-
81 упрямый
obstinate, stubborn; refractory; opinionated; pig-headed разг.* * ** * *obstinate, stubborn; refractory; opinionated* * *asininecontumaciouscross-grainedgnarledgnarlyhard-grainedhard-headedhard-mouthedhard-sethardsetimportunateimpracticablemulishobdurateobstinateperversepiggishpigheadedrestiveself-opinionatedstiff-neckedstrong-willedstubbornunyieldingwilful -
82 упрям
contumaciouscross-grainedhard-setmulishobstinatepigheadedstiff-neckedstubbornunyieldingwilful -
83 عنيد
adj. stubborn, tenacious, hardheaded, headstrong, mulish, obdurate, obstinate, opinionated, ornery, pertinacious, asinine [sl.], perverse, contrary, piggish, pigheaded, refractory, rigid, stiff necked, unruly, unwilling, unyielding, wrongheaded -
84 متصلب الراي
adj. stiff necked, ornery, relentless, pertinacious -
85 متيبس العنق
adj. stiff necked -
86 zatvrzelý
-
87 жестоковыйный
библ.Русско-английский словарь религиозной лексики > жестоковыйный
-
88 высокомерный
arrogant имя прилагательное:highbrow (высокомерный, претендующий на интеллигентность)domineering (властный, господствующий, высокомерный, деспотический, не допускающий возражений, возвышающийся)stiff-necked (высокомерный, упрямый) -
89 упрямый
stubborn имя прилагательное:headstrong (упрямый, своевольный)balky (упрямый, норовистый)mulish (упрямый, упрямый как осел)contumacious (непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся, не подчиняющийся распоряжению суда, не являющийся на вызов суда)self-opinionated (упрямый, самоуверенный) -
90 contumax
con-tŭmax, ācis, adj. [from the root tem, whence also temno; cf. contemno, and contumelia], insolent, unyielding, obstinate, stiff-necked, stubborn, contumacious.I.Prop.A.In gen. (freq. and in good prose):B.quis contum acior? quis inhumanior? quis superbior?
Cic. Verr. 2, 2, 78, § 192:Sara in me contumax,
id. Att. 15, 15, 2; cf.:adversus plebem,
Suet. Tib. 2; and:populus regibus suis,
Sen. Thyest. 644:reus (together with arrogans, securus),
Quint. 6, 1, 14; cf.animus (with arrogantia oris),
Tac. A. 5, 3:contumaces et mconsultae voces,
id. ib. 4, 60:preces,
id. ib. 2, 57:voltus,
Curt. 4, 6, 24:epistula,
Suet. Claud. 35: filii, Cod. Th. 8, 14, 1.—Rarely in a good sense, unyielding, firm, steadfast:contumax etiam adversus tormenta servorum fides,
Tac. H. 1, 3 (cf. contumacia).— Poet.:Hispanis ego contumax capillis,
Mart. 10, 65.— Comp., v. supra.— Sup.:Fortuna contumacissimum quemque aggreditur,
Sen. Prov. 3, 4; id. Ep. 83, 21.—Esp., jurid. t. t., that refuses to appear in a court of justice in obedience to a lawful summons:II.contumax est, qui... litteris evocatus, praesentiam, sui facere contemnet,
Dig. 42, 1, 53, § 1 sqq.; cf. contumacia, I. B.—Transf., of animals:b.boves,
Col. 6, 2, 10:gallina ad concubitum,
id. 8, 2, 8.—Of inanimate things, not yielding, furnishing opposition:lima,
Phaedr. 4, 7, 5:cardamum frianti,
Plin. 12, 13, 29, § 50:syllaba,
not fitting into measure, Mart. 9, 12.—Hence, adv.: contŭmācĭter, obstinately, stubbornly, etc.: contumaciter, arroganter, akoinônêtôs solet ad me scribere, Cic. Att. 6, 1, 7:contumaciter urbaneque vexatum,
id. Q. Fr. 2, 1, 3:omnia agere,
Liv. 2, 58, 7; Quint. 11, 3, 11 et saep.— Comp., Nep. Cim. 2, 5.—In a good sense (cf. contumax and contumacia), firmly, Sen. Ep. 13, 2; Quint. 6, prooem. § 15.—Transf., of inanimate things:lapides scalpturae resistunt,
Plin. 37, 7, 30, § 104; in comp., id. 19, 7, 35, § 117. -
91 σκληροτράχηλος
-ος,-ον + A 5-0-0-1-2=8 Ex 33,3.5; 34,9; Dt 9,6.13stiff-necked (metaph.), obstinate; neol.Cf. DOGNIEZ 1992 65.176; EYNIKEL 1999, 146; LE BOULLUEC 1989, 329; SPICQ 1982, 606-610; →MM; NIDNTT -
92 αὐχένιος
A belonging to the neck, τένοντες αὐ. neck-sinews, Od.3.450, Pancrat. Oxy. 1085.29;χαίτη Opp.C.3.255
;τρίχες Hld.10.28
.II a kind of tunic, Antiph. 315.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐχένιος
-
93 δυστραχηλέω
A to be stiff-necked, stubborn, Tz.H.1.427.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυστραχηλέω
-
94 λιθοτράχηλος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιθοτράχηλος
-
95 παλιτραχηλίζω
A to be stiff-necked, refractory, contumacious, PPetr.3p.136 (iii B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παλιτραχηλίζω
-
96 σκληραύχην
A stiff-necked, unmanageable, prop. of horses, Ph.1.114, Plu.2.2f: metaph., Ph.2.528.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκληραύχην
-
97 σκληροτράχηλος
A stiff-necked, LXX Ex.33.3, al., Aesop.318, Act.Ap.7.51; cf. σκληραύχην:—hence [full] σκληροτρᾰχηλέω, Hsch.s.v. Τελχιτένοντες, Phot.s.v. Τελχιταίνει, EM751.36.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκληροτράχηλος
-
98 τραχηλιώδης
τρᾰχηλ-ιώδης, ες,A stiff-necked, EM751.35.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραχηλιώδης
-
99 stijfhoofdig
-
100 ჯიუტი
acontumacious, cross-grained, dogged, froward, hard-bitten, mulish, obdurate, obstinate, pertinacious, perverse, refractory, stiff-necked, stubborn, wilful
См. также в других словарях:
Stiff-necked — a. Stubborn; inflexibly obstinate; contumacious; as, stiff necked pride; a stiff necked people. Ex. xxxii. 9. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stiff-necked — stiff necked; stiff necked·ly; stiff necked·ness; … English syllables
stiff-necked — A stiff necked person is rather formal and finds it hard to relax in company … The small dictionary of idiomes
stiff-necked — stiff′ necked′ adj. 1) pat having a stiff neck; having torticollis 2) haughty and obstinate; refractory • Etymology: 1520–30 … From formal English to slang
stiff-necked — adj too proud, and refusing to change or obey = ↑stubborn … Dictionary of contemporary English
stiff-necked — [ ,stıf nekt ] adjective very determined and not willing to change: STUBBORN … Usage of the words and phrases in modern English
stiff-necked — stiff necked, *obstinate, stubborn, mulish, dogged, pertinacious, pigheaded, bullheaded … New Dictionary of Synonyms
stiff-necked — [stif′nekt΄] adj. stubborn; obstinate … English World dictionary
stiff-necked — also stiffnecked ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is stiff necked, you mean that they are proud and unwilling to do what other people want. Syn: stubborn, proud … English dictionary
stiff-necked — A stiff necked person is rather formal and finds it hard to relax in company. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Stiff-necked — A stiff necked person is rather formal and finds it hard to relax in company … Dictionary of English idioms