Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

sprawy

См. также в других словарях:

  • sprawy sercowe — {{/stl 13}}{{stl 7}} zagadnienia dotyczące miłości, kwestie miłosne; zakochanie się, miłość, przeżycia miłosne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie ma lekarstwa na sprawy sercowe. Radzić się kogoś w sprawach sercowych. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak sprawa stoi [sprawy stoją] — {{/stl 13}}{{stl 33}} jak się ma rzecz, jak wygląda sytuacja :{{/stl 33}}{{stl 10}}Dyrektor zapytał księgową, jak stoją sprawy finansowe zakładu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jest godne [warte] lepszej sprawy — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}jest godne [warte] lepszej sprawy {{/stl 13}}{{stl 7}} coś zasługuje na lepsze, poważniejsze potraktowanie, coś jest zbyt wartościowe, żeby to marnować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jej malarski talent był godzien lepszej sprawy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie ma sprawy — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrotem tym mówiący podkreśla, że dana sytuacja jest dla niego błaha, jakieś polecenie, czyjaś prośba jest łatwa do spełnienia lub że rozumie konieczność zrobienia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie ma sprawy, stary, ja ci to… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • te rzeczy [sprawy] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} seksualność, sprawy związane z seksem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Małych chłopców te rzeczy nie interesują. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • z uporem godnym lepszej sprawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zbyt angażując się w coś (co nie jest warte dużych zabiegów); z niepotrzebnie tak dużym uporem, zbyt uporczywie, zbyt wytrwale : {{/stl 7}}{{stl 10}}Starał się o jej autograf z uporem godnym lepszej …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie ma sprawy — Nie zwracaj uwagi Eng. Nie martw się Eng. Forget it; Pay no more attention; Do not worry …   Słownik Polskiego slangu

  • te sprawy — Seks Eng. Copulation in general …   Słownik Polskiego slangu

  • sprawa — 1. Coś (jest) godne, warte lepszej sprawy «coś jest godne, warte lepszego potraktowania»: (...) projekt wart lepszej sprawy, musisz go koniecznie przedstawić na najbliższym zebraniu (...). Roz bezp 1997. 2. Jak sprawy stoją «jaka jest sytuacja,… …   Słownik frazeologiczny

  • sprawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sprawawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór okoliczności dotyczących czegoś lub kogoś; coś, co szczególnie interesuje jakąś osobę; zagadnienie, wydarzenie, fakt : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sąd — m IV, D. u, Ms. sądzie; lm M. y 1. «państwowy organ wymiaru sprawiedliwości; zespół sędziów» Sąd apelacyjny, kasacyjny, rewizyjny. Sąd cywilny, karny. Sąd wojewódzki. Sąd dla nieletnich. Prezes sądu. Skład sądu. Wyrok są …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»