-
1 porsasmainen
• piggish -
2 похожий на свинью
Русско-английский синонимический словарь > похожий на свинью
-
3 prasečí
-
4 krmeći
• piggish; pigily -
5 schweinisch
umg.I Adj.* * *porky; swinish; piggish; hoggish* * *schwei|nisch ['Svainɪʃ] (inf)1. adjBenehmen piggish (inf), swinish (inf); Witz dirty2. advlike a pigbenimm dich nicht so schwéínisch! — stop behaving like a pig!
* * *schwei·nisch* * *1.(ugs. abwertend) Adjektiv1) (schmutzig) filthy2) (unanständig) dirty; smutty2.* * *schweinisch umgA. adj1. (schmutzig) filthy;schweinisch aussehen look like a pigsty (US pigpen)B. adv:sich schweinisch benehmen behave disgustingly* * *1.(ugs. abwertend) Adjektiv1) (schmutzig) filthy2) (unanständig) dirty; smutty2.* * *adj.hoggish adj.piggish adj.swinish adj. adv.hoggishly adv.swinishly adv. -
6 свински
1. pig (attr.), pig'sсвински бут hamсвинска зурла a swine's snoutсвинска кожа pigskinсвинска мас lardсвинска пържола pork-chopсвинско месо porkсвински крака (като храна) trotters, pettitoes2. прен. piggish, swinish/* * *свѝнски,прил., -а, -о, -и 1. pig (attr.), pig’s; \свинскиа зурла swine’s snout; \свинскиа кожа pigskin; \свинскиа мас lard; \свинскиа пържола pork-chop; \свинскии бут ham; \свинскии крака ( като храна) trotters, pettitoes; \свинскио месо pork;2. прен. piggish, swinish, pig-like.* * *hoggish ; pig-like ; porcine (книж.); swine ; swinish (и прен.)* * *1. pig (attr.), pig's 2. СВИНСКИ бут ham 3. СВИНСКИ крака (като храна) trotters, pettitoes 4. прен. piggish, swinish/ 5. свинска зурла a swine's snout 6. свинска кожа pigskin 7. свинска мас lard 8. свинска пържола pork-chop 9. свинско месо pork -
7 маленькие свиные глазки
1) General subject: small piggish eyes2) Makarov: piggish eyesУниверсальный русско-английский словарь > маленькие свиные глазки
-
8 verfressen
v/t (unreg.) umg., (sein Geld etc.) blow on food—umg.I P.P. verfressen1* * *ver|frẹs|sen I ptp verfre\#ssenvt irreg (inf)to spend or blow (inf) on food II [fEɐ'frɛsn]adj (inf)greedy* * *ver·fres·sen* * ** * *verfressen1 v/t (irr) umg, (sein Geld etc) blow on foodverfressen2 umgA. pperf → verfressen1B. adj greedy;verfressen sein be a glutton, be a greedy pig* * * -
9 υοσαλακωνία
ὑοσαλακωνίᾱ, ὑοσαλακωνίαpiggish ostentation: fem nom /voc /acc dualὑοσαλακωνίᾱ, ὑοσαλακωνίαpiggish ostentation: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
10 ὑοσαλακωνία
ὑοσαλακωνίᾱ, ὑοσαλακωνίαpiggish ostentation: fem nom /voc /acc dualὑοσαλακωνίᾱ, ὑοσαλακωνίαpiggish ostentation: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
11 prasac
m pig, hog; derog piggish person, foul--tongued person | taj -! the bastard! (-svinja derog)* * *• hog• beast• pig• piggish person -
12 siivoton
yks.nom. siivoton; yks.gen. siivottoman; yks.part. siivotonta; yks.ill. siivottomaan; mon.gen. siivottomien siivotonten; mon.part. siivottomia; mon.ill. siivottomiinbedraggled (adje)dirty (adje)filthy (adje)foul (adje)in disorder (adje)in mess (adje)indecent (adje)messy (adje)nasty (adje)piggish (adje)sleazy (adje)swinish (adje)tatty (adje)unkempt (adje)untidy (adje)* * *• unmoral• piggish• shameless• sleazy• soiled• stained• swinish• tainted• tatty• unkempt• untidy• in disorder• obscene• unclean• foul• nasty• contaminated• corrupt• filthy• harsh• immoral• impure• indecent• in mess• bedraggled• messy• dirty -
13 жадный
1) General subject: accipitral, avaricious, avid, covetous, edacious, esurient, grasping, greedy, green, griping, hard, hoggish, insatiable, insatiable a, insatiate, large handed, lickerish (до чего-л.), lickerous (до чего-л.), liquorish (до чего-л.), open mouthed, open-mouthed, pensionary, piggish, rapacious, ravening, ravenous, ravenous (for) (на что-л.), voracious, vulturine, vulturous, wolfish, wolvish2) Colloquial: mingy3) Obsolete: illiberal, large-handed4) Rare: kitish5) Jargon: grabby6) Makarov: accipitral, accipitrine, accipitrine, acquisitive, wolf-fish7) Taboo: tight as a fart, tight-assed -
14 ненасытный
1) General subject: gluttonous, hyperphagic, insatiable, insatiable a (of, for), insatiate, piggish, rapacious, ravenous, voracious, unquenchable (http://moscow-translator.ru/grammar.html)2) Poetical language: sateless3) Phraseological unit: american mouth -
15 неуживчивый
1) General subject: angular, angulous, cantankerous, peevish, piggish, pugnacious, unaccomodating, unsociable, difficult (to get on with), quarrelsome2) Colloquial: hedgehog -
16 похожий на свинью
-
17 свиной
-
18 свиноподобный
-
19 свинский
-
20 упрямый
1) General subject: adamant, as hard as granite, asinine, balky (о животном), bitter end, bitter-end, bolshie, bull-headed, bullet headed, bullet-headed, cat witted, cat-witted, cobby, contrarious, contrary, contumacious, crabby, cross-grained, disobedient, dogged, dour, foreright, froward, gnarled, gnarly, hard bitten, hard mouthed, hard nosed, hard-bitten, hard-mouthed, hard-nosed, hardheaded, headstrong, impracticable, impractical, indomitable, indurate, intractable, mulish (как осел), obdurate, obstinate, opinionated, pertinacious, perverse (особ. в своей неправоте), piggish, pigheaded, refractory, renitent, restive, self opinionated, self willed, self-opinionated, self-willed, skittish, stiff necked, stiff-necked, strong headed, strong willed, strong-headed, strong-willed, stubborn, sullen, tough, tough-minded, unwilling, wilful, willful, reluctant2) Biology: balky (о животных)4) American: ornery5) Obsolete: masterless, thwart6) Agriculture: nappy (о лошади)7) Rare: forerights, pervicacious8) British English: bolshy10) Diplomatic term: untoward11) Psychology: tenacious12) Jargon: assy, bullheaded, hard top, hard-headed, murder13) Business: difficult14) Makarov: bullet, hard-set, headstrong (о животном), opinioned, set, sullen (о животных)
См. также в других словарях:
Piggish — Pig gish, a. Relating to, or like, a pig; greedy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
piggish — index insatiable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
piggish — ► ADJECTIVE ▪ resembling a pig, especially in being unpleasant … English terms dictionary
piggish — [pig′ish] adj. like a pig; gluttonous or filthy piggishly adv. piggishness n … English World dictionary
piggish — adjective someone who is piggish eats too much or is dirty, or is unpleasant: piggish behaviour piggishly adverb piggishness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
piggish — adjective Date: 1820 1. of, relating to, or suggestive of a pig < a piggish snort > 2. having qualities associated with a pig • piggishly adverb • piggishness noun … New Collegiate Dictionary
piggish — piggishly, adv. piggishness, n. /pig ish/, adj. 1. resembling a pig, esp. in being slovenly, greedy, or gluttonous: piggish table manners. 2. (of food portions) indecently large. 3. stubborn. [1810 20; PIG1 + ISH1] * * * … Universalium
piggish — adjective resembling swine; coarsely gluttonous or greedy piggish table manners the piggy fat cheeked little boy and his porcine pot bellied father swinish slavering over food • Syn: ↑hoggish, ↑piggy, ↑porcine, ↑swinish … Useful english dictionary
piggish — adjective a) greedy or gluttonous b) pigheaded … Wiktionary
piggish — Synonyms and related words: Apician, a hog for, acquisitive, all devouring, asinine, avaricious, avid, beastly, bolting, bottomless, bovid, bovine, caprid, caprine, coveting, covetous, cowish, cowlike, cramming, crapulent, crapulous, deerlike,… … Moby Thesaurus
piggish — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. gluttonous; dirty, slovenly. See gluttony, uncleanness. II (Roget s IV) modif. Syn. selfish, dirty, ravenous; see greedy 1 . III (Roget s Thesaurus II) adjective Wanting to eat or drink more than… … English dictionary for students