Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

still-births

  • 1 bebé que nace muerto

    (n.) = stillbirth [still-birth]
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    * * *
    (n.) = stillbirth [still-birth]

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Spanish-English dictionary > bebé que nace muerto

  • 2 morinato

    = stillbirth [still-birth], stillborn.
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    Ex. Giving birth to a stillborn baby is undoubtedly one of the most devastating experiences a parent could ever have to face.
    * * *
    = stillbirth [still-birth], stillborn.

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Ex: Giving birth to a stillborn baby is undoubtedly one of the most devastating experiences a parent could ever have to face.

    Spanish-English dictionary > morinato

  • 3 deformado

    adj.
    deformed, distorted, misshapen, out of shape.
    past part.
    past participle of spanish verb: deformar.
    * * *
    1→ link=deformar deformar
    1→ link=deforme deforme
    * * *
    ADJ [cuerpo, rostro] deformed; [imagen, vista] distorted
    * * *
    = deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    Ex. This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.
    Ex. Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.
    Ex. Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
    Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
    ----
    * con el pie deformado = clubfooted.
    * * *
    = deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Ex: This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.
    Ex: Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.
    Ex: Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
    Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
    * con el pie deformado = clubfooted.

    * * *
    deformado, -a adj
    1. [cuerpo, figura, miembro] deformed
    2. [objeto] misshapen
    3. [imagen] distorted
    4. [verdad, realidad] distorted

    Spanish-English dictionary > deformado

  • 4 muy + Participio

    = badly + Participio
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    * * *
    = badly + Participio

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Spanish-English dictionary > muy + Participio

  • 5 fuera del matrimonio

    Ex. Common-law marriage & births out of wedlock are still common.
    * * *

    Ex: Common-law marriage & births out of wedlock are still common.

    Spanish-English dictionary > fuera del matrimonio

  • 6 escalar

    v.
    1 to climb.
    Elsa escaló el monte Elsa climbed the hill.
    2 to increase, to move up, to augment, to escalate.
    Ellos escalaron los precios They increased the prices.
    3 to scale up, to increase.
    Ellos escalaron las inversiones They scaled up the investments.
    4 to go climbing, to climb.
    Elsa y María escalaron ayer Elsa and Mary went climbing yesterday.
    5 to commit burglary.
    Ellos escalan en este barrio They commit burglary in this neighborhood.
    * * *
    1 (montaña) to climb; (pendiente) to scale
    2 (asaltar) to burgle
    3 figurado (subir) to climb; (armas, guerra) to escalate
    * * *
    verb
    1) to climb, scale
    * * *
    1. VT
    1) [+ montaña] to climb, scale
    2) [+ casa] to burgle, burglarize (EEUU), break into
    3) [en la escala social] to scale, rise to
    4) (Inform) (=reducir) to scale down; (=aumentar) to scale up
    2. VI
    1) [alpinista] to climb
    2) [en la escala social] to climb the social ladder, get on, go up in the world *
    3) (Náut) to call, put in (en at)
    4) (Mil, Pol) to escalate
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <montaña/pared> to climb, scale; (en jerarquía, clasificación) to climb (up)
    2) (Inf) ( reducir) to scale down; ( aumentar) to scale up
    2.
    1) (Dep) to climb, go climbing
    2) (Náut)
    * * *
    = climb, spiral, scale.
    Ex. Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.
    Ex. Hospital admissions doubled, out patient services quintupled, dental services quadrupled, and hospital births spiraled.
    Ex. You'll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.
    ----
    * análisis escalar de Guttman = Guttman scale analysis.
    * análisis multidimensional escalar = multidimensional scaling analysis.
    * escalar una montaña = scale + mountain.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <montaña/pared> to climb, scale; (en jerarquía, clasificación) to climb (up)
    2) (Inf) ( reducir) to scale down; ( aumentar) to scale up
    2.
    1) (Dep) to climb, go climbing
    2) (Náut)
    * * *
    = climb, spiral, scale.

    Ex: Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.

    Ex: Hospital admissions doubled, out patient services quintupled, dental services quadrupled, and hospital births spiraled.
    Ex: You'll be scaling walls, jumping between rooftops, swinging on ropes, hanging from pipes, sliding under 4WDs and doing anything you can to avoid those zombies.
    * análisis escalar de Guttman = Guttman scale analysis.
    * análisis multidimensional escalar = multidimensional scaling analysis.
    * escalar una montaña = scale + mountain.

    * * *
    escalar [A1 ]
    vt
    A
    1 ‹montaña/pared› to climb, scale
    la canción sigue escalando puestos en las listas the song is still climbing up the charts
    B ( Inf) (reducir) to scale down; (aumentar) to scale up
    ■ escalar
    vi
    A ( Dep) to climb, go climbing
    B ( Náut):
    escalar en un puerto to put in at a port
    Finnshipping escalará semanalmente en Barcelona Finnshipping will dock at o put in at Barcelona once a week
    * * *

     

    escalar ( conjugate escalar) verbo transitivo ‹montaña/pared› to climb, scale;
    (en jerarquía, clasificación) to climb (up)
    verbo intransitivo (Dep) to climb, go climbing
    escalar
    I verbo transitivo to climb, scale
    II adjetivo Elec
    ♦ Locuciones: magnitud escalar, scalar quantitity
    ' escalar' also found in these entries:
    Spanish:
    brío
    English:
    arduous
    - climb
    - scale
    - ascend
    - spiral
    * * *
    ♦ vt
    1. [montaña, pared] to climb
    2. [en jerarquía, lista, ranking] to climb;
    ha escalado varios puestos en el ranking de la ATP he has risen several places in the ATP ranking
    ♦ vi
    1. [por montaña, pared] to climb
    2. [en jerarquía, lista, ranking] to rise
    * * *
    I v/t climb, scale;
    escalar un alto puesto rise to a high position
    II v/i climb
    * * *
    : to climb, to scale
    1) : to go climbing
    2) : to escalate
    * * *
    escalar vb to climb

    Spanish-English dictionary > escalar

См. также в других словарях:

  • still·birth — /ˈstılˌbɚθ/ noun, pl births [count] : the birth of a dead baby …   Useful english dictionary

  • List of multiple births — For notable twins, see List of twins and . This is a list of multiple births, consisting of notable multiple births and pregnancies that were greater than twins, such as triplets, quadruplets, quintuplets, sextuplets, septuplets, and higher… …   Wikipedia

  • Clyfford Still — Clyfford Still, 1957 D No. 1, 1957, oil on canvas, 113 x 159 in, Albright Knox Art Gallery, Buffalo, New York Born November 30, 1904(1904 11 30) …   Wikipedia

  • Darryl Still — Statistics Nickname(s) Real Deal Rated at Welterweight Height 5 8 Nationality British Stance Orthodox …   Wikipedia

  • Alicia Lloyd Still — Dame Alicia Frances Jane Lloyd Still, DBE (1869–1944) was a British nurse, teacher and hospital matron.[1] Her papers helped to found the Florence Nightingale Museum (Museum and Galleries Commission Registration #584), opened in 1989, which was… …   Wikipedia

  • Devon Still — Penn State Nittany Lions No. 71 Defensive tackle Senior Major: Crime, law, justice Date of birth: July 11, 1989 …   Wikipedia

  • Melly Still — (born 1962) is a British director, designer and choreographer. She has worked as designer and co director on many productions including the RSC s version of Tales from Ovid and Haroun and the Sea of Stories by Salman Rushdie at the Royal National …   Wikipedia

  • Illegitimacy — • As generally defined, and as understood in this article, illegitimacy denotes the condition of children born out of wedlock Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Illegitimacy     Illegitimacy …   Catholic encyclopedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1997 — This is a complete list of all 1840 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1997. NOTOC 1 100* Education (Recognised Bodies) Order 1997 S.I. 1997/1 * Bedfordshire and Hertfordshire Ambulance and Paramedic Service… …   Wikipedia

  • List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1992 — This is a complete list of all 1922 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1992. NOTOC 1 100* North Hull Housing Action Trust (Transfer of Property) Order 1992 S.I. 1992/1 * Merchant Shipping (Radio Installations)… …   Wikipedia

  • mortality rate — mortality, mortality rate The death rate, usually standardized by age and sex, to facilitate comparisons between areas and social groups. It provides a measure of health risks, improvements in the quality of health care, and the comparative… …   Dictionary of sociology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»