Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

start-bit

Толкование Перевод

1 late

[leɪt] 1.
aggettivo

1) (after expected time) [arrival, rains, publication] tardivo

in case of late delivery — in caso di ritardo della consegna

to have a late lunch — pranzare tardi

sorry I'm late — mi dispiace di essere in ritardo, scusa il ritardo

I'm late (for school, work) — sono in ritardo

to make sb. late — fare ritardare qcn., far fare tardi a qcn.

to be late with the rent — essere in ritardo con (il pagamento del)l'affitto

dinner will be a bit late — la cena è un po' in ritardo, ceneremo con un po' di ritardo

if the payment is more than three days late — se il pagamento avviene con più di tre giorni di ritardo

2) (towards end of day, season etc.) [ hour] tardo; [ supper] a tarda ora; [ pregnancy] tardivo, in tarda età

to take a late holiday — BE o

vacation — AE prendersi una vacanza a fine stagione

to keep late hours — fare tardi, fare le ore piccole

to have a late night — fare tardi, andare a dormire a ora tarda

in later life — più tardi negli anni

to be in one's late fifties — avvicinarsi alla sessantina

to be a late starter — cominciare tardi

at this late stage — a questo stadio avanzato

in late January — a gennaio inoltrato

in the late 50's — alla fine degli anni '50

in the late Middle Ages — nel tardo Medioevo

it will be late afternoon when I arrive — sarà pomeriggio tardi quando arriverò

the latest appointment is at 4 pm — l'ultimo appuntamento è alle sedici

3) (towards end of series)

in one of her later films — in uno dei suoi ultimi film

in a later novel — in un romanzo successivo

her later experiments — i suoi esperimenti successivi

4) (deceased)

the late President — il fu o il defunto Presidente

my late husband — il mio defunto o povero marito
2.
avverbio

1) (after expected time) [arrive, start, finish] in ritardo

to be running late — [person, train, bus] essere in ritardo

to start three months late — cominciare con tre mesi di ritardo

2) (towards end of time period) [get up, open, close] tardi

late last night o in the evening ieri sera tardi o di sera tardi; late last week alla fine della scorsa settimana; to work late into the night lavorare fino a tarda notte; as late as that fino ad allora; later on più tardi; it's a bit late in the day to do fig. è un po' tardi per fare; too late! troppo tardi! don't leave it too late! non aspettare troppo! to leave no later than 6 am partire non più tardi delle sei o alle sei al più tardi; to marry late sposarsi tardi; he left for Italy six months later partì per l'Italia sei mesi più tardi; see you later! — a dopo! ci vediamo! arrivederci!

3) amm. (formerly)

Miss Stewart, late of 48 Temple Rd — Sig.na Stewart, precedentemente domiciliata in 48 Temple Rd

4) of late ultimamente

* * *
[leit] 1. adjective
1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) in ritardo

2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) tardi

3) (dead, especially recently: the late king.) defunto; compianto

4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) precedente, ex
2. adverb
1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) tardi, in ritardo

2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) tardi

•

- lateness
- lately
- later on
- of late
* * *
[leɪt] 1.
aggettivo

1) (after expected time) [arrival, rains, publication] tardivo

in case of late delivery — in caso di ritardo della consegna

to have a late lunch — pranzare tardi

sorry I'm late — mi dispiace di essere in ritardo, scusa il ritardo

I'm late (for school, work) — sono in ritardo

to make sb. late — fare ritardare qcn., far fare tardi a qcn.

to be late with the rent — essere in ritardo con (il pagamento del)l'affitto

dinner will be a bit late — la cena è un po' in ritardo, ceneremo con un po' di ritardo

if the payment is more than three days late — se il pagamento avviene con più di tre giorni di ritardo

2) (towards end of day, season etc.) [ hour] tardo; [ supper] a tarda ora; [ pregnancy] tardivo, in tarda età

to take a late holiday — BE o

vacation — AE prendersi una vacanza a fine stagione

to keep late hours — fare tardi, fare le ore piccole

to have a late night — fare tardi, andare a dormire a ora tarda

in later life — più tardi negli anni

to be in one's late fifties — avvicinarsi alla sessantina

to be a late starter — cominciare tardi

at this late stage — a questo stadio avanzato

in late January — a gennaio inoltrato

in the late 50's — alla fine degli anni '50

in the late Middle Ages — nel tardo Medioevo

it will be late afternoon when I arrive — sarà pomeriggio tardi quando arriverò

the latest appointment is at 4 pm — l'ultimo appuntamento è alle sedici

3) (towards end of series)

in one of her later films — in uno dei suoi ultimi film

in a later novel — in un romanzo successivo

her later experiments — i suoi esperimenti successivi

4) (deceased)

the late President — il fu o il defunto Presidente

my late husband — il mio defunto o povero marito
2.
avverbio

1) (after expected time) [arrive, start, finish] in ritardo

to be running late — [person, train, bus] essere in ritardo

to start three months late — cominciare con tre mesi di ritardo

2) (towards end of time period) [get up, open, close] tardi

late last night o in the evening ieri sera tardi o di sera tardi; late last week alla fine della scorsa settimana; to work late into the night lavorare fino a tarda notte; as late as that fino ad allora; later on più tardi; it's a bit late in the day to do fig. è un po' tardi per fare; too late! troppo tardi! don't leave it too late! non aspettare troppo! to leave no later than 6 am partire non più tardi delle sei o alle sei al più tardi; to marry late sposarsi tardi; he left for Italy six months later partì per l'Italia sei mesi più tardi; see you later! — a dopo! ci vediamo! arrivederci!

3) amm. (formerly)

Miss Stewart, late of 48 Temple Rd — Sig.na Stewart, precedentemente domiciliata in 48 Temple Rd

4) of late ultimamente

English-Italian dictionary > late
2 off

I [ɒf] [AE ɔːf]
preposizione

1) (away from in distance)

off the west coast — al largo della costa occidentale

two metres off the ground — a due metri dal suolo

2) (away from in time)

to be a long way off doing — essere (ancora) ben lontano dal fare

I'm only a year off retirement — mi manca solo un anno alla pensione

3) (anche just off) (proprio) accanto a [ kitchen]; a poca distanza da [ path]

just off the motorway — appena uscito dall'autostrada

4) (astray from)

it is off the point — non c'entra, è fuori argomento

5) (detached from)

to be off its hinges — essere fuori dai cardini o scardinato

there's a button off your cuff — manca un bottone al polsino della tua camicia

6) colloq. (no longer interested in)

to be off drugs — avere smesso di drogarsi

I'm off her at the moment! — non voglio (più) sentire parlare di lei per il momento!

7) (anche off of) colloq.

to borrow sth. off a neighbour — prendere qcs. in prestito da un vicino

to eat off a tray — mangiare in un vassoio
II [ɒf] [AE ɔːf]
avverbio

1) (leaving)

to be off — partire, andarsene

I'm off — (me ne) vado; (to avoid sb.) non ci sono

to be off to a good start — fare una buona partenza, partire bene

he's off again talking about... — eccolo che ricomincia a parlare di

2) (at a distance)

3 metres off — a 3 metri (di distanza)

some way off — piuttosto lontano

3) (ahead in time)

Easter is a month off — manca un mese a Pasqua

4) teatr.

shouting off — si sentono delle urla fuori scena
III [ɒf] [AE ɔːf]
aggettivo

1) (free)

to have Monday off — prendersi il lunedì (di permesso)

it's my day off — è il mio giorno libero

2) (turned off)

to be off — [water, gas] essere chiuso; [light, TV] essere spento

3) (cancelled)

to be off — [match, party] essere annullato; [ engagement] essere rotto; (from menu) [ apple pie] essere finito

4) (removed)

the lid is off non c'è il coperchio; with her make-up off senza trucco; 25% off — comm. 25% di sconto

5) colloq. (bad)

to be off — [ food] essere avariato o andato a male; [ milk] essere inacidito

6)

off and on — a periodi

••

how are we off for flour, oil? — colloq. come stiamo a farina, olio?

that's a bit off — BE colloq. non va molto bene

to feel a bit off(-colour) — BE colloq. sentirsi un po' fuori fase

to have an off day — avere una giornata no
••
Note:

Off is often found as the second element in verb combinations ( fall off, run off etc.) and in offensive interjections ( clear off etc.): for translations consult the appropriate verb entry ( fall, run, clear etc.). - Off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc.: translations for these will be found under the noun entry ( limit, piste etc.). - For other uses of off, see the entry below
IV [ɒf] [AE ɔːf]
nome colloq. (start)

the off — la partenza

from the off — fig. fin dall'inizio

* * *

(to register or record time of arriving at or leaving work.) timbrare il cartellino

* * *
I [ɒf] [AE ɔːf]
preposizione

1) (away from in distance)

off the west coast — al largo della costa occidentale

two metres off the ground — a due metri dal suolo

2) (away from in time)

to be a long way off doing — essere (ancora) ben lontano dal fare

I'm only a year off retirement — mi manca solo un anno alla pensione

3) (anche just off) (proprio) accanto a [ kitchen]; a poca distanza da [ path]

just off the motorway — appena uscito dall'autostrada

4) (astray from)

it is off the point — non c'entra, è fuori argomento

5) (detached from)

to be off its hinges — essere fuori dai cardini o scardinato

there's a button off your cuff — manca un bottone al polsino della tua camicia

6) colloq. (no longer interested in)

to be off drugs — avere smesso di drogarsi

I'm off her at the moment! — non voglio (più) sentire parlare di lei per il momento!

7) (anche off of) colloq.

to borrow sth. off a neighbour — prendere qcs. in prestito da un vicino

to eat off a tray — mangiare in un vassoio
II [ɒf] [AE ɔːf]
avverbio

1) (leaving)

to be off — partire, andarsene

I'm off — (me ne) vado; (to avoid sb.) non ci sono

to be off to a good start — fare una buona partenza, partire bene

he's off again talking about... — eccolo che ricomincia a parlare di

2) (at a distance)

3 metres off — a 3 metri (di distanza)

some way off — piuttosto lontano

3) (ahead in time)

Easter is a month off — manca un mese a Pasqua

4) teatr.

shouting off — si sentono delle urla fuori scena
III [ɒf] [AE ɔːf]
aggettivo

1) (free)

to have Monday off — prendersi il lunedì (di permesso)

it's my day off — è il mio giorno libero

2) (turned off)

to be off — [water, gas] essere chiuso; [light, TV] essere spento

3) (cancelled)

to be off — [match, party] essere annullato; [ engagement] essere rotto; (from menu) [ apple pie] essere finito

4) (removed)

the lid is off non c'è il coperchio; with her make-up off senza trucco; 25% off — comm. 25% di sconto

5) colloq. (bad)

to be off — [ food] essere avariato o andato a male; [ milk] essere inacidito

6)

off and on — a periodi

••

how are we off for flour, oil? — colloq. come stiamo a farina, olio?

that's a bit off — BE colloq. non va molto bene

to feel a bit off(-colour) — BE colloq. sentirsi un po' fuori fase

to have an off day — avere una giornata no
••
Note:

Off is often found as the second element in verb combinations ( fall off, run off etc.) and in offensive interjections ( clear off etc.): for translations consult the appropriate verb entry ( fall, run, clear etc.). - Off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc.: translations for these will be found under the noun entry ( limit, piste etc.). - For other uses of off, see the entry below
IV [ɒf] [AE ɔːf]
nome colloq. (start)

the off — la partenza

from the off — fig. fin dall'inizio

English-Italian dictionary > off
3 shaky

['ʃeɪkɪ]
aggettivo

1) (liable to shake) [chair, ladder] traballante, barcollante

my hands are rather shaky — mi tremano le mani

I feel a bit shaky — mi tremano le gambe

2) fig. (liable to founder) [relationship, argument] poco solido; [ position] insicuro, privo di certezza; [knowledge, memory, prospects] incerto; [ regime] debole, vacillante

3) fig. (uncertain)

we got off to a rather shaky start — (in relationship, business) l'inizio è stato un po' incerto; (in performance) all'inizio eravamo un po' insicuri

my French is a bit shaky — il mio francese è un po' incerto o traballante

to be on shaky ground — essere su terreno infido

* * *

adjective

1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) tremolante

2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) vacillante, traballante

3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) debole

* * *
shaky /ˈʃeɪkɪ/
a.

1 malfermo; barcollante; traballante; tremante; tremolante; debole; vacillante: a shaky table, una tavola traballante; a shaky old man, un vecchio tremolante; a shaky hand, una mano malferma (o tremante); (mil. e sport) a shaky defence, una difesa debole; a shaky house, una casa vacillante

2 infido; dubbio; inattendibile; incerto; indeciso; insicuro: a shaky character, un carattere infido; a shaky argument, un argomento dubbio; shaky evidence, prove dubbie (o poco attendibili); His French is rather shaky, il suo francese è piuttosto incerto (o approssimativo)

● shaky health, salute malferma (o precaria) □ to feel shaky, non stare in piedi ( dopo una malattia) □ to be shaky on one's legs, avere le gambe che tremano; avere la tremarella alle gambe.

* * *
['ʃeɪkɪ]
aggettivo

1) (liable to shake) [chair, ladder] traballante, barcollante

my hands are rather shaky — mi tremano le mani

I feel a bit shaky — mi tremano le gambe

2) fig. (liable to founder) [relationship, argument] poco solido; [ position] insicuro, privo di certezza; [knowledge, memory, prospects] incerto; [ regime] debole, vacillante

3) fig. (uncertain)

we got off to a rather shaky start — (in relationship, business) l'inizio è stato un po' incerto; (in performance) all'inizio eravamo un po' insicuri

my French is a bit shaky — il mio francese è un po' incerto o traballante

to be on shaky ground — essere su terreno infido

English-Italian dictionary > shaky
4 early

['ɜːlɪ] 1.
aggettivo

1) (one of the first) [attempt, role, play] primo

early man — uomo primitivo

2) (sooner than usual) [ death] prematuro; [delivery, settlement] rapido; [vegetable, fruit] precoce, primaticcio

to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto

to take early retirement — andare in prepensionamento

at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione

at your earliest convenience — form. non appena possibile, con cortese sollecitudine

3) (in period of time)

in early childhood — nella prima infanzia

at an early age — in giovane età

to be in one's early thirties — essere sulla trentina

to make an early start — partire presto o di buonora

to take the early train — prendere il primo treno

at the earliest — al più presto

the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì

at an early hour — di buonora

in the early 60's — nei primi anni 60

in the early spring — all'inizio della primavera

in the early afternoon — nel primo pomeriggio

at an early date — (in future) in data vicina, prossimamente

an earlier attempt — un tentativo precedente
2.
avverbio

1) (in period of time) [arrive, book] presto, per tempo; [get up, go to bed] presto, di buonora

it's too early to say — è troppo presto per dirlo

as early as possible — al più presto possibile

as early as 1983 — fin dal 1983

early next year, in the film — all'inizio del prossimo anno, del film

early in the afternoon — nel primo pomeriggio

(very) early on — agli inizi o albori

2) (before expected) [arrive, ripen] in anticipo

I'm a bit early — sono un po' in anticipo

to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo

to retire early — andare in prepensionamento

••

early to bed early to rise — il mattino ha l'oro in bocca

it's early days yet — è solo l'inizio, è presto per dirlo

it's the early bird that catches the worm! — prov. chi dorme non piglia pesci!

to be an early bird o riser — essere mattiniero

* * *
['ə:li] 1. adverb
1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) presto

2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) presto
2. adjective
1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) presto, all'inizio di

2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo, antico

3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) prematuro; presto

4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) pronto

•

- earliness
- early bird
* * *
['ɜːlɪ] 1.
aggettivo

1) (one of the first) [attempt, role, play] primo

early man — uomo primitivo

2) (sooner than usual) [ death] prematuro; [delivery, settlement] rapido; [vegetable, fruit] precoce, primaticcio

to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto

to take early retirement — andare in prepensionamento

at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione

at your earliest convenience — form. non appena possibile, con cortese sollecitudine

3) (in period of time)

in early childhood — nella prima infanzia

at an early age — in giovane età

to be in one's early thirties — essere sulla trentina

to make an early start — partire presto o di buonora

to take the early train — prendere il primo treno

at the earliest — al più presto

the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì

at an early hour — di buonora

in the early 60's — nei primi anni 60

in the early spring — all'inizio della primavera

in the early afternoon — nel primo pomeriggio

at an early date — (in future) in data vicina, prossimamente

an earlier attempt — un tentativo precedente
2.
avverbio

1) (in period of time) [arrive, book] presto, per tempo; [get up, go to bed] presto, di buonora

it's too early to say — è troppo presto per dirlo

as early as possible — al più presto possibile

as early as 1983 — fin dal 1983

early next year, in the film — all'inizio del prossimo anno, del film

early in the afternoon — nel primo pomeriggio

(very) early on — agli inizi o albori

2) (before expected) [arrive, ripen] in anticipo

I'm a bit early — sono un po' in anticipo

to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo

to retire early — andare in prepensionamento

••

early to bed early to rise — il mattino ha l'oro in bocca

it's early days yet — è solo l'inizio, è presto per dirlo

it's the early bird that catches the worm! — prov. chi dorme non piglia pesci!

to be an early bird o riser — essere mattiniero

English-Italian dictionary > early
5 shaky adj

['ʃeɪkɪ]
- ier comp - iest superl (table, building) traballante, (trembling: voice) tremulo (-a), (hands) tremante, (handwriting) tremolante, (fig: health) vacillante, malfermo (-a), (memory) labile, (knowledge) incerto (-a), (start) incerto (-a)

I feel a bit shaky — mi gira un po' la testa

my Spanish is rather shaky — il mio spagnolo lascia un po' a desiderare

the team got off to a shaky start — la partita ha avuto un avvio incerto per la squadra

he answered in a shaky voice — ha risposto con voce tremante

English-Italian dictionary > shaky adj
6 -Before an exam-

Education Before an exam
I've got my history A level tomorrow. Domani ho l'esame finale di storia a scuola.

What's the matter? Cosa c'è che non va?

Are you just nervous or haven't you revised enough? Sei solo tesa o non hai ripassato abbastanza?

It's a bit of both I suppose. Un po' di entrambi credo.

History's my weakest subject, and I'm worried, that's all. Storia è la materia in cui vado peggio e sono preoccupata, questo è tutto.

It sounds like nerves to me. A me sembra nervosismo.

What has your teacher said about the exam? Cosa ti ha detto l'insegnante sull'esame?

Has she told you what questions are likely to come up? Ti ha detto quali domande potrebbero uscire?

We did loads of work on past papers. Abbiamo lavorato molto sui temi delle ultime prove.

A few questions haven't come up for a good few years. Alcune domande non escono da un bel po' di anni.

I wasn't very good at school. Non ero molto bravo a scuola.

Read through the whole paper carefully before you start. Leggi attentamente le domande prima di cominciare.

Make sure you answer the question being asked. Fa' attenzione a rispondere alla domanda che ti viene rivolta.

I'm sure you'll be fine. Sono sicuro che andrai bene.

Try and get a good night's sleep. Cerca di farti una bella dormita.

If I'm not up before 7.30, could you give me a shout? Se non sono in piedi per le 7:30, mi chiameresti?

I'll see you in the morning. Ci vediamo domattina.

Good night Buonanotte.

English-Italian dictionary > -Before an exam-
7 -Car problems 1-

Travel Car problems 1
Hi there, I'll be with you in a tick. Salve, un attimo e sono da lei.

What seems to be the problem? Quale sarebbe il problema?

I was hoping you could tell me. Speravo che potesse dirmelo lei.

Recently my car's been cutting out when it's idling. Ultimamente la mia macchina si spegne quando è al minimo.

When I'm stopped at lights it cuts out and stalls. Quando sono ferma al semaforo si spegne e si pianta.

Last week I had a breakdown on the motorway and had to be towed home. La settimana scorsa sono rimasta in panne sull'autostrada e mi hanno rimorchiato l'auto fino a casa.

When was the car last serviced? A quando risale l'ultima revisione?

The car was serviced about a year ago. La macchina è stata revisionata circa un anno fa.

Do you want to start her up for me? Me la metterebbe in moto?

Give it a bit of gas. Schiacci un po' l'acceleratore.

The car stalls straight away. La macchina si spegne subito.

What does it sound like to you? Cosa le sembra che sia?

The engine could just need tuning or there might be a problem with the alternator. Il motore potrebbe aver bisogno di una messa a punto o potrebbe esserci un problema all'alternatore.

English-Italian dictionary > -Car problems 1-
8 -Thinking about a new job-

At home Thinking about a new job
To be honest, I'm getting a bit fed up with my job. Ad essere sinceri, sono un po' stufa del mio lavoro.

Have you thought about getting a new job? Hai pensato di trovarti un nuovo lavoro?

I've thought about changing job, but haven't done anything about it. Ho pensato di cambiare lavoro ma non ho ancora fatto niente in proposito.

I'm going to start sending my CV to companies. Comincio a mandare il mio curriculum alle aziende.

Why don't you check the job ads in the papers? Perché non dai un'occhiata agli annunci di lavoro sui giornali?

If I hear of any jobs going, I'll let you know. Se sento di qualche lavoro disponibile ti faccio sapere.

There are a lot of job sites on the net you should look at. Ci sono tantissimi siti di annunci di lavoro che dovresti guardare.

That would be good of you. Mi faresti un favore.

That's very kind of you. È molto gentile da parte tua.

English-Italian dictionary > -Thinking about a new job-
9 do

I 1. [ forma debole də] [ forma forte duː]
verbo transitivo (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (be busy) fare [washing up, ironing etc.]

it all had to be done again — era tutto da rifare

what can I do for you? — che cosa posso fare per te, per lei?

will you do something for me? — faresti una cosa per me?

2) (make smart)

to do sb.'s hair — pettinare o acconciare qcn.

to do one's teeth — lavarsi i denti

he's doing the living room in pink — sta facendo il salotto rosa

3) (finish) fare [job, military service]

have you done complaining? — colloq. hai finito di lamentarti?

tell him now and have done with it — diglielo adesso e falla finita

it's as good as done — è come se fosse già fatto

that's done it — (task successfully completed) fatto; (expressing dismay) non ci mancava che questo

4) (complete through study) fare [subject, medicine, homework]

5) (write) fare [translation, critique]

6) (effect change)

has she done something to her hair? — ha fatto qualcosa ai capelli?

I haven't done anything with your pen! — non l'ho toccata, la tua penna!

7) (hurt)

to do something to one's arm — farsi qualcosa al braccio

I won't do anything to you — non ti farò niente

I'll do you! — colloq. ti sistemo io!

8) colloq. (deal with)

they don't do theatre tickets — non vendono o tengono biglietti per il teatro

to do breakfasts — servire la colazione

9) (cook) fare, preparare [sausages, spaghetti]; (prepare) preparare [ vegetables]

10) (produce) mettere in scena [ play]; fare [film, programme]

11) (imitate) fare, imitare [ celebrity]

12) (travel at)

to do 60 — fare i 60

13) (cover distance of)

we've done 30 km — abbiamo fatto 30 km

14) colloq. (satisfy needs of)

will this do you? — ti basterà?

15) colloq. (cheat)

we've been done — siamo stati fregati

to do sb. out of money — scucire denaro a qcn

16) colloq. (rob)

to do a bank — fare una rapina in banca

17) colloq. (arrest, convict)

to get done for — farsi beccare in [illegal parking etc.]
2.
verbo intransitivo (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (behave) fare

do as you're told — (by me) fai quello che ti ho detto; (by others) fai quello che ti si dice

2) (serve purpose)

that box will do — quella scatola andrà bene

3) (be acceptable)

this really won't do! — (as reprimand) non si può andare avanti così!

4) (be sufficient) [ amount of money] bastare

that'll do! — basta così! ne ho abbastanza!

5) (finish)

have you done? — hai finito?

6) (get on) [ person] riuscire; [ business] andare bene; (in health) [ person] migliorare
3.
ausiliare (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (with questions, negatives)

did you take my pen? — hai preso la mia penna?

didn't he look wonderful! — non era stupendo?

2) (for emphasis)

so you do want to go after all! — allora in fin dei conti ci vuoi andare!

I do wish you'd let me help you — vorrei proprio che mi permettessi di aiutarti

3) (referring back to another verb)

he said he'd tell her and he did — disse che glielo avrebbe detto e l'ha fatto

you draw better than I do — tu disegni meglio di me

4) (in requests, imperatives)

do sit down — prego, si accomodi

"may I take a leaflet?" - "do" — "posso prendere un dépliant?" - "prego"

do shut up! — stai zitto! chiudi il becco!

don't you tell me what to do! — non dirmi che cosa devo fare!

5) (in tag questions and responses)

he lives in France, doesn't he? — vive in Francia, vero?

"who wrote it?" - "I did" — "chi l'ha scritto?" - "io"

"shall I tell him?" - "no don't" — "devo dirglielo?" - "no, non farlo"

"he knows the President" - "does he?" — "lui conosce il Presidente" - "davvero?"

so, neither does he — anche, neanche lui

6) (with inversion)

little did he think that — non pensava minimamente che

•

- do away with

- do for

- do in

- do out

- do over

- do up

- do with

- do without

••

do as you would be done by — non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te

how do you do — piacere

it doesn't do to be — non serve a niente essere

it was all I could do not to... — era già tanto che non...

nothing doing! — (no way) non se ne parla neanche! escluso!

well done! — ben fatto! bravo!

what are you doing with yourself these days? — che cosa combini in questi giorni?
II [dəʊ]
nome (pl. dos) BE colloq. festa f.

his leaving do — la sua festa d'addio

••

it's a poor do if — colloq. non è carino che

all the dos and don'ts — tutto quello che si può e non si può fare
III
doh

* * *
[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) (verbo usato per evitare la ripetizione del verbo immediatamente precedente)

2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) (verbo ausiliare usato nelle frasi interrogative e negative)

3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) (verbo usato per enfatizzare un altro verbo)

4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) (verbo usato insieme ad un altro verbo più importante dopo certi avverbi)

5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) fare

6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) fare, finire

7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) fare

8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) andare, andare bene

9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) fare

10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) stare, andare

11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) fare

12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) fare

13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) fare

14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) fare

15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) visitare
2. noun
(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) festa, ricevimento

- doer
- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with
* * *
do (1) /du:, də/
n. (pl. dos, do's)

1 (fam.) festa: We're having a ( bit of a) do on Friday if you'd like to come, diamo una (piccola) festa venerdì, se vuoi venire; a leaving do, una festa d'addio

2 (pl.) cose da farsi: the do's and don'ts, ciò che si deve fare e ciò che non si deve fare, le regole; the do's and don'ts of motorway driving, le regole della guida in autostrada

3 ( anche 'do, = hairdo) pettinatura: What do you think of her new 'do?, cosa ne pensi della sua nuova pettinatura?

4 (spesso pl.) ( gergo infant.) popò; bisognino.
do (2) /dəʊ/
n. (pl. dos, do's)

(mus.) do ( nota).

* * *
I 1. [ forma debole də] [ forma forte duː]
verbo transitivo (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (be busy) fare [washing up, ironing etc.]

it all had to be done again — era tutto da rifare

what can I do for you? — che cosa posso fare per te, per lei?

will you do something for me? — faresti una cosa per me?

2) (make smart)

to do sb.'s hair — pettinare o acconciare qcn.

to do one's teeth — lavarsi i denti

he's doing the living room in pink — sta facendo il salotto rosa

3) (finish) fare [job, military service]

have you done complaining? — colloq. hai finito di lamentarti?

tell him now and have done with it — diglielo adesso e falla finita

it's as good as done — è come se fosse già fatto

that's done it — (task successfully completed) fatto; (expressing dismay) non ci mancava che questo

4) (complete through study) fare [subject, medicine, homework]

5) (write) fare [translation, critique]

6) (effect change)

has she done something to her hair? — ha fatto qualcosa ai capelli?

I haven't done anything with your pen! — non l'ho toccata, la tua penna!

7) (hurt)

to do something to one's arm — farsi qualcosa al braccio

I won't do anything to you — non ti farò niente

I'll do you! — colloq. ti sistemo io!

8) colloq. (deal with)

they don't do theatre tickets — non vendono o tengono biglietti per il teatro

to do breakfasts — servire la colazione

9) (cook) fare, preparare [sausages, spaghetti]; (prepare) preparare [ vegetables]

10) (produce) mettere in scena [ play]; fare [film, programme]

11) (imitate) fare, imitare [ celebrity]

12) (travel at)

to do 60 — fare i 60

13) (cover distance of)

we've done 30 km — abbiamo fatto 30 km

14) colloq. (satisfy needs of)

will this do you? — ti basterà?

15) colloq. (cheat)

we've been done — siamo stati fregati

to do sb. out of money — scucire denaro a qcn

16) colloq. (rob)

to do a bank — fare una rapina in banca

17) colloq. (arrest, convict)

to get done for — farsi beccare in [illegal parking etc.]
2.
verbo intransitivo (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (behave) fare

do as you're told — (by me) fai quello che ti ho detto; (by others) fai quello che ti si dice

2) (serve purpose)

that box will do — quella scatola andrà bene

3) (be acceptable)

this really won't do! — (as reprimand) non si può andare avanti così!

4) (be sufficient) [ amount of money] bastare

that'll do! — basta così! ne ho abbastanza!

5) (finish)

have you done? — hai finito?

6) (get on) [ person] riuscire; [ business] andare bene; (in health) [ person] migliorare
3.
ausiliare (3 ^a persona sing. pres. does; pass. did; p.pass. done)

1) (with questions, negatives)

did you take my pen? — hai preso la mia penna?

didn't he look wonderful! — non era stupendo?

2) (for emphasis)

so you do want to go after all! — allora in fin dei conti ci vuoi andare!

I do wish you'd let me help you — vorrei proprio che mi permettessi di aiutarti

3) (referring back to another verb)

he said he'd tell her and he did — disse che glielo avrebbe detto e l'ha fatto

you draw better than I do — tu disegni meglio di me

4) (in requests, imperatives)

do sit down — prego, si accomodi

"may I take a leaflet?" - "do" — "posso prendere un dépliant?" - "prego"

do shut up! — stai zitto! chiudi il becco!

don't you tell me what to do! — non dirmi che cosa devo fare!

5) (in tag questions and responses)

he lives in France, doesn't he? — vive in Francia, vero?

"who wrote it?" - "I did" — "chi l'ha scritto?" - "io"

"shall I tell him?" - "no don't" — "devo dirglielo?" - "no, non farlo"

"he knows the President" - "does he?" — "lui conosce il Presidente" - "davvero?"

so, neither does he — anche, neanche lui

6) (with inversion)

little did he think that — non pensava minimamente che

•

- do away with

- do for

- do in

- do out

- do over

- do up

- do with

- do without

••

do as you would be done by — non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te

how do you do — piacere

it doesn't do to be — non serve a niente essere

it was all I could do not to... — era già tanto che non...

nothing doing! — (no way) non se ne parla neanche! escluso!

well done! — ben fatto! bravo!

what are you doing with yourself these days? — che cosa combini in questi giorni?
II [dəʊ]
nome (pl. dos) BE colloq. festa f.

his leaving do — la sua festa d'addio

••

it's a poor do if — colloq. non è carino che

all the dos and don'ts — tutto quello che si può e non si può fare
III
doh

English-Italian dictionary > do
10 ♦ off

♦ off (1) /ɒf/
avv.

1 via; lontano; distante; a distanza; alla larga: They went off in a hurry, sono andati via in fretta; DIALOGO → - Discussing bets- Where are you off to?, dove te ne vai?; DIALOGO → - Going on holiday 1- I'm off on holiday tomorrow, domani parto per le vacanze; The road is two miles off, la strada è lontana due miglia (o è a due miglia di distanza); Keep off!, sta' alla larga!

2 (in loc. col verbo to be, è idiom.; per es.:) to be well [badly] off, essere in buone [cattive] condizioni finanziarie; The lid was off, il coperchio era venuto via (o era stato tolto); They're off, sono partiti; se ne sono andati; I must be off, devo andarmene; Their engagement is off, il fidanzamento è rotto; The deal is off, l'affare è sfumato; The trip is off, la gita non si fa più; The gas is off, il gas è spento; ( anche) hanno tolto il gas; The hot water is off, manca l'acqua calda; The meeting is off, la riunione è sospesa; The staff is off today, il personale fa vacanza oggi; (elettr.) The switch is off, l'interruttore è disinserito; The electricity is off, hanno tolto la corrente; (autom., mecc.) The clutch is off, la frizione è disinnestata

3 del tutto; per intero: to pay off a debt, pagare per intero (o saldare) un debito

4 (nei verbi frasali, è idiom.; per es.:) to come off, staccarsi, ecc.; to cut off, tagliare, staccare, ecc. (► to come, to cut, ecc.)

5 di sconto: I managed to get 50 dollars off, riuscii ad avere uno sconto di (fam.: a tirare giù) 50 dollari

6 ( Borsa, fin.) ( di titoli) in ribasso; giù, sotto (fam.): Oils are off ten points today, oggi le azioni petrolifere sono sotto di dieci punti

7 (teatr.) dietro le quinte; fuori campo: «voices off» ( didascalia); «voci fuori campo»

8 ( sport: radio, TV) ‘esce’ ( seguito dal nome del giocatore sostituito)

● far off, lontano, lungi: Christmas is not far off, il Natale non è lontano □ from far off, da lungi, di lontano □ to finish off a piece of work, finire (o portare a termine) un lavoro □ to get off to a good start, partire con il piede giusto (fig.) □ on and off (o off and on), a intervalli; in modo intermittente: It has been snowing on and off since yesterday, nevica a intervalli da ieri □ Off with you!, va' via!; vattene!; fuori dai piedi! □ My holidays are only two weeks off, mancano solo due settimane alle mie vacanze □ Let's take a day off, prendiamoci un giorno di vacanza □ DIALOGO → - Absence 1- I need some time off work, ho bisogno di prendermi un periodo di vacanza □ DIALOGO → - Asking about the family- She's still off work, non ha ancora ripreso a lavorare □ right off (o straight off), subito; immediatamente □ Off we go!, si parte! □ Off with his head!, tagliategli la testa! □ Hands off!, giù le mani! □ Hats off!, giù il cappello! □ How are you off for clean shirts?, come sei messo (o come stai) a camicie pulite?
♦ off (2) /ɒf/
prep.

1 da; lontano da; fuori di; giù da: I stepped off the bus, scesi dall'autobus; Get off my feet!, scendimi dai piedi!; non starmi sui piedi!; to get off one's horse, smontare da cavallo; The cover has come off my book, mi s'è staccata la copertina dal libro; The cottage stands off the main road, la villetta è lontana dalla strada maestra; The car is off the road, l'automobile è fuori (o è uscita di) strada

2 (naut.) all'altezza di; al largo di; a poca distanza da: The ship was off the island, la nave era al largo dell'isola; The lighthouse is just off the coast, il faro è a poca distanza dalla costa

3 in meno di; con lo sconto di; He gave me five per cent off the list price, mi ha tolto il cinque per cento dal prezzo di listino

4 di; per mezzo di; con: He lived off the fat of the land, viveva delle abbondanti risorse della terra; aveva ogni ben di Dio; to dine off a leg of mutton, pranzare con una coscia di castrato; to eat off silver plate, mangiare usando piatti d'argento

5 fuori: The ship was driven off her course, la nave è stata spinta fuori rotta; to be off duty, essere fuori servizio

6 ( anche sport) a carico di; ai danni di

7 ( sport) con un handicap di: He plays off ten, gioca con un handicap di dieci punti

● ( radio, TV) off the air, non in onda (avv.) □ ( sport) off the ball, che non ha la palla, che non è sulla palla: He was fouled off the ball, ha subito il fallo mentre non era in possesso della palla □ ( baseball: del ‘corridore’) to be off base, non essere in base; essere fuori base □ off the beaten track, ( di un luogo) isolato, fuori mano; (fig.) insolito, fuori dell'ordinario, straordinario, originale □ (mecc.) to be off centre, essere fuori centro □ to be off colour, essere del colore sbagliato; ( di persona) essere indisposto, stare poco bene; essere in giornata nera; ( USA, di barzelletta, battuta ecc.) essere un po' indecente, spinto (fig.) □ ( sport) to be off the field (o the pitch), essere fuori campo; non giocare; fare panchina □ ( sport) to be off one's game, giocare peggio del solito □ ( sport e fig.) to be off guard, non stare in guardia; scoprirsi □ to be off one's head, essere andato giù di testa; essere ammattito □ (mil. e fig.) off limits, in zona proibita; ( cartello) ‘zona invalicabile’ □ (fig. fam.) off the map, inesistente; passato; svanito □ (fig.) off the point, non pertinente; che non c'entra; a sproposito □ ( calcio, ecc.) Off the post!, palo! □ off the record, ufficiosamente; in confidenza □ (tur.) off season, fuori stagione □ (geol.) off shore, fuori costa; in ambiente neritico □ to be off target, mancare il bersaglio; ( calcio, ecc.) non andare a segno: His header was off target, il suo colpo di testa è andato a vuoto □ to be off the track, essere fuori strada ( anche fig.); ( sport) essere uscito di pista; (fig.) essere sulla pista sbagliata □ an alley off Main Street, una viuzza che si diparte dal Corso □ to get off the subject, uscire dal seminato (fig.); divagare □ to speak off the record, parlare ufficiosamente ( non in veste ufficiale).
off (3) /ɒf/
a.

1 lontano; remoto; altro: the off side of the medal, l'altro lato della medaglia

2 laterale; secondario; di secondaria importanza: in an off street, in una strada laterale; in una via secondaria

3 (spec. ingl.) destro; di destra (cfr. near /2/, def. 2): the off side of the road, il lato destro della strada; the off horse, il cavallo di destra ( d'una pariglia)

4 piccolo; esiguo; scarso; cattivo; deludente; vago: Profits are off this year, i guadagni sono esigui quest'anno; His performance was rather off, la sua recitazione è stata alquanto deludente; There's only an off chance of your being right, c'è solo una vaga possibilità che tu abbia ragione

5 ( di cibo) non fresco; passato; guasto: This fish is a bit off, questo pesce non è proprio fresco; DIALOGO → - Complaining about the food- This meat smells off to me, dall'odore direi che questa carne è andata a male

6 ( di pietanza o piatto) finito; esaurito: ( al ristorante) ‘Sorry, chicken is off’, ‘mi dipiace, ma il pollo è finito’

7 ( di persona) scortese; sgarbato; scostante

8 (elettr.) disinserito; staccato; spento: The ( electric) iron is off, il ferro (da stiro) è staccato

9 (mecc.) disinserito; disinnestato

10 (market., tur.) di stasi; morto: in the off season, nella stagione morta

● an off day, un giorno libero (o di vacanza); (fam.) una giornata nera, una giornata no: She has off and on days according to her mood, ella ha giornate sì e giornate no, secondo l'umore □ (elettr.) the off switch, l'interruttore per spegnere (per scollegare, ecc.) □ off year, (agric.) anno in cui le piante non danno frutto; anno no (fam.); (polit., USA) anno in cui si tengono elezioni ma non le presidenziali □ on the off chance that…, nel caso improbabile che…; caso mai…: on the off chance he should come, caso mai venisse
FALSI AMICI: off non significa off nel senso italiano di alternativo. off (4) /ɒf/
nei composti: ( radio, TV) off-air, (agg.) relativo alle trasmissioni; per (o dei) programmi; (avv.) quando non è in onda: Sheila is totally different off-air, Sheila è totalmente diversa quando non è in onda; ( USA) off-air reporter, cronista che lavora per la televisione, senza apparire sullo schermo; off-balance, sbilanciato; che ha perso l'equilibrio; (avv.) alla sprovvista; (fin.) off-balance sheet, fuori bilancio ( di finanziamenti, operazioni, ecc.); ( Borsa, USA) off-board, fuori borsa; off-board market, mercato terziario (o ristretto); mercatino (fam.); off-board securities, titoli non quotati (in Borsa); (econ.) off-the-books work, lavoro nero; (teatr., USA: di uno spettacolo) off-Broadway, ‘off-Broadway’, sperimentale; non commerciale ( e che costa poco); (fotogr., TV) off-camera, non inquadrato; non ripreso; off-centre, (mecc.) fuori centro, scentrato; (elettron.) eccentrico; off-colour, indisposto, malaticcio; ( USA, di barzelletta, battuta ecc.) un po' indecente, spinto (fig.); (fin.) off-cover, fuori copertura; senza garanzia; (fam.) off-the-cuff, improvvisato; ( di un discorso) fatto a braccio: to give an off-the-cuff speech, parlare a braccio; (ling.) off-glide, metastasi; an off-guard moment, un momento in cui non si sta in guardia; off-hand ► offhand; (mus. e fig.) off-key, stonato; non intonato; (farm., med.) off-label, off-label (detto di farmaco che viene assunto in circostanze non previste o non consigliate dal produttore); off-licence, (agg.) ( di negozio) autorizzato a vendere alcolici soltanto in confezioni da asporto; (sost., ingl.) negozio di vini, birra e liquori; bottiglieria; ( anche) banco di vendita ( di pub o albergo) di alcolici da consumare altrove; off-licensee, chi è in possesso di una ► «off-licence» ( sopra); off-limits, (mil.) in cui è proibito entrare; (fig.) proibito, vietato; off-line ► offline; (fin.) off-market, fuori mercato: off-market deals, operazioni fuori mercato; (spec. polit.) off-message, non allineato ( con la politica del proprio partito); (spec. farm.) off-patent, a brevetto scaduto; fuori brevetto: off-patent drugs, farmaci a brevetto scaduto; off-peak, ( di energia elettrica, gas, ecc.) erogato in ore di basso consumo; (trasp.: del traffico) non di punta, normale; (tur.) di (o in) bassa stagione: (ferr., ecc.) off-peak service, servizio normale; off-peak rate (o tariff) tariffa ordinaria ( di un trasporto o servizio); off-the-peg, ( d'abito) bell'e fatto, confezionato, di serie; (fig.) preconfezionato, standard; ( sport: sci) off-piste, fuori pista; ( di un immobile) ( bought) off plan, (acquistato) sulla carta; (market.) off-price, vendita a prezzo scontato; (tipogr.) off-print, estratto ( di giornale, ecc.); (fam.) off-putting, scostante; fastidioso; sgradevole; (fam. USA) off-the-rack = off-the-peg ► sopra; ( di notizia, ecc.) off-the-record, da non verbalizzare; non ufficiale; ufficioso; (trasp.) off-road vehicle, fuoristrada ( l'automezzo); off-roader, fuoristrada ( il mezzo); ( anche) fuoristradista; ( sport) off-roading, il fuoristrada ( l'attività, le gare); (market., ingl.) off-sale, vendita di alcolici da asporto ( detti off-sales); (cinem., TV) off-screen, che non compare sullo schermo; fuori campo; (market., tur.) off-season, stagione morta, bassa stagione; (agg.) della bassa stagione: off-season prices, prezzi della bassa stagione; (market.: di un articolo) off-the shelf, fatto in serie, standard; off-the-shoulder blouse, camicetta in stile gitano ( che lascia le spalle nude); ( cricket) off side ► off (5), def. 2; off-stage ► offstage; (autom.) off-street parking, parcheggio su terreno privato ( non su strada); (ipp.) off-track betting, scommesse sui cavalli (da corsa) che avvengono fuori dei locali dell'ippodromo ( con allibratori privati); ( ciclismo, ecc.) off-track race, corsa fuoristrada; ( sport) off-track race rider, fuoristradista; (comm.) off-trade, vendita di alcolici da asporto; ( slang) off-the-wall, assurdo, bizzarro, stravagante, pazzesco; off-white, bianco avorio, bianco isabella, biancosporco; (polit., USA) off-year election, elezioni politiche che si tengono in un anno in cui non si svolgono le presidenziali.
off (5) /ɒf/
n.

1 (fam., spec. sport) via; partenza; inizio ( di una corsa, ecc.): The off was delayed twice, il via è stato rinviato due volte

2 ( cricket) settore del campo alla destra del battitore destrimano

● from the off, dall'inizio; dal principio □ (fig.) I've had my offs and ons, ho avuto i miei alti e bassi.
off (6) /ɒf/
inter.

( nelle corse) via! ( alla partenza).
(to) off /ɒf/
A v. t.

1 (fam.) annullare, disdire ( un impegno, ecc.)

2 ( slang USA) portare via

3 ( slang USA) fare fuori (fam.); uccidere

4 (volg. USA) farsi ( una donna, ecc.); scopare (volg.)

B v. i.

1 ( raro) andarsene

2 ( slang USA) crepare; morire.

English-Italian dictionary > ♦ off
11 fresh ****

[frɛʃ]
1. adj, - er comp - est superl

1) (gen: not stale) fresco (-a), (new: sheet of paper, supplies, approach) nuovo (-a), (news) recente

is the fish fresh? — il pesce è fresco?

to put fresh courage into sb — ridare coraggio a qn

to make a fresh start — ricominciare da capo

as fresh as a daisy — fresco (-a) come una rosa

2) (invigorating: breeze) fresco (-a)

it's a bit fresh Met — fa un po' freschino

3) (not salt: water) dolce

4) (fam: cheeky) sfacciato (-a)

to get fresh with sb — prendersi delle libertà con qn

2. adv

(baked, picked) appena, da poco

bread fresh from the oven — pane appena uscito dal forno

to come fresh from New York — essere arrivato (-a) fresco (-a) fresco (-a) da New York

a teacher fresh from college — un insegnante appena uscito dall'università

English-Italian dictionary > fresh ****

См. также в других словарях:

start bit — In asynchronous transmissions, a start bit is transmitted to indicate the beginning of a new data word. See also data bits; parity; stop bit … Dictionary of networking
start bit — pradžios bitas statusas T sritis informatika apibrėžtis Bitas, signalizuojantis apie ženklo arba ženklų grupės ↑asinchroninio perdavimo pradžią ir esantis to ženklo arba ženklų grupės pradžioje. Dažniausiai lygus vienetui. Jo signalo trukmė gali… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
start bit — This bit indicates that the data byte will be following. It is always a binary 0. See also format … Dictionary of telecommunications
start bit — See start element … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
bit — ● ►en /bit/ n. m. ►TYPE Abréviation de BInary digiT , mais bit signifie aussi un peu , un bout en anglais. Unité élémentaire d information, ne pouvant prendre que deux valeurs, représentées par 0 et 1 en général (ou Faux et Vrai). Voir binaire.… … Dictionnaire d'informatique francophone
STart Magazine — was a spin off computer magazine started by ANTIC magazine. Unlike ANTIC , STart focused on Atari s new ST computer line. The magazine lasted 42 issues, from 1986 to 1991, actually outliving its parent. It originally started from Atari ST… … Wikipedia
start from scratch — See: FROM SCRATCH … Dictionary of American idioms
start from scratch — See: FROM SCRATCH … Dictionary of American idioms
bit — 1 /bIt/ noun (C) 1 SLIGHTLY/FAIRLY a bit informal, especially BrE a) slightly, but not very; a little: Could you turn the radio down a bit, please? | Stay a bit longer it s still early. | I think you re a bit young to be watching this. | a bit… … Longman dictionary of contemporary English
Start Frame Delimiter — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Metro Ethernet. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Bit ring — This article is about the rings on the outside of a bit. For an over of bits in general, see bit (horse). For information on leverage devices, see bit shank. The bit ring is the ring on the side of a horse s bit, particularly on a snaffle bit. It … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

start-bit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

start-bit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: