-
1 szyb ślepy
• staple pit• staple shaft -
2 podstawowe gałęzie przemysłu
• staple industriesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawowe gałęzie przemysłu
-
3 podstawowe produkty rolne
• staple farm productsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawowe produkty rolne
-
4 produkty podstawowe przemysłu chemicznego
• staple chemicalsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > produkty podstawowe przemysłu chemicznego
-
5 towary podstawowe
• staple commodities -
6 włókna staplowe odcinkowe
• staple fibresSłownik polsko-angielski dla inżynierów > włókna staplowe odcinkowe
-
7 skobel
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skobel
-
8 zszywać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszywać
-
9 zszywka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszywka
-
10 skob|el
m (skobelek dim.) staple- zamykać się na skobel to close on a stapleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skob|el
-
11 zszy|ć
pf — zszy|wać impf vt 1. (połączyć szwem) to sew [sth] up, to sew up [rozdarcie, dwa kawałki]; to sew a. stitch [sth] together, to sew a. stitch together [brzegi, bok]; to sew [sth] together, to sew together [kilka warstw, kawałków]- pokrowiec zszyty z kawałków materiału a cover sewn together from bits of material2. (połączyć zszywką) to staple [sth] together, to staple together [kartki papieru, plik dokumentów]; to saddle-stitch [czasopismo, broszurę]; (połączyć nicią) to saddle-sew [kartki w książce] 3. Med. to sew [sth] up, to sew up, to stitch [sth] up, to stitch (up); to suture spec. [ranę, nacięcie]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszy|ć
-
12 klamra
( zapięcie) buckle; ( umocowanie) clamp; ( nawias) brace, curly bracket* * *f.Gen.pl. - mer1. (= sprzączka) buckle, clasp.4. sport (= klincz) clinch.5. techn. clamp.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klamra
-
13 podstawa
-wy, -wy; loc sg - wie; fbasis; GEOM basepodstawy pl — the basics pl
* * *f.1. ( fundament) base, basis, foundation; (wieży, pomnika) foundation, base; podstawa czaszki anat. the base of the skull; podstawa erozji geol. base level; postawa chmur meteor. cloud base.2. ( główne założenie) principle, basis, foundation; ( naukowa) framework; (ekonomiczna, cywilizacji) foundations; (materialne, egzystencji, rozwoju) basis; ( działania) reasons; (wykształcenia, wiedzy) basics, rudiments, essentials, elements; (systemu politycznego, filozoficznego) keystone; ( teorii) fundament; podstawa prawna legal basis; podstawy utrzymania source of income; co leży u podstaw twojego rozumowania? what's the basis for your reasoning?; analiza opiera się na mocnej podstawie the analysis is well founded; na jakiej podstawie twierdzisz, że... what makes you claim that..., on what ground do you assert that...; mieć podstawy, by coś zrobić be justified in doing sth; nie bez podstaw not without reason; podstawa bytu bread and butter; podstawa pożywienia staple diet; podstawa programowa core curriculum; mam podstawy do podejrzeń I have good reasons to be suspicious; bez podstaw unreasonably; bez żadnych podstaw groundlessly, without a leg to stand on; być pozbawionym podstaw lack substance, be unfounded; leżeć u podstaw underlie; nie ma żadnych podstaw przypuszczać... there's no reason to suppose...; znajomość podstaw grounding; u podstaw fundamentally (np. wadliwy, błędny); solidna podstawa firm footing; solid basis l. foundation; na podstawie czegoś on the basis l. ground of sth; by virtue of sth; based on sth; mający dobre podstawy well-grounded, well-founded.3. gram. podstawa słowotwórcza base (form).4. mat. radix; (trójkąta, ostrosłupa, walca) base; podstawa potęgi the base number.5. techn. footing, rest, bedplate.6. podstawa dowodzenia log. premise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podstawa
-
14 podstawowy
szkoła podstawowa — primary (BRIT) lub elementary (US) school
* * *a.1. basic, fundamental, elemental, essential; ( o wykształceniu) elementary, primary; (o produkcie, surowcu) staple; (o założeniach, zasadach) underlying; ( o składniku) vital, essential; podstawowe źródło utrzymania primary source of income; kwestia podstawowa basic issue; mieć podstawowe znaczenie be of vital importance; podstawowe dane background; podstawowe gałęzie przemysłu key industries; wynagrodzenie podstawowe basic salary.2. szkoln. elementary, primary; szkolnictwo podstawowe elementary l. primary education; szkoła podstawowa elementary l. primary school.3. gram. base.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podstawowy
-
15 powszedni
adj. ordinary, common(place)- dzień powszedni weekday* * *dzień powszedni — weekday; (przen) average day
* * *a.(= zwykły) commonplace; (= codzienny) daily; dzień powszedni ( nieświąteczny) weekday; czyjś dzień powszedni one's daily round; chleb powszedni daily bread, staple diet; coś jest czyimś chlebem powszednim sth is meat and drink to sb; grzech powszedni rel. venial sin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powszedni
-
16 przędny
a.2. tk. spinning; włókno przędne spinning fiber, staple.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przędny
-
17 spiąć
pf — spinać impf (zepnę — spinam) Ⅰ vt 1. (połączyć) to fasten [sth] together; (spinaczem) to clip [sth] together [kartki, dokumenty]; (zszywaczem) to staple [sth] together [kartki, dokumenty]; (paskiem) to strap [sth] together [książki]; (szpilkami) to pin [sth] together [materiał]- spiąć włosy w kok to tie up one’s hair into a bun- spinać początek z końcem powieści przen. to link the beginning and the end of a novel- most spina oba brzegi rzeki przen. the bridge links the two banks together2. (ścisnąć) to tie- spodnie spięte pod kolanem trousers tied under the knee3. Jeźdź. to spur- spiął konia ostrogami he spurred his horse, he put spurs to his horseⅡ spiąć się — spinać się pot. to buck up pot.* * ** * *pf.pf.zob. spinać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spiąć
-
18 tapicerski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tapicerski
-
19 włókno sztuczne celulozowe ciągłe
• rayon stapleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > włókno sztuczne celulozowe ciągłe
-
20 dop|iąć
pf — dop|inać impf (dopnę — dopinam) Ⅰ vt 1. (zapiąć do końca) (na guziki) to button (up), to do up; (na zamek) to zip up- dopiąć bluzkę/marynarkę to button up a. do up one’s blouse/jacket- dopiąć spodnie to zip up a. do up one’s trousers- dopiąć guziki w koszuli to do up the buttons on one’s shirt- pamiętaj o dopięciu płaszcza pod szyją remember to button your coat all the way up at the neck- dopnij mi suwak zip me up, do up my zip2. (dołączyć) to enclose (do czegoś sth)- dopiąć treskę/warkocz/kok to attach a hairpiece- dopiąć kopię do oryginału (spinaczem) to clip the copy to the original; (zszywaczem) to staple the copy to the original; (w segregatorze) to clip the copy into the file together with the original- dopiął życiorys do podania he clipped his CV to the applicationⅡ dopiąć się — dopinać się (zapiąć się) to button (up) one’s clothes- nie mogę się dopiąć, chyba przytyłem I can’t do up my trousers: I must have put on weight- marynarka się na nim nie dopina the jacket is too small for him■ dopiąć swego a. celu to have a. get one’s own way- dopiąć coś (na ostatni guzik) to button up sth a. sth up- wszystko dopięto na ostatni guzik everything was ready right down to a T a. teeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dop|iąć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Staple — may mean:*Staple (fastener), a formed metal fastener used to secure sheets of material or wires, so they will not fall apart of each other. *Staple food, a foodstuff that forms the basic constituent of a diet. It is a standard commodity rather… … Wikipedia
Staple — Sta ple (st[=a] p l), n. [AS. stapul, stapol, stapel, a step, a prop, post, table, fr. stapan to step, go, raise; akin to D. stapel a pile, stocks, emporium, G. stapela heap, mart, stake, staffel step of a ladder, Sw. stapel, Dan. stabel, and E.… … The Collaborative International Dictionary of English
staple — Ⅰ. staple [1] ► NOUN 1) a small flattened U shaped piece of wire used to fasten papers together. 2) a small U shaped metal bar with pointed ends for driving into wood to hold things in place. ► VERB ▪ secure with a staple or staples. ORIGIN Old… … English terms dictionary
staple — sta ple, v. t. [imp. & p. p. {stapled} ( p ld); p. pr. & vb. n. {stapling}.] 1. To sort according to its staple; as, to staple cotton. [1913 Webster] 2. To fasten together with a staple[9] or staples; as, to staple a check to a letter. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Staple — Sta ple, a. 1. Pertaining to, or being a market or staple for, commodities; as, a staple town. [R.] [1913 Webster] 2. Established in commerce; occupying the markets; settled; as, a staple trade. Dryden. [1913 Webster] 3. Fit to be sold;… … The Collaborative International Dictionary of English
STAPLE! — The Independent Media Expo is an annual convention in Austin, Texas, United States, for alternative comics, minicomics, webcomics, zines, underground comics, and graphic arts. Chris Nicholas founded the conference as a gathering place for… … Wikipedia
staple — staple1 [stā′pəl] n. [ME stapel < OFr estaple < MDu stapel, mart, emporium, post, orig. support, akin to STAPLE2] 1. the chief commodity, or any of the most important commodities, made, grown, or sold in a particular place, region, country … English World dictionary
Staple — Stapel País … Wikipedia Español
staple — index item, stock in trade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
staple n — staple diet … English expressions
staple — [adj] necessary, basic chief, essential, fundamental, important, in demand, key, main, popular, predominant, primary, principal, standard; concept 546 Ant. auxiliary, extra, minor, secondary, unnecessary … New thesaurus