934 … Wikipedia
Strikes (album) — Infobox Album Name = Strikes Type = studio Artist = Blackfoot Released = 1979 Recorded = Genre = Hard rock, Southern rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Flying High (1976) This album = Strikes (1979) Next album = Tomcattin… … Wikipedia
Strikes and Spares — Filmdaten Originaltitel Strikes and Spares Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
strikes — ➡ trade union * * * … Universalium
Strikes — In 1903, railway employees participated in an unprece dented and successful general strike in solidarity with the striking workers in the Amsterdam harbor. The government of Prime Min ister Abraham Kuyper reacted by introducing bills… … Historical Dictionary of the Netherlands
strikes — straɪk n. hit, blow; temporary work stoppage; military assault; good luck; discovery of natural resources; knocking down of all pins at one time (Bowling); failure to hit a ball (Baseball) v. hit; collide with; attack, assault; afflict with a… … English contemporary dictionary
STRIKES — … Useful english dictionary
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back — For other uses, see The Empire Strikes Back (disambiguation). Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back Theatrical poster by Roger Kastel[1] … Wikipedia
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — Crash Bandicoot 2 Cortex Strikes Back Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog … Wikipédia en Français
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — Not to be confused with Crash Bandicoot 2: N Tranced. Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back North American cover art Developer(s) Naughty Dog Publisher(s … Wikipedia