-
1 костричный (о массе)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > костричный (о массе)
-
2 бьющийся
-
3 легко бьющийся
advgener. splitterig, splittrig -
4 ломкий
adj1) gener. abbrüchig, abbrüchlich, knackrig, morsch, mär, mät, mürbe, spleißig, spröde (о материалах), spröd, brechbar, brüchig, zerbrechlich2) geol. bröckelig, bröcklig, brökelig, feig (напр., о породе), flüchtig, gebrochen, gebräch, geschneidig, geziehe, schmeidig, schneidig, schnätig, splitterig3) eng. schmeidig (о горной породе), splittrig4) mining. feig (о породе, шахтной крепи)5) road.wrk. brockelig, brocklig6) textile. rotfaul, spießig7) swiss. kachelig8) S.-Germ. anbrüchig9) pompous. fragil10) territ. rösch11) low.germ. mör, sprock -
5 разлохмаченный
-
6 растрёпанный
adj1) gener. borstig, ungekämmt, verzottelt (о волосах), wirr, wuschlig, struppig, zerzaust2) colloq. strubbelig, verwuschelt (о волосах)3) eng. splitterig, splittrig4) mid.germ. strobelig, stroblig, strubblig, struwelig, struwwelig -
7 расщепляющийся
-
8 хрупкий
adj1) gener. abbrüchlich, brechbar, bröcklig, brüchig, morsch, mär, mät, schmächtig, spleißig, splittrig, zart, zerbrechlich, gläsern (das gläserne Gleichgewicht - õðóïêîå ðàâíîâåñèå), filigran, sensibel, spröd, mürbe, spröde2) geol. abbrüchig, bröckelig, brökelig, faulbrüchig, feig, gebräch, rösch, schnätig (о породе), splitterig3) book. grazil4) chem. springhart5) mining. faul, mürbe (о горной породе)6) road.wrk. brockelig, brocklig7) textile. spießig8) silic. sprödig9) S.-Germ. bring10) pompous. fragil11) low.germ. mör, sprock13) cinema.equip. spröde (о киноплёнке) -
9 бьющийся
бьющийся brüchig; splitterig; splittrig -
10 ломкий
ломкий bröckelig; bröcklig; brüchig; splitterig; splittrig; spröde -
11 разлохмаченный
разлохмаченный (напр., о конце полосы после прокатки) splitterig; splittrigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разлохмаченный
-
12 растрёпанный
растрёпанный (напр., о конце полосы после прокатки) splitterig; splittrigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растрёпанный
-
13 расщепляющийся
расщепляющийся splitterig; splittrigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщепляющийся
См. также в других словарях:
splittrig — splịtt|rig 〈Adj.〉 = splitterig * * * splịtt|rig: ↑ splitterig. * * * splịtt|rig: ↑splitterig. splịt|te|rig, splittrig <Adj.>: 1. leicht splitternd (1): es Holz. 2. voller Splitter: ein ungehobeltes, es Brett … Universal-Lexikon
splittrig — splịtt|rig, splịt|te|rig … Die deutsche Rechtschreibung
splitterig — splịt|te|rig 〈Adj.〉 oV splittrig 1. leicht splitternd 2. voller Splitter * * * splịt|te|rig, splittrig <Adj.>: 1. leicht ↑ splitternd (1): es Holz. 2. voller Splitter: ein ungehobeltes, es Brett. * * * splịt|te|rig, splittrig… … Universal-Lexikon
Am weissen Stein — Als Tertiärquarzit bezeichnet man zusammenhängende quarzitische Sandsteinschichten oder einzelne größere Felsbrocken, die durch die Verkieselung tertiärer Sande entstanden sind. Inhaltsverzeichnis 1 Gestein und Entstehung 2 Vorkommen 3 Verwendung … Deutsch Wikipedia
Am weißen Stein — Als Tertiärquarzit bezeichnet man zusammenhängende quarzitische Sandsteinschichten oder einzelne größere Felsbrocken, die durch die Verkieselung tertiärer Sande entstanden sind. Inhaltsverzeichnis 1 Gestein und Entstehung 2 Vorkommen 3 Verwendung … Deutsch Wikipedia
Anachites — Diamant Natürliche Diamanten im Brillantschliff Chemische Formel C Mineralklasse Elemente 1.CB.10 (8.Aufl. I/B.02–40) (nach Strunz) 1.3.6.1 (nach Dana) … Deutsch Wikipedia
Andalusit — Chemische Formel Al2[O|SiO4] Mineralklasse Inselsilikate (Nesosilikate) mit zusätzlichen Anionen 9.AF.10 (8. Auflage: VIII/B.02 20) (nach Strunz) 52.02.02b.01 (nach … Deutsch Wikipedia
Belgit — Willemit Willemit, Calcit und Franklinit unter sichtbarem (oben) und ultraviolettem Licht (unten). Chemische Formel Zn2[SiO4] Mineralklasse Silikate und Germanate … Deutsch Wikipedia
Brotsorte — Dieser Artikel enthält eine Übersicht über gängige Brotsorten. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung der Brotsorten 1.1 Normale Brote 1.2 Spezialbrote 2 Weiß /Weizenmischbrote 2.1 Weißbrote … Deutsch Wikipedia
Brotsorten — Dieser Artikel enthält eine Übersicht über gängige Brotsorten. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung der Brotsorten 1.1 Normale Brote 1.2 Spezialbrote 2 Weiß /Weizenmischbrote 2.1 Weißbrote … Deutsch Wikipedia
Buchberg (Oberpfalz) — f1 Buchberg Höhe 591 m Lage Bayern, Deutschland Gebirge Vorberg der Fränkischen Alb … Deutsch Wikipedia
