-
61 жёсткость
f Härte; жёсткий* * ** * *n1) gener. Hartherzigkeit, Härte (тж. воды), Rauheit, Rigor, Härte, Rigidität, (тк.sg) Steife (тж. тех.), Steifheit (материала, изделия), Steifheit (тж. тех.)2) comput. Strenge4) Av. Biegfestigkeit (конструкции), Formfestigkeit5) eng. Aufschlußgrad (целлюлозы), Biegungswiderstand, Festigkeit, Rauheit (режима работы), Robustheit (конструкции)6) gram. Inflexibilität7) railw. Steifigkeit (ïóòè)8) road.wrk. Verformungssteifigkeit9) textile. Härtegrad, Verformungswiderstand10) oil. Steifigkeit (бурильной колонны)11) special. Härte (воды, излучения)12) atom. Starrheit (конструкции), Steifigkeit (конструкции)13) ecol. Steifigkeit (тж. тех.)14) microel. Festigleit15) wood. Starrheit (соединения)16) hydraul. Steife17) aerodyn. Steifigkeit18) nav. Versteifung -
62 запас устойчивости
n1) Av. Kippsicherheitsgrad, Stabilitätsvorrat2) eng. Stabilität (регулятора), Stabilitätreserve, Standsicherheit3) econ. (финансовой) Sicherheitskoeffizient4) artil. Stabilitätsüberschuß5) road.wrk. Standvermögen6) electr. Stabilitätsreserve, Sicherheit (напр. инвертора)8) aerodyn. Stabilitätssicherheit9) shipb. Beulsicherheit, Knicksicherheit -
63 зона относительной стабильности
Универсальный русско-немецкий словарь > зона относительной стабильности
-
64 избыточная остойчивость
adjshipb. Stabilitätsüberschuß, überschlüssige StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > избыточная остойчивость
-
65 изменяемые характеристики устойчивости
adjaerodyn. (в полёте) variable StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемые характеристики устойчивости
-
66 интерполяционные кривые остойчивости
adjshipb. Kreuzkurven der Stabilität, Querkurven, StabilitätsquerkurvenУниверсальный русско-немецкий словарь > интерполяционные кривые остойчивости
-
67 константность
npsych. Beständigkeit, Invarianz, Konstanz, Stabilität, Unveränderlichkeit -
68 коэффициент стабильности медицинских кадров
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент стабильности медицинских кадров
-
69 кривая предельных значений силы сопротивления откату из условия устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > кривая предельных значений силы сопротивления откату из условия устойчивости
-
70 критерий остойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > критерий остойчивости
-
71 критическая скорость потери управляемости
Универсальный русско-немецкий словарь > критическая скорость потери управляемости
-
72 мера динамической устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > мера динамической устойчивости
-
73 мера устойчивости
n1) Av. Maß für die Stabilität2) eng. Stabilitätsfaktor, Stabilitätsmaß3) aerodyn. (статической) Stabilitätsbeiwert, (статической) Stabilitätsderivativ, Stabilitätseigenschaft, (статической) Stabilitätsfaktor, Stabilitätsgrad, (статической) Stabilitätsmaß, Stabilitätswert -
74 наличие устойчивости
nAv. (запаса) positive StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие устойчивости
-
75 незыблемость
nbook. Stabilität -
76 неподвижность
n1) gener. Gläsernheit, Inflexibilität, Leblosigkeit, Rigor, Ruhe, Starrheit (ìûøö), Steife, Steifheit, Steifigkeit, Stillstand, Bewegungslosigkeit, Regungslosigkeit, Fixheit, Unbewegtsein2) geol. Stabilität3) med. Immobilität, Reglosigkeit, Torpidität, Torpor, bewegungsloser Zustand4) eng. Festigkeit5) construct. Unverschiebbarkeit6) econ. Starrheit (о валютных курсах)7) psych. Akinese (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей), Akinesie (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей), Bewegungsarmut (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей), Bewegungslosigkeit (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей), Bewegungsverlust (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей), Gebanntheit, Unbeweglichkeit, Unbewegtheit (невозможность совершения волевых или автоматизированных движений при отсутствии парезов и параличей)8) busin. Starrheit (напр. о процентных ставках или о валютных курсах) -
77 неустойчивость
n1) gener. Haltungslosigkeit, Inkonsistenz, Unbeständigkeit, Hinfälligkeit, Instabilität, Labilität2) geol. Astasie, Haltlosigkeit, Nachgiebigkeit (грунта), Unstetigkeit, Verwitterbarkeit3) Av. Unruhe, negative Stabilität4) fin. Schwankungen, Unsicherheit5) artil. Unbalance6) psych. Inkonstanz7) electr. Nichtstandhaftigkeit8) microel. Instabilitat9) f.trade. Schwäche, Unstabilität10) aerodyn. Nichtstabilität11) shipb. Rankheit12) cinema.equip. Nichtstehen (кадра) -
78 нормируемый запас устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > нормируемый запас устойчивости
-
79 обеспечить стабильность
vУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечить стабильность
-
80 общая теория устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > общая теория устойчивости
См. также в других словарях:
Stabilität — Stabilität … Deutsch Wörterbuch
Stabilität [1] — Stabilität eines Schiffes kennzeichnet sich durch den Widerstand, welchen das aufrecht schwimmende Schiff einer Neigung entgegensetzt, und durch die Fähigkeit, sich selbst wieder aufzurichten, falls es durch äußere Kräfte in eine geneigte Lage… … Lexikon der gesamten Technik
Stabilität [2] — Stabilität im Luftfahrtwesen. Ist bei einer ebenen, gleichförmig schwebenden bezw. gleitenden Platte die Last so verteilt, daß der Angriffspunkt des Auftriebs C und der [744] Schwerpunkt S zusammenfallen, so ziehen irgendwelche Störungen, die… … Lexikon der gesamten Technik
Stabilĭtät — (v. lat.), 1) das Feststehen, Verbleiben, die starre Beharrlichkeit an dem Bestehenden, im Gegensatz des Beweglichen, Veränderlichen, bes. in der Politik; davon: Stabilitätssystem u. Stabilisten, die Anhänger des Bestehenden in der Politik; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Stabilität — (lat.), in der Mechanik das Vermögen eines Körpers, seine Stellung der Schwerkraft gegenüber selbständig zu behaupten (s. Standfähigkeit und Metazentrum). Allgemein gebraucht man S. für Beständigkeit, Unveränderlichkeit, Beharren in dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stabilität — (lat.), Standfestigkeit, das Bestreben, den bisherigen Zustand zu erhalten, ist um so größer, je größer das Gewicht und die Stützfläche ist und je tiefer der Schwerpunkt liegt; dann Beständigkeit (polit.), starre Beharrlichkeit bei dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Stabilität — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Stabilität — Systemstabilität; Zuverlässigkeit; Reliabilität; Beständigkeit; Verlässlichkeit; Haltbarkeit; Alterungsbeständigkeit; Dauerhaftigkeit; Konstanz; Langlebigkeit * * * Sta|bi … Universal-Lexikon
Stabilität — Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Festigkeit, Haltbarkeit, Härte, Robustheit, Stärke, Unerschütterlichkeit, Widerstandsfähigkeit, Zähigkeit; (Biol., Med.): Resistenz. * * * Stabilität,die:⇨Festigkeit(1) Stabilität→Festigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Stabilität — ⇡ allgemeines Gleichgewicht. Literatursuche zu Stabilität auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Stabilität — Standsicherheit (f), Kippsicherheit (f), Stabilität (f) eng stability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar