-
1 выступающая
General subject: spokeswoman (от чьего-л. лица) -
2 ждать ребёнка
1) General subject: expect (Celine Dion is expecting again: the Quebecois singer is pregnant with her second child after undergoing fertility treatment at a clinic in New York, her spokeswoman said Tuesday.), have a baby on the way, expect a child, expect a baby2) Jargon: infancipate (Even the husbands of expectant women also experience how it is to infanticipate. Даже мужья беременных женщин на собственной шкуре начинают ощущать, что значит "ждать ребенка".), have a bun in the oven -
3 женщина-докладчик
General subject: spokeswoman -
4 женщина-оратор
General subject: oratress, oratrix, spokeswoman -
5 представитель
1) General subject: advocate, agent, ambassador, assignee, commissioner, delegate, deputy, disciple (определённой школы), embassador, executive, exponent (теории, направления и т. п.), member, negotiator, nominee, representative, secondary, spokesman, spokesman (класса, эпохи и т.п.), spokesperson (группы лиц, организации), spokeswoman, vakeel, vicar, representant, spokeperson2) Biology: (типичный) representative3) Obsolete: legate5) Mathematics: one of, representer, sample, specimen6) Religion: contact person7) Law: authorized agent, broker, proxy, substitute8) Economy: canvasser9) Accounting: resident10) Linguistics: instance11) Diplomatic term: speaker (организации, партии и т.п.)12) Indian language: vakil13) Polygraphy: rep (издательства)14) Jargon: mother15) Oil: quoter16) Advertising: rep., spokesman (официально выступающий от имени группы, организации), spokesperson (официально выступающий от имени группы, организации)17) Business: contact man, envoy, factor, negotiant18) Oceanography: (какого-л.семейства) member (напр. the Arctic Char is a member of the Salmon family, арктический голец - представитель семейства лососевых)19) leg.N.P. attorney (in a broad sense), proxy (parliamentary practice)20) Makarov: negotiator (в переговорах), public relations man (кинозвезды и т.п.), public relations officer (кинозвезды и т.п.), representative (издательства), type (чего-л.)22) Logistics: advance agent -
6 представительница
General subject: ambassadress, delegate, representative, spokesperson (группы лиц, организации), spokeswoman (группы лиц) -
7 официальный
прлofficial, с соблюдением формальностей formalофициа́льное заявле́ние — official statement
официа́льное приглаше́ние — formal invitation
официа́льное лицо́ — official
официа́льный представи́тель — spokesperson, spokesman, spokeswoman
официа́льный обе́д — formal dinner
-
8 представитель
м1) человек, уполномоченный представлять лицо или организацию spokesman/spokeswoman, spokespersonпредстави́тель Бе́лого до́ма США — the spokesman/spokesperson for the White House, the White House spokesman/spokesperson
2) человек, представляющий в своём лице какую-л группу людей representative; посредник agentпредстави́тели обще́ственности — representatives of the public/ местной of the (local) community, (local) community representatives
3) образчик specimen -
9 представительница
1. spokeswoman2. spokeswomen3. delegate4. representativeРусско-английский большой базовый словарь > представительница
См. также в других словарях:
spokeswoman — UK US /ˈspəʊkswʊmən/ noun [C] (plural spokeswomen) MARKETING ► a woman who acts as a spokesperson: »A spokeswoman blamed the confusion on miscommunication between the company and its customers … Financial and business terms
spokeswoman — index advocate (counselor), advocate (espouser) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spokeswoman — [spōks′woom΄ən] n. pl. spokeswomen [spōks′wim΄in] a woman who speaks for another or for a group … English World dictionary
spokeswoman — [[t]spo͟ʊkswʊmən[/t]] spokeswomen N COUNT A spokeswoman is a female spokesperson. A United Nations spokeswoman in New York said the request would be considered … English dictionary
spokeswoman */*/ — UK [ˈspəʊksˌwʊmən] / US [ˈspoʊksˌwʊmən] noun [countable] Word forms spokeswoman : singular spokeswoman plural spokeswomen UK [ˈspəʊksˌwɪmɪn] / US [ˈspoʊksˌwɪmən] a female spokesperson … English dictionary
spokeswoman — I spokesperson, spokesman, spokeswoman (New American Roget s College Thesaurus) n. voice, mouthpiece; front, figurehead; representative, go between, proxy, agent, delegate, advocate. See speech. II (Roget s Thesaurus II) noun A person who speaks… … English dictionary for students
spokeswoman — noun Date: 1569 a woman who speaks as the representative of another or others often in a professional capacity … New Collegiate Dictionary
spokeswoman — /spohks woom euhn/, n., pl. spokeswomen. a woman who speaks for another person or for a group. [1645 55; SPOKES(MAN) + WOMAN] Usage. See woman. * * * … Universalium
spokeswoman — noun Woman who speaks as the voice of a group of people … Wiktionary
spokeswoman — see spokesperson * * * [ spəʊksˌwʊmən] see spokesperson … Combinatory dictionary
spokeswoman — spokes|wom|an [ˈspəuksˌwumən US ˈspouks ] n plural spokeswomen [ ˌwımın] [Date: 1600 1700; Origin: spokes (as in spokesman) + woman] a woman who has been chosen to speak officially for a group, organization, or government … Dictionary of contemporary English