Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

spudoratamente

См. также в других словарях:

  • spudoratamente — spu·do·ra·ta·mén·te avv. CO in modo spudorato: mentire spudoratamente Sinonimi: impudentemente, sfacciatamente, sfrontatamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1889 …   Dizionario italiano

  • spudoratamente — avv. 1. impudentemente, petulantemente, sfrontatamente, sfacciatamente, audacemente, cinicamente, oltraggiosamente, indiscretamente, temerariamente CONTR. educatamente, civilmente, riguardosamente, timidamente, riservatamente 2. impudicamente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • svergognatamente — sver·go·gna·ta·mén·te avv. CO in modo svergognato; senza vergogna, spudoratamente: comportarsi, rispondere svergognatamente, mentì svergognatamente davanti all evidenza Sinonimi: sfacciatamente, sfrontatamente, spudoratamente. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • dire — dì·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. esprimere, comunicare con la voce: dire qcs. a bassa voce, non dire nulla, non ho sentito ciò che hai detto Sinonimi: affermare, asserire, comunicare, dichiarare, proferire, pronunciare. I 1b. con… …   Dizionario italiano

  • disonestamente — di·so·ne·sta·mén·te avv. 1. CO in modo disonesto Sinonimi: carognescamente, illecitamente, mariolescamente, scorrettamente, slealmente. Contrari: probamente, rettamente. 2. BU in modo dissoluto Sinonimi: dissolutamente, scostumatamente,… …   Dizionario italiano

  • impudentemente — im·pu·den·te·mén·te avv. CO con impudenza: comportarsi, mentire impudentemente Sinonimi: sfacciatamente, sfrontatamente, spudoratamente, svergognatamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • impudicamente — im·pu·di·ca·mén·te avv. CO in modo impudico: comportarsi, vestirsi impudicamente Sinonimi: lascivamente, licenziosamente, spudoratamente. Contrari: pudicamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 …   Dizionario italiano

  • mentire — men·tì·re v.intr. e tr. (io mènto, ménto) 1. v.intr. (avere) FO affermare il falso o negare il vero con deliberato proposito, alterare consapevolmente o tacere indebitamente la verità: mentire sfacciatamente, spudoratamente; mi accorsi subito che …   Dizionario italiano

  • pirateggiato — pi·ra·teg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass. → pirateggiare 2. agg. BU di un periodo di tempo, trascorso esercitando la pirateria 3. agg. BU di un testo, un opera letteraria e sim., copiato, imitato spudoratamente …   Dizionario italiano

  • procacemente — pro·ca·ce·mén·te avv. 1. CO in modo procace: muoversi, camminare procacemente | BU lett., senza vergogna, spudoratamente Sinonimi: provocantemente, sensualmente. 2. BU sfacciatamente, sfrontatamente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • sfacciatamente — sfac·cia·ta·mén·te avv. CO in modo sfacciato, sfrontato; senza ritegno o discrezione: comportarsi, parlare, rispondere sfacciatamente Sinonimi: impudentemente, insolentemente, irriguardosamente, irrispettosamente, irriverentemente, sfrontatamente …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»