Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

deformados

  • 1 bebé que nace muerto

    (n.) = stillbirth [still-birth]
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    * * *
    (n.) = stillbirth [still-birth]

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Spanish-English dictionary > bebé que nace muerto

  • 2 deformado

    adj.
    deformed, distorted, misshapen, out of shape.
    past part.
    past participle of spanish verb: deformar.
    * * *
    1→ link=deformar deformar
    1→ link=deforme deforme
    * * *
    ADJ [cuerpo, rostro] deformed; [imagen, vista] distorted
    * * *
    = deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    Ex. This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.
    Ex. Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.
    Ex. Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
    Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
    ----
    * con el pie deformado = clubfooted.
    * * *
    = deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Ex: This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.
    Ex: Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.
    Ex: Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
    Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
    * con el pie deformado = clubfooted.

    * * *
    deformado, -a adj
    1. [cuerpo, figura, miembro] deformed
    2. [objeto] misshapen
    3. [imagen] distorted
    4. [verdad, realidad] distorted

    Spanish-English dictionary > deformado

  • 3 morinato

    = stillbirth [still-birth], stillborn.
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    Ex. Giving birth to a stillborn baby is undoubtedly one of the most devastating experiences a parent could ever have to face.
    * * *
    = stillbirth [still-birth], stillborn.

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Ex: Giving birth to a stillborn baby is undoubtedly one of the most devastating experiences a parent could ever have to face.

    Spanish-English dictionary > morinato

  • 4 muy + Participio

    = badly + Participio
    Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
    * * *
    = badly + Participio

    Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.

    Spanish-English dictionary > muy + Participio

См. также в других словарях:

  • Nicolae Ceaușescu — 1.er Presidente de Ruma …   Wikipedia Español

  • Ted Grant — Isaac Blank, (*Germiston, Sudáfrica, 9 de julio de 1913 – †Londres, 20 de julio de 2006) conocido a nivel mundial como Edward (Ted) Grant fue un político marxista británico. Fue el fundador y máximo dirigente de la Tendencia Militant del Partido… …   Wikipedia Español

  • Encélado (satélite) — Saltar a navegación, búsqueda Para el gigante mitológico, véase Encélado (mitología). Encélado Descubrimiento Descubierto por William Herschel …   Wikipedia Español

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Acantocito — Se denomina acantocito (del griego kýtos, célula) a aquellos eritrocitos deformados caracterizados por presentar proyecciones protoplasmáticas en diferentes formas y tamaños separadas de modo irregular, que proporcionan a la célula un aspecto… …   Wikipedia Español

  • Ácido racémico — El ácido racémico es el antiguo nombre para la forma ópticamente inactiva (o mezcla racémica) del ácido tartárico. Esto es, se corresponde con una mezcla en iguales proporciones de dos isómeros especulares L D (enantiómeros) de dicho ácido… …   Wikipedia Español

  • Gestión del conocimiento — La gestión del conocimiento (del inglés Knowledge Management) es un concepto aplicado en las organizaciones. Tiene el fin de transferir el conocimiento desde el lugar dónde se genera hasta el lugar en dónde se va usar (BA Fuentes, 2010),[1] e… …   Wikipedia Español

  • Agustinia —   Agustinia Rango temporal: Cretácico inferior …   Wikipedia Español

  • Ali Kosh — Ruta en torno a Ali Kosh. Ali Kosh es un yacimiento arqueológico del Neolítico localizado en el sur de Irán, en los Montes Zagros, a unos 150 m de altitud, en la provincia de Juzistán, fronteriza con Irak. Contenido …   Wikipedia Español

  • Análisis mecánico diferencial — Saltar a navegación, búsqueda El análisis mecánico dinámico conocido por sus siglas en inglés como DMA. Es un análisis utilizado en estudios de procesos de relajación y en reología, para estudiar y caracterizar el comportamiento de materiales… …   Wikipedia Español

  • Cardenal Richelieu — Saltar a navegación, búsqueda «Richelieu» redirige aquí. Para otras acepciones, véase río Richelieu. Armand Jean du Plessis de Richelieu Obispo emérito de Luçon …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»