-
1 Spindly Killa Fish
Jocular: SKFУниверсальный русско-английский словарь > Spindly Killa Fish
-
2 веретенообразный
-
3 длинный и тонкий
spindly имя прилагательное: -
4 С-521
КАК СПИЧКА (худой, тощий и т. п.) coll (как + NP Invar modif (intensif)) extremely (skinny): (as) (thin (spindly etc)) as a matchstick (a rail) (one is) a toothpick.Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка...'стояла в углу подле маленького брата... (Достоевский 3). The elder daughter, about nine, stood in the corner by the side of her small brother. She was rather tall, and spindly as a match-stick... (3b). -
5 как спичка
• КАК СПИЧКА (худой, тощий и т. п.) coll[ как + NP; Invar; modif (intensif)]=====⇒ extremely (skinny):- (as) (thin <spindly etc>) as a matchstick (a rail);- (one is) a toothpick.♦ Старшая девочка, лет девяти, высокенькая и тоненькая как спичка...'стояла в углу подле маленького брата... (Достоевский 3). The elder daughter, about nine, stood in the comer by the side of her small brother. She was rather tall, and spindly as a matchstick... (3b).Большой русско-английский фразеологический словарь > как спичка
-
6 веретенообразный
1) General subject: fusiform, spindle shaped, spindly2) Medicine: monilated (напр. о бактерии), spindle, spindle-shaped, fungiform (может использоваться для описания формы микроба)3) Botanical term: fusoid4) Polymers: tapered5) Automation: spindled -
7 длинный и тонкий
General subject: spindling, spindly, stalky, taper (о пальцах) -
8 идущий только в рост
General subject: spindlyУниверсальный русско-английский словарь > идущий только в рост
-
9 имеющий веретенообразную форму
General subject: spindlyУниверсальный русско-английский словарь > имеющий веретенообразную форму
-
10 плохо развивающийся
1) General subject: spindly, unthrifty (о растениях и животных)2) Economy: unthriftyУниверсальный русско-английский словарь > плохо развивающийся
-
11 тонкий
1) General subject: acute (о слухе и т.п.), attenuate, cunning, delicate (о слухе), egg-shell, exile, exquisite, fairy, fastidious, fine, fine bored, fine spun, fine-drawn, fine-spun (о ткани), flimsy, gauzy (особ. о ткани), gracile, hair-line, hairline, high, insubstantial, jimp, keen (слух и т. п.), lank, light, liney, liny, nice, papery, pernickety, persnickety, quaggy, reedy, sharp, sheer, shrewd, sleazo, sleazy (о ткани; тж. перен.), sleezy, slender, slight, slim, small, sophisticated, spare, spidery, spindling (о дереве и т. п.), spindly, spirituel, spirituelle, subtle, tenuous, thin, thready (о голосе), tickle, twiggy, willowy, wiredrawn, wiry, wispy, astute (наблюдатель и т.п.), lanky (о волосах), (ум) Qerina2) Biology: tender (напр. о мякоти плода)3) Medicine: Gracilis ((лат. например m. gracilis - тонкая мышца)4) Dialect: curious5) Obsolete: subtile7) Poetical language: reedy (как тростинка)8) Construction: pointed9) Anatomy: capillary10) Mathematics: refined12) Architecture: delicate (в любых значениях этого слова), recherche13) Mining: low (о пласте)15) Forestry: tender16) Psychology: acute17) Textile: slimsy18) Oil: fine meshed19) Special term: fine-bored21) Drilling: fine finder22) Polymers: fine (о регулировке), fine-bored (о трубках), shallow23) Automation: delicate (о регулировании)24) Makarov: choice, delicate (о настройке), fine (напр., о регулировке), sheer (о плёнке, ткани), soft, spiritual, trenchant25) Gold mining: fine topography -
12 тщедушный
-
13 хилый
1) General subject: crocky, cronk, etiolated, feeble, frail, powder puff, puny, ramshackle, sickly, spindly, valetudinarian, valetudinary, washy, weak, weakly, weedy, white livered, wisht, wonky2) Medicine: ailing3) Colloquial: wishy-washy4) Dialect: cranky5) Ironical: powder-puff6) Obsolete: puisne7) Rare: white-livered8) Australian slang: wet9) Makarov: emaciate, infirm, unthrifty, weak as water, weedy (о животном), weedy (о человеке, животном) -
14 долговязый
-
15 тщедушно
См. также в других словарях:
Spindly — Spin dly, a. Long and slender, or disproportionately tall and slender; as, spindly legs.. Used in some cases to suggest weakness. Syn: spindling. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
spindly — 1650s, from SPINDLE (Cf. spindle) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
spindly — ► ADJECTIVE ▪ long or tall and thin … English terms dictionary
spindly — [spind′lē] adj. spindlier, spindliest long or tall and very thin or slender, often so as to be or seem frail or weak … English World dictionary
spindly — UK [ˈspɪndlɪ] / US adjective Word forms spindly : adjective spindly comparative spindlier superlative spindliest something spindly is long and thin and looks as if it would break easily spindly legs … English dictionary
spindly — adjective (spindlier; est) Date: 1651 1. of a disproportionately tall or long and thin appearance that often suggests physical weakness < spindly legs > 2. frail or flimsy in appearance or structure < a spindly tower > … New Collegiate Dictionary
spindly — spin|dly [ spındli ] adjective something spindly is long and thin and looks as if it would break easily: spindly legs … Usage of the words and phrases in modern English
spindly — [[t]spɪ̱ndli[/t]] spindlier, spindliest ADJ GRADED Something that is spindly is long and thin and looks very weak. I did have rather spindly legs … English dictionary
spindly — /spind lee/, adj., spindlier, spindliest. long or tall, thin, and usually frail: The colt wobbled on its spindly legs. [1645 55; SPINDLE + Y1] * * * … Universalium
spindly — adjective Characteristic of a spindle; slender and of weak appearance. She has spindly legs … Wiktionary
spindly — adj. Spindly is used with these nouns: ↑leg … Collocations dictionary