-
1 stradale
road attrregolamento m stradale rule of the road* * *stradale agg. road (attr.); of the road (pred.): fondo stradale, roadbed; incidente stradale, road accident; lavori stradali, roadworks; manutenzione stradale, upkeep of the roads; piano stradale, roadway; regolamento stradale, traffic regulation (o rule of the road); carta stradale, road map* * *[stra'dale]1. agg(gen) road attr, (polizia, regolamento) traffic attr2. sf(polizia) traffic police* * *[stra'dale] 1.aggettivo road attrib.2.sostantivo femminile colloq.la stradale — = the traffic police
* * *stradale/stra'dale/road attrib.; polizia stradale traffic police; cartello stradale roadsignII sostantivo f.colloq. la stradale = the traffic police. -
2 stradale
[stra'dale]1. agg(gen) road attr, (polizia, regolamento) traffic attr2. sf(polizia) traffic police -
3 cartello stradale
-
4 polizia stradale
traffic police Brit, state highway patrol Am* * *polizia stradaletraffic police\→ polizia————————polizia stradaletraffic police\→ stradale -
5 la stradale
-
6 arteria stradale
-
7 atlante automobilistico, geografico, stradale
Dizionario Italiano-Inglese > atlante automobilistico, geografico, stradale
-
8 blocco stradale, posto di blocco
Dizionario Italiano-Inglese > blocco stradale, posto di blocco
-
9 bocchetta stradale
-
10 carta stradale
-
11 circolazione stradale
-
12 collegamento aereo, stradale
-
13 fondo stradale
-
14 illuminazione stradale
-
15 incidente automobilistico o stradale
Dizionario Italiano-Inglese > incidente automobilistico o stradale
-
16 manto stradale
-
17 nodo ferroviario, stradale
-
18 piano stradale
1) (di edificio) floor, storey Brit, story Am, (di autobus) deckuna casa di 3 piani — a 3-storey Brit o 3-storied Am house
al piano di sopra/di sotto — on the floor above/below
al piano terra — on the ground floor Brit o first floor Am
2) Fot, Cine, Artein primo/secondo piano — in the foreground/background
di primo piano fig — prominent, high-ranking
un fattore di secondo piano — a secondary o minor factor
passare in secondo piano — (questione) to become less important
* * *piano stradaleroadway, road surface.\→ piano -
19 raccordo stradale
-
20 rete stradale
См. также в других словарях:
stradale — stra·dà·le agg., s.m. e f. 1. agg. FO della strada, relativo alla strada o alle strade in genere: circolazione stradale, un importante snodo stradale 2. s.f. CO polizia stradale: la stradale mi ha fermato sull autostrada 3. s.m. e f. BU lett.,… … Dizionario italiano
stradale — {{hw}}{{stradale}}{{/hw}}A agg. Di strada: polizia –s. B s. f. Polizia stradale … Enciclopedia di italiano
stradale — pl.m. e f. stradali … Dizionario dei sinonimi e contrari
stradale — agg. viabile, viario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ferrari 360 Challenge Stradale — Ferrari F360 Challenge Stradale 360 Hersteller: Ferrari Produktionszeitraum: 1999–2005 Klasse … Deutsch Wikipedia
Alfa Romeo 33 Stradale — Infobox Automobile name = Alfa Romeo 33 Stradale manufacturer = Alfa Romeo parent company = aka = production = 1967 ndash;1971 assembly = Carrozzeria Marazzi predecessor = successor = class = Sports car body style = 2 door coupe layout = Rear mid … Wikipedia
Alfa Romeo 33 Stradale — Este artículo o sección sobre transporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de diciembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Alfa Romeo 33 Stradale — Alfa Romeo 33 Stradale … Википедия
Polizia Stradale — The Polizia Stradale is the national traffic police of Italy and is a sub directorate of the Italian State Police. The Polizia Stradale patrols the 7,000 kilometers of motorways ( autostrada ) in Italy and the main highways and arterial roads… … Wikipedia
Polizia Stradale — Wappen der Polizia di Stato Die Polizia di Stato ist eine der beiden allgemeinen italienischen Polizeien. Sie untersteht der „Hauptabteilung für öffentliche Sicherheit“ (Dipartimento della Pubblica Sicurezza) des italienischen Innenministeriums… … Deutsch Wikipedia
Automobili Serenissima — war ein italienischer Hersteller von Sportwagen aus Bologna, der zwischen 1963 und 1970 einige Motoren und eine Reihe von Rennwagen entwickelte. Automobili Serenissima ist eines der geheimnisvollsten italienischen Automobil Projekte, um das sich… … Deutsch Wikipedia