-
1 Steuertabelle
Steuertabelle
tax table, tax[-rate] schedule, scale of rates. -
2 Steuertabelle
-
3 Steuertabelle
-
4 Steuertabelle
сущ.1) тех. словарь внешних символов, таблица управления2) юр. таблица налоговых ставок, шкала ставок3) фин. шкала налоговых ставок4) оп.сист. блок управления5) внеш.торг. налоговая таблица -
5 Steuertabelle
налоговая таблицаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Steuertabelle
-
6 Steuertabelle
f словарь м. внешних символов выч.; таблица ж. управления выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuertabelle
-
7 Anwendung einer Steuertabelle
Anwendung einer Steuertabelle
operation of a tax tableBusiness german-english dictionary > Anwendung einer Steuertabelle
-
8 automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate
automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate
automatic adjustment of tax schedule to the rate of inflationBusiness german-english dictionary > automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate
-
9 Anpassung
Anpassung f 1. GEN accommodation, adaptation, adjustment, alignment, (AE) (infrml) shakedown; 2. RW assimilation; 3. VERSICH, WIWI adjustment* * *f 1. < Geschäft> accommodation, adaptation, adjustment, alignment, shakedown infrml (AE) ; 2. < Rechnung> assimilation; 3. <Versich, Vw> adjustment* * *Anpassung
adaptation, accommodation, assimilation, (Computer) matching, (Handels- und Steuerbilanz) matching, (automatische Lohnangleichung) escalation (US), (pol.) realignment, (Preise, US) escalation, adaptation, adjustment;
• automatische Anpassung (Löhne) escalator clause (adjustment), (Steuersystem) built-in flexibility;
• soziale Anpassung social adaption (adjustment);
• strukturelle Anpassung structural adaption;
• stufenweise Anpassung gradualism;
• Anpassung der Agrarpolitik an die Europäische Gemeinschaft farm policy alignment;
• Anpassung des Angebots an die Nachfrage adaptation of supply to demand;
• Anpassung der Anzeigensätze adjustment in advertising rates;
• Anpassung des Arbeitsplatzes (an Behinderte) adjustment of the workplace;
• Anpassung der Bildungssysteme (EU) adaptation of education systems;
• Anpassung an die Gemeinschaftsstandards (EU) adaptation to Community standards;
• Anpassung an die Gemeinschaftsvorschriften (EU) compliance with Community legislation;
• Anpassung der Löhne equalization of wages, adjustment of existing wage rates;
• Anpassung der Preise adaptation of prices, price adjustment;
• Anpassung an wirtschaftliche Realitäten adjustment to economic realities;
• Anpassung der Registrierkassen adaptation of cash registers;
• Anpassung der Sozialversicherungsleistungen social security adjustment;
• Anpassung der Steuersysteme an die soziale Entwicklung adaptation of the tax systems to social development;
• automatische Anpassung der Steuertabelle an die Inflationsrate automatic adjustment of tax schedule to the rate of inflation;
• Anpassung an den ermäßigten Tarif short-rate adjustment;
• Anpassung an neue Technologien adaptation to new technologies;
• Anpassung der Unternehmen an den Euro enterprise adaptation to the euro;
• Anpassung der Verträge (EU) adjustment to the treaties;
• Anpassung der Währungen alignment (adjustment) of currencies;
• Anpassung der Wechselkurse exchange adjustment;
• Anpassung von Wechselkursen an die wirtschaftlichen Realitäten adjustment of exchange rates to the economic realities. -
10 Anwendung
Anwendung f 1. COMP application (Programme); 2. GEN application, appliance, exercise; 3. MGT adoption (einer Methode) • Anwendung finden GEN apply* * *f 1. < Comp> Programme application; 2. < Geschäft> application, appliance, exercise; 3. < Mgmnt> einer Methode adoption ■ Anwendung finden < Geschäft> apply* * *Anwendung
application, appliance, appropriation, employment, use, utilization, exercise;
• in Anwendung dieser Verordnung in pursuance of this decree;
• unter Anwendung eines Abkommens in operation of a convention;
• unter Anwendung von Gewalt by force;
• unter Anwendung unerlaubter Mittel employing unfair means;
• begrenzte Anwendung restricted application;
• einheitliche Anwendung (EU Recht) uniform application;
• fahrzeugbezogene Anwendung vehicle-related application;
• multimediale Anwendungen (Internet) multimedia applications;
• netzbasierte Anwendung net-based application;
• praktische Anwendung economic application;
• praxisorientierte Anwendung practical application;
• teilmobile Anwendung (Telefonie) semi-mobile application;
• unrichtige Anwendung wrong application;
• willkürliche Anwendung arbitrary use;
• Anwendung der Akkordschere rate cutting;
• Anwendung der konsolidierten Bilanzierungsmethode consolidation policy;
• Anwendung eines Durchgangstarifs für die auf der Strecke formveränderten Frachtgüter fabrication-in-transit;
• [strenge] Anwendung eines neuen Gesetzes [strict] application of a new law;
• einheitliche Anwendung der Mehrwertsteuer (EU) uniform application of value-added tax (VAT);
• Anwendung in der Praxis practical application of a process;
• vernünftige Anwendung der Steuergesetze fiscal prudence;
• Anwendung einer Steuertabelle operation of a tax table;
• Anwendung aggressiver Verkaufsmethoden commanding selling;
• Anwendung besonders intensiver Verkaufsmethoden high-pressure salesmanship;
• Anwendung der Wettbewerbsregeln application of the competition rules;
• unterschiedliche Anwendung des Zolltarifs flag discrimination;
• sich bei der Anwendung besonders bewähren to prove particularly valuable in use;
• Gesetz in Anwendung bringen to put a law into operation;
• zeitlich unbegrenzt Anwendung finden to apply without any time limit;
• Anwendung eines Gesetzes verhindern to interfere with the operation of a law. -
11 Steuersystematik
Steuersystematik
tax planning;
• Steuersystematiker tax planner;
• Steuertabelle tax table, tax[-rate] schedule, scale of rates. -
12 Steuer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuer
-
13 Tabelle
f таблица ж.; табуляграмма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tabelle
См. также в других словарях:
Steuertabelle — Steuertabelle, soviel wie Deviationstabelle (s. Deviation, S. 848) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steuertabelle — Steu|er|ta|bel|le, die (Steuerw.): Tabelle zur Bestimmung von Steuerbeträgen. * * * Steu|er|ta|bel|le, die (Steuerw.): Tabelle zur Bestimmung von Steuerbeträgen … Universal-Lexikon
Steuertabelle — Übersicht in Tabellenform, die i.d.R. den jeweiligen Steuerbemessungsgrundlagen (⇡ Bemessungsgrundlage) die entsprechenden ⇡ Steuersätze bzw. zu entrichtenden Steuerbeträge zuordnet (z.B. Lohnsteuertabellen) … Lexikon der Economics
Steuertabelle — Steu|er|ta|bel|le … Die deutsche Rechtschreibung
St.-Tab. — Steuertabelle(n) EN tax table(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Eingangssteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Einstiegssteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Farchant — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lohnsteuersatz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Lohnsteuersätze — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia
Mittelstandsbauch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarif Modelle unterscheiden: progressiver Tarif … Deutsch Wikipedia