-
1 espionner
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > espionner
-
2 épier
-
3 espion, onne
-
4 espionner
-
5 réseau d'espionnage
spy ring, network of spies -
6 satellite de télédétection
-
7 satellite espion
-
8 espion
espion, -ionne [εspjɔ̃, jɔn]masculine noun, feminine noun* * *- ionne ɛspjɔ̃, ɔn nom masculin, féminin spy* * *ɛspjɔ̃, jɔn nm/f espion, -ne* * *A ⇒ Les métiers et les professions nm,f spy.B ( miroir) security mirror., espionne [ɛspjɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin————————nom masculin -
9 espionnage
espionnage [εspjɔnaʒ]masculine noun• film/roman d'espionnage spy film/novel* * *ɛspjɔnaʒnom masculin espionage, spyingfilm/roman d'espionnage — spy film/story
Phrasal Verbs:* * *ɛspjɔnaʒ nmespionage, spyingroman d'espionnage — spy novel, spy story
* * *espionnage nm espionage, spying; film/roman d'espionnage spy film/story.espionnage industriel industrial espionage.[ɛspjɔnaʒ] nom masculin1. [action] spying2. [activité] espionage————————d'espionnage locution adjectivale[film, roman] spy (modificateur) -
10 espionner
espionner [εspjɔne]➭ TABLE 1 transitive verb[+ personne, actions] to spy on* * *ɛspjɔneverbe transitif to spy on* * *ɛspjɔne vt* * *espionner verb table: aimer vtr to spy on [personne, peuple]; espionner pour le compte de qn to spy for sb.[ɛspjɔne] verbe transitifto spy on (inseparable)elle est toujours là, à espionner she's always snooping (around) -
11 épier
épier [epje]➭ TABLE 7 transitive verb[+ personne] to spy on ; [+ geste] to watch closely ; [+ bruit] to listen out for ; [+ occasion] to be on the look-out for* * *epje1) ( observer) to spy on [personne, comportement]2) ( attendre) to be on the lookout for* * *epje vt[personne] to spy on, [réaction] to watch, [moment] to watch for* * *épier verb table: plier vtr1 ( observer) to spy on [personne, comportement]; il épie tous mes faits et gestes he watches my every move;2 ( attendre) to be on the lookout for.[epje] verbe transitif1. [espionner] to spy on (inseparable)2. [réaction, mouvement] to watch closely[bruit] to listen out for -
12 réseau
masculine nouna. network• réseau routier/ferroviaire/téléphonique road/rail/telephone network• réseau de communication/d'information/ de distribution communications/information/distribution network• réseau commercial or de vente sales network• les abonnés du réseau sont avisés que... (Telecommunications) telephone subscribers are advised that...• être en réseau [personnes, entreprises] to be on the networkb. [de prostitution, trafiquants, terroristes] ring• réseau d'espionnage/de résistants spy/resistance network* * *pl réseaux ʀezo nom masculin1) Technologie (de fils, conduits, routes) networkles abonnés du réseau — Télécommunications telephone customers
2) ( de personnes) networkréseau d'espions/de trafiquants de drogue — spy/drugs ring
3) Informatique network•Phrasal Verbs:* * *ʀezoréseaux pl nmmettre en réseau [ordinateurs] — to network
* * *1 Tech (de fils, conduits, routes) network; réseau câblé/routier/de communications/de vente/électrique cable/road/communications/sales/electricity network; réseau de transport transport system; réseau hydrographique river system; sur l'ensemble du réseau throughout the network; les abonnés du réseau Télécom telephone customers;2 ( de personnes) network; réseau d'espions/de trafiquants de drogue spy/drugs ring;3 Ordinat network; réseau local local area network;5 Zool reticulum.réseau express régional, RER rapid-transit rail system; réseau numérique à intégration de services, RNIS Integrated Services Digital Network, ISDN.ⓘ RER The rapid-transit rail network in the Paris area, run by the RATP and SNCF, and linked to the métro.réseau aérien/ferroviaire/routier air/rail/road networkRéseau express régional → link=RER RER3. [organisation] networkdévelopper un réseau commercial to develop ou to expand a sales networkréseau d'espionnage spy ring, network of spies5. ÉLECTRICITÉ grid6. GÉOGRAPHIEréseau étoilé/maillé star/mesh network -
13 roman d'espionnage
-
14 roman
I.roman1 [ʀɔmɑ̃]masculine nounII.roman2, e [ʀɔmɑ̃, an]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
romane ʀɔmɑ̃, an adjectif1) Architecture Romanesque; ( en Angleterre) Norman2) Linguistique [langue] Romance (épith)
2.
nom masculin1) ( œuvre en prose) novelsa vie est un vrai roman — his/her life is like something out of a novel
2) ( genre)3) ( du Moyen Âge) romance4) Architecture5) Linguistique•Phrasal Verbs:* * *ʀɔmɑ̃, an roman, -e1. adj1) ARCHITECTURE Romanesque, (en Grande-Bretagne) Norman2) LINGUISTIQUE Romance modif2. nm1) (= œuvre littéraire, genre) novel2) (= architecture roman) Romanesque architecture* * *A adj1 Archit Romanesque; ( en Angleterre) Norman;B nm1 ( œuvre en prose) novel; un roman de Zola a novel by Zola; je ne lis jamais de romans I never read novels ou fiction; on se croirait en plein roman it's like something out of a novel; sa vie est un vrai roman his life is like something out of a novel; ça n'existe que dans les romans that only happens in books; c'est tout un roman (c'est long, compliqué) it's a real saga; ⇒ nouveau;3 ( œuvre du Moyen Âge) romance; roman courtois courtly romance;roman d'amour love story, romance; roman d'analyse psychological novel; roman d'anticipation ( œuvre) science fiction novel; ( genre) science fiction; roman d'aventures adventure story; roman de cape et d'épée swashbuckling historical romance; roman à clé roman à clef; roman épistolaire epistolary novel; roman d'épouvante horror story; roman d'espionnage spy novel; le roman d'évasion escapist fiction; roman de gare airport novel; roman historique historical novel; roman par lettres = roman epistolaire; roman de mœurs novel of manners; roman noir roman noir, crime novel; roman policier whodunnit, detective story; roman de science-fiction science fiction novel; roman de série noire thriller; roman social sociological novel; roman à thèse philosophical novel; roman à tiroirs episodic novel.I————————nom masculin2. ARCHITECTUREII[rɔmɑ̃] nom masculin1. LITTÉRATURE novelil n'écrit que des romans he only writes novels ou fictiontout ça c'est du roman it's all fantasy ou make-believeroman d'aventures/d'amour adventure/love storyroman policier detective story ou novelroman de science-fiction science-fiction ou sci-fi novel2. [genre médiéval] romancele Roman de la Rose ‘The Romance of the Rose’ -
15 espionnite
-
16 presse-purée
-
17 presse-purée
[pʀɛspyʀe]Nom masculin invariable espremedor masculino de batata* * *presse-purée pʀɛspyʀe]nome masculino 2 números(de legumes) raladorpasse-vite -
18 lorgnette
lorgnette [lɔʀɲεt]feminine noun* * *lɔʀɲɛt••regarder la situation par le petit bout de la lorgnette — to take a very simplistic view of the situation
* * *lɔʀɲɛt nfLa France ne doit plus être vue par le petit bout de la lorgnette parisienne. — France must no longer be seen from the narrow Parisian point of view.
* * *regarder or voir qch par le petit bout de la lorgnette to take a very blinkered ou simplistic view of sth.[lɔrɲɛt] nom féminin -
19 nid
nid [ni]masculine noun[d'oiseau] nest* * *ninom masculin nestPhrasal Verbs:* * *ni nm1) [oiseau] nest2) fig (= repaire) den, lair* * *nid nm (d'oiseaux, de fourmis, guêpes) nest; faire son nid to make its nest; tomber du nid to fall from the nest; quitter le nid familial fig to leave the nest; nous avons trouvé or surpris l'oiseau au nid fig we caught him at home; quand nous sommes arrivés, le nid était vide when we got there the bird(s) had flown.nid d'aigle eyrie; nid d'ange snuggle suit; nid de brigands den of thieves; nid d'espions spy ring; nid d'hirondelle bird's nest; potage aux nids d'hirondelle bird's-nest soup; nid de mitrailleuses machine gun nest; nid de pie Naut crow's nest; nid à poussière dust trap; nid de résistance pocket of resistance.[ni] nom masculin1. [d'oiseau, de guêpes etc] nest2. (figuré) [habitation] (little) nest3. [repaire]un nid d'espions a spy hideout, a den of spiesnid d'abeilles nom masculin→ link=nid-d'abeilles nid-d'abeillesnid d'aigle nom masculin(sens propre) eyrie, eagle's nestnid d'ange nom masculinnid d'hirondelle nom masculin -
20 presse-purée
pʀɛspyʀenom masculin invariable potato masher* * *pʀɛspyʀe nm inv* * *presse-purée nm inv potato masher.[prɛspyre] nom masculin invariable
См. также в других словарях:
Spy — L élise St Amand (1900) … Wikipédia en Français
SPY — may refer to: * SPY (spiders), ticker symbol for Standard Poor s Depositary Receipts * SPY (magazine), a satirical monthly, trademarked all caps * SPY (Ivory Coast), airport code for San Pédro, Côte d Ivoire * SPY (Ship Planning Yard), a U.S.… … Wikipedia
Spy-fi — is a genre of spy fiction that includes elements of science fiction. It often uses a secret agent or superspy whose mission is a showcase of science fiction elements such as technology and ideas used for extortion, plots for world domination or… … Wikipedia
Spy — Spy, n.; pl. {Spies} (sp[imac]z). [See {Spy}, v., and cf. {Espy}, n.] 1. One who keeps a constant watch of the conduct of others. These wretched spies of wit. Dryden. [1913 Webster] 2. (Mil.) A person sent secretly into an enemy s camp, territory … The Collaborative International Dictionary of English
spy — [spī] vt. spied, spying [ME spien < OFr espier < OHG spehōn, to search out, examine < IE base * spek̑ , to spy, watch closely > L specere, to see, Sans spaśati, (he) sees, Gr skopein, to observe] 1. to watch or observe closely and… … English World dictionary
spy — mid 13c., from O.Fr. espier to spy, espie a spy, probably from Frankish *spehon, from P.Gmc. *spekh (Cf. O.H.G. *spehon to look out for, scout, spy, Ger. spähen to spy, M.Du. spien), the Gmc. survivals of the productive PIE root *spek to look… … Etymology dictionary
Spy — (sp[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Spied} (sp[imac]d); p. pr. & vb. n. {Spying}.] [OE. spien, espien, OF. espier, F. [ e]pier, OHG. speh[=o]n, G. sp[ a]hen; akin to L. specere to see, Skr. spa[,c]. [root] 169. Cf. {Espy}, v. t., {Aspect}, {Auspice} … The Collaborative International Dictionary of English
spy — ► NOUN (pl. spies) 1) a person employed to collect and report secret information on an enemy or competitor. 2) a person or device that observes others secretly. ► VERB (spies, spied) 1) be a spy. 2) ( … English terms dictionary
Spy — Spy, v. i. To search narrowly; to scrutinize. [1913 Webster] It is my nature s plague To spy into abuses. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spy — steht für: Spy (Jemeppe sur Sambre), einen Ortsteil der belgischen Gemeinde Jemeppe sur Sambre Leslie Ward (1851–1922), besser bekannt als Spy, britischer Karikaturist und Maler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
spy — I noun agent, detective, emissarius, explorator, informant, informer, intelligence agent, intelligencer, investigator, lookout, observer, reconnoiterer, reporter, scout, secret agent, sleuth, snoop, snooper, source, speculator, undercover agent,… … Law dictionary