-
1 Steuerhaus
сущ.1) общ. кабина управления2) мор. рулевая рубка3) тех. ходовая рубка, штурманская рубка4) судостр. навигационная рубка -
2 Steuerhaus
nходовая [штурманская] рубка; рулевая рубка -
3 Steuerhaus
рулевая рубкаходовая рубка -
4 Steuerhaus
n рулевая рубка ж.; ходовая рубка ж.; штурманская рубка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuerhaus
-
5 Steuerhaus
Stéuerhaus n -es,..häuser мор.рулева́я ру́бка -
6 Steuerhaus
nwheelhouse -
7 рубка
I жFällen n, Holzschlag m ( деревьев); Hacken n (мяса, капусты и т.п.)II ж мор.штурманская рубка — Kartenraum m (умл.)рулевая рубка — Ruderhaus n (умл.) -
8 рубка
рубка II ж мор. Steuerhaus n 1b*; Turm m 1a* (подводной лодки) боевая рубка Kommandoturm m штурманская рубка Kartenraum m 1a* рулевая рубка Ruderhaus n 1b* рубка I ж Fällen n 1, Holzschlag m 1 (деревьев); Hacken n 1 (мяса, капусты и т. п.) -
9 Haus
n дом м.; здание с.; каюта ж.; рубка ж. суд.; торговый дом м.; фирма ж.; ют м. суд.→ Hausboot→ Haushalt→ Haussäge→ Haustein→ Haustür→ Autohaus→ Badehaus→ Bruthaus→ Deckhaus→ Eishaus→ Heizhaus→ Hochhaus→ Kühlhaus→ Langhaus→ Melkhaus→ Ofenhaus→ Packhaus→ Parkhaus→ Putzhaus→ Querhaus→ Sudhaus→ Turmhaus→ Welkhaus→ Wohnhaus→ Zeughaus -
10 Steuer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuer
См. также в других словарях:
Steuerhaus — Als Steuerhaus werden bezeichnet: Die Kommandobrücke bei der Binnenschifffahrt. Das Steuerhaus, ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in Memmingen. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Steuerhaus (Memmingen) — Das Steuerhaus von der Vorderseite Ansicht … Deutsch Wikipedia
Charlottenburger Brücke — Charlottenburger Tor Straße des 17. Juni am Charlottenburger Tor Das Charlottenburger Tor ist ein neobarockes Schmuckbauwerk, d … Deutsch Wikipedia
Futura Carrier — Der Futura Carrier ist der im Augenblick (10/2007) weltweit modernste Binnenschiffstyp. Er ist von einem deutschen Firmenverbund aus den Bereichen Schiffsplanung und –bau, Maschinenbau, Antriebstechnik und Elektrotechnik entwickelt worden und… … Deutsch Wikipedia
YTB-760-Klasse — Natick Klasse USS Muskegon (YTB 763) Geschichte Typ Schlepper Namensgeber Natick, Massachusetts … Deutsch Wikipedia
Attersee-Schifffahrt — MS Stadt Vöcklabruck vor dem Anlegen in Weißenbach … Deutsch Wikipedia
Atterseeschiffahrt — MS Stadt Vöcklabruck vor dem Anlegen in Weißenbach Blick vom Heck der MS Stadt Vöcklabruck auf das Ostufer des Attersees Dieser Artikel behandelt die Geschichte der kommerziell … Deutsch Wikipedia
Atterseeschifffahrt — MS Stadt Vöcklabruck vor dem Anlegen in Weißenbach Blick vom Heck der MS Stadt Vöcklabruck auf das Ostufer des Attersees Dieser Artikel behandelt die Geschichte der kommerziell … Deutsch Wikipedia
Charlottenburger Tor — mit Charlottenburger Brücke über dem Landwehrkanal … Deutsch Wikipedia
Dampfschiff Stadt Zürich — STADT ZÜRICH Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Raddampfer Einsatzzweck: Passagierschiff Maschine: Dampfmaschine von Escher Wyss (500 PS) Reederei: Zürichsee S … Deutsch Wikipedia
Elbfähre Glückstadt–Wischhafen — Fährschiff Die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen ist eine Reederei mit Hauptsitz im schleswig holsteinischen Glückstadt. Sie betreibt die gleichnamige Fährverbindung, die zugleich die nordwestlichste Möglichkeit ist, die Elbe zwischen Schleswig… … Deutsch Wikipedia
