-
1 stone-cold
stone-cold [ˏstəυnˊkəυld] a ≅холо́дный как лёд -
2 stone-cold
-
3 stone cold
[ˌstəʊn'kəʊld]1) Общая лексика: холодный как лёд2) Сленг: мёртвый, совершенно, абсолютно (completely and utterly: You're stone cold brilliant.), совершенно холодный (не о погоде) -
4 stone cold
1. a холодный как лёд2. a сл. мёртвый -
5 stone-cold
-
6 stone cold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stone cold
-
7 stone-cold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stone-cold
-
8 stone cold
[͵stəʋnʹkəʋld] a1. холодный как лёд2. сл. мёртвый -
9 stone-cold
Общая лексика: холодный (как камень) -
10 stone-cold
[`stəʊn`kəʊld]холодный как лед, ледянойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stone-cold
-
11 stone cold
-
12 stone-cold sober
inf adj трезвый как стеклышкоThere is no reason why I shouldn't drive you home. I've drunk nothing but coffee all night, so I'm stone-cold sober.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stone-cold sober
-
13 stone cold sober
adj infmlWill you promise me something - now, stone cold sober in broad daylight? — Ты можешь мне обещать вот так, совершенно по-трезвому, при всех?
The new dictionary of modern spoken language > stone cold sober
-
14 stone cold sober
Общая лексика: трезвый как стёклышко -
15 stone-cold sober
1) Общая лексика: ни в одном глазу2) Австралийский сленг: совсем трезвый -
16 stone-cold sober
совсем трезвый; трезвый, как стеклышко -
17 stone-cold sober
совсем трезвый; трезвый, как стеклышко -
18 stone
-
19 stone-
[stəun-]прист.передаёт значение "полностью", "совершенно"; "до крайней степени"stone-broke — полностью разорённый, оставшийся без всяких средств
-
20 cold
cold [kəυld]1. a1) холо́дный;to be ( или to feel) cold зя́бнуть, мёрзнуть
;I am cold мне хо́лодно
;as cold as ice ( или as stone, as a key) холо́дный как лёд ( или ка́мень)
;cold steel ( или iron) arms холо́дное ору́жие
;it makes one's blood run cold от э́того кровь сты́нет в жи́лах
2) безуча́стный, равноду́шный;music leaves him cold му́зыка его́ не волну́ет
;in cold blood хладнокро́вно, обду́манно
3) неприве́тливый;cold greeting холо́дный приём; сде́ржанное приве́тствие
;cold look холо́дный, надме́нный взгляд
4) удруча́ющий;cold facts удруча́ющие фа́кты
5) мёртвый; разг. потеря́вший созна́ние6) фриги́дный7) сла́бый;cold scent едва́ заме́тный след
;cold comfort сла́бое утеше́ние
;cold colours холо́дные тона́ (голубой, серый)
8) тех. неде́йствующий◊cold war холо́дная война́
;cold feet тру́сость
;cold deck краплёные ка́рты
;cold truth жесто́кая пра́вда
;to throw cold water (on a plan, proposal, etc.) охлажда́ть пыл, отрезвля́ть, обескура́живать (кого-л.)
;а) холо́дный как лёд;б) бессерде́чный, чёрствый, бесчу́вственный2. n1) хо́лод;to be dead with cold промёрзнуть до косте́й
;а) выставля́ть на хо́лод;б) трети́ровать, ока́зывать холо́дный приём;в) оставля́ть в дурака́х2) просту́да;to catch ( или to take) cold простуди́ться
;cold in the head на́сморк
;cold in the chest гриппо́зное состоя́ние
;common cold просту́да
◊to be in the cold остава́ться в одино́честве
См. также в других словарях:
Stone Cold — may refer to: * Stone Cold A Blues/Rock band from Salem, Massachusetts * Stone Cold Steve Austin, a retired American professional wrestler. * Stone Cold (1991 film), an action film starring Brian Bosworth * Stone Cold , a TV film starring Alexis… … Wikipedia
stone-cold — adj 1.) if something is stone cold, it is completely cold even though it should be warm or hot ▪ Dinner was stone cold by the time I got home. 2.) stone cold sober having drunk no alcohol at all 3.) AmE if a player or sports team is stone cold,… … Dictionary of contemporary English
Stone-cold — a. Cold as a stone. [1913 Webster] Stone cold without, within burnt with love s flame. Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stone Cold — ist: der Kampfname des Wrestlers Steve Austin Stone Cold – Kalt wie Stein, US amerikanischer Actionfilm von Craig R. Baxley von 1991 Stone Cold – Eiskalt, US amerikanischer TV Film von Robert Harmon mit Tom Selleck von 2005 der Originaltitel… … Deutsch Wikipedia
stone-cold — adjective INFORMAL very cold, especially much colder than it should be stone cold sober definitely not drunk … Usage of the words and phrases in modern English
stone-cold — adjective completely cold by the time he got back to his coffee it was stone cold • Similar to: ↑cold * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : completely cold : lacking warmth by the time he got back to his coffee it was stone cold * * * stone coldˈ adjectiv … Useful english dictionary
stone cold — 1. adj. completely cold 2. adv. stone cold [as submodifier] completely stone cold sober * * * ˌstone ˈcold [stone cold] adjective completely cold, when it should be warm or hot • … Useful english dictionary
Stone Cold — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Stone Cold est un film américain réalisé par Craig R. Baxley en 1991. Stone Cold est un film britannique réalisé par Stephen… … Wikipédia en Français
stone-cold — 1) ADJ If something that should be warm is stone cold, it is very cold. Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold. 2) PHRASE: v link PHR If someone is stone cold sober, they are not drunk at all. [INFORMAL] … English dictionary
stone-cold — {adj.} Having no warmth; completely cold. Used to describe things that are better when warm. * /The boys who got up late found their breakfast stone cold./ * /The furnace went off and the radiators were stone cold./ … Dictionary of American idioms
stone-cold — {adj.} Having no warmth; completely cold. Used to describe things that are better when warm. * /The boys who got up late found their breakfast stone cold./ * /The furnace went off and the radiators were stone cold./ … Dictionary of American idioms