-
1 сорный
-
2 худосочный
weedy имя прилагательное: -
3 заросший сорняками
weedy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > заросший сорняками
-
4 растущий как сорная трава
weedy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > растущий как сорная трава
-
5 кормовой привкус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кормовой привкус
-
6 забурьяненный посев
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > забурьяненный посев
-
7 сорное зерно
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сорное зерно
-
8 заросший сорной травой
Русско-английский большой базовый словарь > заросший сорной травой
-
9 заросший сорняками
злостный сорняк, бурьян — ill weed
культура, подавляющая сорняки — weed fighter
Русско-английский большой базовый словарь > заросший сорняками
-
10 слабый
1) General subject: achy, adynamic, amateur, amyous, anaemic, anemic, asthenic, bedrid, bland, characterless, cold, crank (о здоровье), cranky (о здоровье), cream puff, delicate (о здоровье), dickey, dicky, dilute, dim (о зрении; об интеллекте), diminutive, effeminate, effete, elusive (о памяти), emaciate, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flaccid, flagging, flaggy, fragile, frail, gentle, groggy, healthless, impotent, impuissant, ineffectual, infirm, infirm (физически), knock-kneed, lame, languid, languishing, lax, light (об ударении), limp, low, low key, lymphatic, mean, mild (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.), milk-and-water, nerveless, one horse, one-horse, pale (о свете, цвете и т. п.), palled (о пиве), pimping, pithless, poor, poor (о речи, выступлении), powder puff, powerless, pregnable, puny, queachy, queasy (о желудке), remiss, remote, rickety (о здоровье), rotten (о горной породе), shakey, short (о памяти, зрении), sick, sickish, sinewless, slack, slender, slight, slim, slimpsy (о ткани), small, soft, softie, softling, softy, squeamish (о желудке), strengthless, tender, thin, trick (о суставе), twiggy, valetudinarian, valetudinary, wan, wan (об улыбке), wanting in vigor, wanting in vigour, washy, weakling, weakly, weedy, wishy washy, distant, weak force (The neutrino has weak force charge.), meager2) Computers: loose3) Geology: incompetent, soft (о грунте)4) Biology: (в сложных словах имеет значение) lepto (с греч. корнями), soft (о мышцах), tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: asthenical, atonic, fragile (о здоровье), hyposthenic, invalid, lax (о кишечнике), low (о пульсе), slight (напр. о приступе), unsound, (физически) weak7) Colloquial: peaky, wonky (о человеке)8) American: slimpsy (о ткани и т.п.), slimsy (о ткани и т.п.)9) Ironical: powder-puff10) Obsolete: puisne11) Poetical language: obliterate, pallid, unable12) Engineering: flimsy13) Agriculture: jaded (об аппетите)14) Grammar: weak15) Construction: frowy, rotten (о породе)16) Economy: weak (о спросе)17) Australian slang: not able to fight (one's) way out of a brown paper bag (о человеке), piss-weak, weak as piss, wet18) Mining: dim (о свете), drummy, fragile (о кровле), friable (о кровле), incoherent, tender (о породе), unstable19) Metallurgy: inefficient20) Scornful: wishy-washy21) Psychology: infirm (от старости)22) Scottish language: silly23) Textile: sleazy24) Jargon: little, piss poor, spoony, quesy (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/697304/queasy), drippy, wimpy25) Oil: hazardous (о породе), loosened (о грунте, породе), tender (о породе)27) Business: dull29) Polymers: thin (о растворе)30) Automation: soft (об отжиге)31) Quality control: tenuous32) Aviation medicine: slender (о надежде, звуке)33) Makarov: bland (о приступе болезни), debile, elusive (о пямяти), emaciated, faint (едва видимый, ощущаемый), feeble (неубедительный), gentle (осторожный), loose (ненатянутый), paperbacked, poor (плохой), shabby, shaky, sickly (об огне, свете), slight (о воздействии загрязнителя), slushy, soft (о мышцах и т.п.), sub-, tenuous (о доводе), thin (о цвете, свете), weak (об ударении), weak (физически), weakly (морально), weedy (о животном), weedy (о человеке, животном)34) Taboo: half-arsed, pissy36) Tengiz: deficient -
11 хилый
1) General subject: crocky, cronk, etiolated, feeble, frail, powder puff, puny, ramshackle, sickly, spindly, valetudinarian, valetudinary, washy, weak, weakly, weedy, white livered, wisht, wonky2) Medicine: ailing3) Colloquial: wishy-washy4) Dialect: cranky5) Ironical: powder-puff6) Obsolete: puisne7) Rare: white-livered8) Australian slang: wet9) Makarov: emaciate, infirm, unthrifty, weak as water, weedy (о животном), weedy (о человеке, животном) -
12 сорный
1) General subject: drossy, wasty, weed grown, weed-grown, weedy, wicked (о травах)3) Forestry: aggregate, foul (о бумаге)4) Ecology: ruderal (о растении)5) Makarov: weed-grown (о земле), weedy (о земле), wild-growing (о траве) -
13 худосочный юноша
Makarov: a weedy young man, weedy young man -
14 цветущая вода
1) Makarov: weedy water (насыщенная микроорганизмами, водорослями)2) General subject: red water -
15 болезненный
1) General subject: ache, afflictive, ailing, angry, cachectic, crocky, cronk, delicate, frail, gray, green, grey, invalid, morbid, off colour, off-colour, painful, pimping, sallow, scrofulous, sensitive, sick, sickly, smarting, sore, squeamish, tender, unhealthy, unsound, unwholesome, valetudinarian, valetudinary, wan, weakly, weedy, wisht, touchy, thin-skinned2) Medicine: abnormal, algesic, algetic, algogenic, cacoethic, diseased, distressed, healthless, infirm, peccant, tender (при дотрагивании или давлении)3) Colloquial: fierce, wishy-washy5) Bookish: cachectical, dolorous, nettlesome9) Jargon: down10) Aviation medicine: nociceptive11) Psychoanalysis: pathic12) Makarov: abnormal (относящийся к болезни), algogenic (относящийся к боли), diseased (относящийся к болезни), dolorous (относящийся к боли), morbid (относящийся к болезни), painful (относящийся к боли), pathogen, pathogenic, sallow (о цвете лица), sickly (относящийся к болезни), unhealthy (относящийся к болезни)13) Taboo: peelie-wally -
16 вода, богатая фитопланктоном
Marine science: weedy waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, богатая фитопланктоном
-
17 высокий и худой
General subject: all legs, lank, slab sided, slab-sided, weedy -
18 грунт водоросли
Naval: weedy bottom -
19 долговязый
1) General subject: all legs (о подростке), gangling, lanky, lathy, weedy2) American: lengthy (о человеке)3) Jocular: longshanks4) Australian slang: long drink of water -
20 заросшая растительностью река
1) Ecology: weedy river2) General subject: weed-filled riverУниверсальный русско-английский словарь > заросшая растительностью река
См. также в других словарях:
Weedy — Weed y, a. [Compar. {Weedier}; superl. {Weediest}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to weeds; consisting of weeds. Weedy trophies. Shak. [1913 Webster] 2. Abounding with weeds; as, weedy grounds; a weedy garden; weedy corn. [1913 Webster] See… … The Collaborative International Dictionary of English
Weedy — Weed y, a. Dressed in weeds, or mourning garments. [R. or Colloq.] [1913 Webster] She was as weedy as in the early days of her mourning. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
weedy — early 15c., from WEED (Cf. weed) + Y (Cf. y) (2). Of persons, from 1852 … Etymology dictionary
weedy — ► ADJECTIVE (weedier, weediest) 1) containing or covered with many weeds. 2) informal thin and puny … English terms dictionary
weedy — [wēdē] adj. weedier, weediest 1. having weeds; full of weeds 2. of or like a weed or weeds, as in rapid, rank growth 3. lean, lanky, ungainly, etc. weediness n … English World dictionary
weedy — [[t]wi͟ːdi[/t]] weedier, weediest 1) ADJ: usu ADJ n A weedy place is full of weeds. The car was parked in the small weedy lot next to the hotel. 2) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as weedy, you are criticizing them because they… … English dictionary
weedy — UK [ˈwiːdɪ] / US [ˈwɪdɪ] adjective Word forms weedy : adjective weedy comparative weedier superlative weediest 1) informal a weedy person is thin and weak 2) where a lot of weeds are growing … English dictionary
weedy — overgrown overgrown adj. 1. covered with growing plants. [WordNet 1.5] 2. abounded in usually unwanted vegetation. [Narrower terms: {wooded (vs. unwooded)}; {weedy}] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
weedy — adjective informal 1 full of unwanted wild plants 2 BrE physically weak or having a weak character: a weedy little man with glasses … Longman dictionary of contemporary English
weedy — [ˈwiːdi] adj informal a weedy person is thin and weak … Dictionary for writing and speaking English
Weedy sea dragon — Taxobox name = Weedy sea dragon status = NT | status system = IUCN3.1 trend = unknown image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Syngnathiformes familia = Syngnathidae genus = Phyllopteryx genus… … Wikipedia