-
21 динамическая устойчивость
динамическая устойчивость ж. мех. Stabilität f der Bewegung; dynamische Stabilität f; эл. transiente Stabilität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > динамическая устойчивость
-
22 устойчивость
устойчивость ж. Beharrlichkeit f; Beharrung f; Beständigkeit f; Festigkeit f; Gleichgewichtssicherheit f; текст. Haltbarkeit f; хим. Persistenz f; свз. Pfeifsicherheit f; Resistenz f; Sicherheit f; Stabilisation f; Stabilisierung f; Stabilität f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Steifigkeit f; Stetigkeit f; Widerstandsfähigkeit fустойчивость ж. (краски, красителя) Echtheit fустойчивость ж. движения авто. Fahrstabilität f; авто. Fahrtrichtungshaltung f; мех. Stabilität f der Bewegung; dynamische Stabilität fустойчивость ж. к атмосферным воздействиям Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию атмосферы Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию низких температур м. Tieftemperaturbeständigkeit f; Tieftemperaturfestigkeit fустойчивость ж. отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операций Buntbleiche-Echtheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивость
-
23 аэродинамическая устойчивость
adj1) Av. Grundstabilität, natürliche Stabilität2) eng. Eigenstabilität (ËÀ)3) aerodyn. Eigenstabilität (в отличие от автоматической стабилизации летательного аппарата), aerodynamische StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая устойчивость
-
24 безразличное равновесие
adj1) phys. indifferentes Gleichgewicht2) aerodyn. Nullstabilität, indifferente Stabilität, neutrale Stabilität, unentschiedenes Gleichgewicht3) shipb. NullgleichgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > безразличное равновесие
-
25 временная устойчивость
adjfin. provisorische Stabilität, zeitweilige StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > временная устойчивость
-
26 граница устойчивости
n1) geol. Stabilitätsgrenze2) aerodyn. Grenze zwischen Labilität und Stabilität, Grenzkurve der Stabilität, Indifferenzkurve, Stabilitätsgrenze (летательного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > граница устойчивости
-
27 диаграмма динамической остойчивости
nshipb. Diagramm der dynamischen Stabilität, Kurve der dynamischen StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма динамической остойчивости
-
28 динамическая устойчивость
adj1) astr. dynamische Stabilität (напр. звёздных скоплений)2) electr. Betriebsstabilität, dynamische StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическая устойчивость
-
29 коллоидная стойкость
adjfood.ind. kolloidale Haltbarkeit (ïèâà), kolloidale Stabilität (ïèâà), kolloide Stabilität (ïèâà)Универсальный русско-немецкий словарь > коллоидная стойкость
-
30 нейтральное равновесие
adjAv. indifferente Stabilität, indifferentes Gleichgewicht, neutrale Stabilität, unentschiedenes GleichgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтральное равновесие
-
31 нейтральность
n1) gener. Indifferentismus, Indifferenz, Neutralität (в разн. знач.), Neutralität2) aerodyn. Nullstabilität, indifferente Stabilität, indifferentes Gleichgewicht, neutrale Stabilität, unentschiedenes Gleichgewicht -
32 нулевой запас устойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > нулевой запас устойчивости
-
33 остойчивость при посадке на мель
nshipb. Stabilität bei Aufgrundliegen, Stabilität bei GrundberührungУниверсальный русско-немецкий словарь > остойчивость при посадке на мель
-
34 поперечная устойчивость
adj1) Av. laterale Stabilität2) auto. Seitenstabilität3) aerodyn. Queraufrichtungsstabilität, Querstabilität, Rollstabilität, Stabilität der LängsachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная устойчивость
-
35 собственная устойчивость
adj1) Av. Formstabilität (в отличие от автоматической стабилизации), aerodynamische Stabilität (ËÀ), natürliche Stabilität (ËÀ)2) road.wrk. Eigenstandfestigkeit (на опрокидывание)3) aerodyn. Eigenstabilität, Formstabilität (в отличие от искусственной стабилизации), GrundstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > собственная устойчивость
-
36 стабильность
n1) gener. Bestand, Festigkeit (напр. цен), Haltbarkeit, Stabilität2) eng. Beständigkeit (z. Â. eines Meßmittels), Standfestigkeit3) railw. Lagesicherheit (ïóòè), Lagestabilität (ïóòè)4) law. Beständigkeit, Stetigkeit, Unabänderlichkeit5) econ. Festigkeit6) auto. Gleichmäßigkeit (напр. вращения, хода)7) electr. Konstanz, Repetierbarkeit8) oil. Stabilität (раствора)9) food.ind. Haltbarkeit (âèíà)10) weld. Wiederholgenauigkeit (напр., подвода инструмента в заданную точку)11) microel. Unveränderlichkeit12) wood. Haltbarkeit (эмульсии)13) aerodyn. Standsicherheit, Widerstandsfähigkeit -
37 стабильность кадров
nlaw. Kaderstabilität, Konstanz des Kaderbestandes, Konstanz des Mitarbeiterbestandes, Stabilität des Kaderbestandes, Stabilität des Mitarbeiterbestandes -
38 термическая стабильность
adj1) electr. thermische Beständigkeit2) oil. Stabilität, Thermostabilität, thermische Beständigkeit (смазочных масел, топлив), thermische StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > термическая стабильность
-
39 устойчивость движения по траектории
n1) Av. (заданной) Bahnstabilität (заданной), Stabilität der Bahnbewegung2) milit. Bahnstabilität3) aerodyn. (заданной) Stabilität der Bahnbewegung, (заданной) BahnstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения по траектории
-
40 устойчивость по крену
nAv. Querstabilität, Rollstabilität, Stabilität der Längsachse, laterale StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость по крену
См. также в других словарях:
Stabilität — Stabilität … Deutsch Wörterbuch
Stabilität [1] — Stabilität eines Schiffes kennzeichnet sich durch den Widerstand, welchen das aufrecht schwimmende Schiff einer Neigung entgegensetzt, und durch die Fähigkeit, sich selbst wieder aufzurichten, falls es durch äußere Kräfte in eine geneigte Lage… … Lexikon der gesamten Technik
Stabilität [2] — Stabilität im Luftfahrtwesen. Ist bei einer ebenen, gleichförmig schwebenden bezw. gleitenden Platte die Last so verteilt, daß der Angriffspunkt des Auftriebs C und der [744] Schwerpunkt S zusammenfallen, so ziehen irgendwelche Störungen, die… … Lexikon der gesamten Technik
Stabilĭtät — (v. lat.), 1) das Feststehen, Verbleiben, die starre Beharrlichkeit an dem Bestehenden, im Gegensatz des Beweglichen, Veränderlichen, bes. in der Politik; davon: Stabilitätssystem u. Stabilisten, die Anhänger des Bestehenden in der Politik; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Stabilität — (lat.), in der Mechanik das Vermögen eines Körpers, seine Stellung der Schwerkraft gegenüber selbständig zu behaupten (s. Standfähigkeit und Metazentrum). Allgemein gebraucht man S. für Beständigkeit, Unveränderlichkeit, Beharren in dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stabilität — (lat.), Standfestigkeit, das Bestreben, den bisherigen Zustand zu erhalten, ist um so größer, je größer das Gewicht und die Stützfläche ist und je tiefer der Schwerpunkt liegt; dann Beständigkeit (polit.), starre Beharrlichkeit bei dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Stabilität — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Stabilität — Systemstabilität; Zuverlässigkeit; Reliabilität; Beständigkeit; Verlässlichkeit; Haltbarkeit; Alterungsbeständigkeit; Dauerhaftigkeit; Konstanz; Langlebigkeit * * * Sta|bi … Universal-Lexikon
Stabilität — Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Festigkeit, Haltbarkeit, Härte, Robustheit, Stärke, Unerschütterlichkeit, Widerstandsfähigkeit, Zähigkeit; (Biol., Med.): Resistenz. * * * Stabilität,die:⇨Festigkeit(1) Stabilität→Festigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Stabilität — ⇡ allgemeines Gleichgewicht. Literatursuche zu Stabilität auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Stabilität — Standsicherheit (f), Kippsicherheit (f), Stabilität (f) eng stability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar