-
1 bell tower
clocher mDictionary of Engineering, architecture and construction > bell tower
-
2 bell gable
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bell gable
-
3 steeple
-
4 steeple
-
5 frame
Ibâti m, cadre m, cadre de porte m, carcasse f, chaise (clocher, tour) f, chambranle m, charpente f, châssis m, châssis fixe m, dormant m, encadrement m, ossature f, squelette mII v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > frame
-
6 timberwork
chaise (clocher, tour) f, charpente fDictionary of Engineering, architecture and construction > timberwork
-
7 parochialism
chauvinisme; sectarisme; esprit de chapelle/de clocher; vision étriquée des choses; étroitesse d'espritEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > parochialism
-
8 belfry
belfry [ˈbelfrɪ]beffroi m* * *['belfrɪ]noun beffroi m, clocher m••to have bats in the belfry — (colloq) avoir une araignée au plafond (colloq)
-
9 bell tower
noun clocher m -
10 clock
clock [klɒk]1. noun• to put the clock(s) back/forward (one hour) retarder/avancer les pendules (d'une heure)• there were 50,000 miles on the clock la voiture avait 80 000 kilomètres au compteur3. compounds* * *[klɒk] 1.to put the clocks forward/back one hour — avancer/reculer les pendules d'une heure
2) ( timer) ( in computer) horloge f (interne); ( for central heating system) horloge f (incorporée)3) (colloq) Automobile compteur m40,000 kilometres on the clock — 40000 kilomètres au compteur
4) Sport chronomètre m2.transitive verb1) ( hit) flanquer un marron (colloq) à quelqu'un2) ( achieve)to clock 9.6 seconds in the 100 metres — faire le 100 mètres en 9,6 secondes
•Phrasal Verbs:- clock on- clock up•• -
11 parochial
-
12 tower
tower [ˈtaʊər]1. nountour f• church tower clocher m[building, mountain, cliff] se dresser de manière imposante3. compounds* * *['taʊə(r)] 1.noun gen, Computing tour f2.to tower above ou over — dominer [village, street]
•• -
13 belfry
English-French architecture and construction dictionary > belfry
-
14 bell cage
English-French architecture and construction dictionary > bell cage
-
15 bell tower
English-French architecture and construction dictionary > bell tower
-
16 campanile
English-French architecture and construction dictionary > campanile
-
17 belfry
['belfri]plural - belfries; noun(the part of a (church) tower in which bells are hung.) clocher -
18 steeple
-
19 spike
I.1. pic2. pointeII.faire un clocher (de température) -
20 belfry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clocher — gascon de l église de Benquet, XIe siècle Un clocher est un élément architectural d une église, généralement en forme de tour plus ou moins élevée, qui héberge une ou plusieurs cloches. À l origine, le clocher était un édifice défensif et … Wikipédia en Français
clocher — 1. (klo ché ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : des clochers élevés, dites : kloché z élevés) s. m. 1° Bâtiment élevé qui fait partie d une église et dans lequel on suspend les cloches. • La Nuit baisse la vue et du haut du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clocher — Clocher. s. m. Bastiment de maçonnerie, ou de charpente, ordinairement eslevé au dessus de l Eglise, & où les cloches sont penduës. Haut clocher. gros clocher. clocher pointu. clocher haut eslevé. monter au clocher. prendre possession d un… … Dictionnaire de l'Académie française
clocher — de village: Fait battre le cœur … Dictionnaire des idées reçues
clocher — Clocher, Il vient de Claudicare en ostant di … Thresor de la langue françoyse
clocher — 1. clocher [ klɔʃe ] n. m. • XIIe; de 1. cloche ♦ Bâtiment élevé d une église dans lequel on place les cloches. La flèche, l aiguille, le coq, les clochetons, les abat sons, l horloge du clocher. Clocher séparé de l église (en Italie). ⇒… … Encyclopédie Universelle
clocher — I. CLOCHER. sub. mas. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, où les cloches sont pendues, et qui est ordinairement élevé sur l Eglise. Haut clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. Monter au clocher. Prendre possession d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CLOCHER — n. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente dans lequel sont suspendues les cloches et qui est ordinairement élevé au dessus d’une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d’un clocher. Monter au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CLOCHER — s. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, dans lequel sont pendues les cloches, et qui est ordinairement élevé au dessus d une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d un clocher. Monter au clocher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CLOCHER — v. n. Boiter en marchant. Clocher du pied droit, du côté droit. Clocher des deux côtés. Il est familier. Prov. et fig., Il ne faut pas clocher devant les boiteux, Il ne faut rien faire devant les gens qui semble leur reprocher quelque défaut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Clocher tors — de l église Notre Dame à Puiseaux (Loiret) … Wikipédia en Français