-
101 cordon
cordon [kɔʀdɔ̃]1. masculine nounb. ( = décoration) sash2. compounds* * *kɔʀdɔ̃nom masculin1) ( de rideau) cord; (de tablier, bourse, sac) string; ( de chaussure) lacetenir les cordons de la bourse — fig to hold the purse-strings
2) ( d'appareil électrique) flex GB, cord US4) Anatomie cord5) ( décoration) ( ruban) ribbon; ( écharpe) sash•Phrasal Verbs:* * *kɔʀdɔ̃1. nm1) [maillot] lace, [capuche, anorak] string, [rideau] cord2) (de raccordement d'un appareil) cable3) (= dispositif) cordon2. cordons nmplserrer les cordons de la bourse; resserrer les cordons de la bourse — to tighten the purse strings
* * *cordon nm1 ( de rideau) cord; (de tablier, bourse, sac) string; ( de chaussure) lace; tenir/dénouer les cordons de la bourse fig to hold/loosen the purse-strings; tenir les cordons du poêle to be a pall-bearer;4 Anat cord;5 ( décoration) ( ruban) ribbon; ( écharpe) sash; cordon de la Légion d'honneur sash of the Legion of HonourGB;6 Hort cordon;7 Archit (string) course.cordon littoral offshore bar; cordon médullaire spinal cord; cordon ombilical umbilical cord; couper le cordon (ombilical) lit, fig to cut the umbilical cord; cordon prolongateur extension lead GB ou cord US; cordon sanitaire cordon sanitaire.[kɔrdɔ̃] nom masculin1. [de rideaux] cord[d'un bonnet, d'un sac] string[de soulier] laceb. MILITAIRE cordon sanitaire, buffer zone3. ANATOMIE4. GÉOLOGIE5. [insigne] sashavoir ou recevoir le grand cordon to be awarded the grand-croix of the Légion d'honneur -
102 liquide
liquide [likid]1. adjectiveliquid ; [sauce, peinture] runny2. masculine nouna. ( = substance) liquidb. ( = argent) cash* * *likid
1.
adjectif liquidtrop liquide — [colle, sauce] too runny
2.
nom masculin1) ( substance) liquid2) ( argent) cash•Phrasal Verbs:* * *likid1. adj1) (= fluide) liquid2)2. nm1) (= corps) liquid2) (= argent) cashIls n'acceptent que du liquide. — They only take cash.
en liquide — in cash, in ready money
* * *A adj liquid; se présenter sous forme liquide to come in liquid form; trop liquide [aliment, colle, sauce] too thin; argent liquide cash; miel liquide clear honey.B nm1 ( substance) liquid;2 ( argent) cash; payer en liquide to pay cash.C nf Ling liquid.liquide correcteur correction fluid, white-out (fluid) US; liquide de frein brake fluid; liquide organique body fluid; liquide de refroidissement coolant; liquide séminal seminal fluid.[likid] adjectif1. [qui coule] liquiddes aliments liquides liquid food ou foods4. [argent]————————[likid] nom masculin2. [aliment] fluid3. PHYSIOLOGIE fluid4. [espèces] cash————————[likid] nom féminin -
103 vertébral
adjectivevertebral ; → << colonne* * *vertébrale, mpl - aux vɛʀtebʀal, o adjectif vertebral* * *vɛʀtebʀal, o vertébral, -evertébraux mpl adj(artère, fracture, tassement) vertebral, (douleurs) back modifSee:* * * -
104 LCS
-
105 spinaux
-
106 cérébrospinal,
e, aux adj. (lat. cerebrum et spinal) мед. гръбначно-мозъчен; méningite cérébrospinal,e гръбначно-мозъчен менингит. -
107 colonne vertébrale
rachis mStructure osseuse s'étendant de la base du crâne au bassin, qui entoure et protège la moelle épinière et soutient la tête.Syn. colonne vertébrale fThe series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > colonne vertébrale
-
108 névraxe
Partie du système nerveux qui comprend l'encéphale et la moelle épinière.Syn. névraxe f, S.N.C. m abrév.The portion of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.Syn. CNS abbr., cerebrospinal axis -
109 rachis
rachis mStructure osseuse s'étendant de la base du crâne au bassin, qui entoure et protège la moelle épinière et soutient la tête.Syn. colonne vertébrale fThe series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons. -
110 S.N.C.
Partie du système nerveux qui comprend l'encéphale et la moelle épinière.Syn. névraxe f, S.N.C. m abrév.The portion of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.Syn. CNS abbr., cerebrospinal axis -
111 système nerveux central
Partie du système nerveux qui comprend l'encéphale et la moelle épinière.Syn. névraxe f, S.N.C. m abrév.The portion of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.Syn. CNS abbr., cerebrospinal axisDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système nerveux central
-
112 vertèbre
vertèbre fChacun des os courts constituant la colonne vertébrale.Any of the bones of the spinal column. -
113 chauve-souris à dos nu
2. RUS голоспинные крыланы pl3. ENG bare-backed [spinal-winged, naked-backed] fruit bats4. DEU —5. FRA chauve-souris pl à dos nuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris à dos nu
-
114 Je levais les bras au ciel en voyant cette désolation.
Je levais les bras au ciel en voyant cette désolation.Spínal jsem ruce nad tou spouští.Dictionnaire français-tchèque > Je levais les bras au ciel en voyant cette désolation.
-
115 924
2. RUS голоспинные крыланы pl3. ENG bare-backed [spinal-winged, naked-backed] fruit bats4. DEU —5. FRA chauve-souris pl à dos nu -
116 systčme nerveux
нервная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nervous system
A coordinating and integrating system which functions in the adaptation of an organism to its environment; in vertebrates, the system consists of the brain, brainstem, spinal cord, cranial and peripheral nerves, and ganglia. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme nerveux
См. также в других словарях:
spinal — spinal, ale, aux [ spinal, o ] adj. • 1534; bas lat. spinalis ♦ Anat. Relatif ou qui appartient à la colonne vertébrale (⇒ rachidien), ou à la moelle épinière (⇒ médullaire). Nerf spinal : nerf crânien moteur. Muscles spinaux, des gouttières… … Encyclopédie Universelle
spinal — SPINÁL, Ă, spinali, e, adj. (livr.) Care aparţine coloanei vertebrale sau spinării, privitor la coloana vertebrală sau la spinare. – Din fr. spinal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 spinál adj. m., pl. spináli; f … Dicționar Român
Spinal — Spi nal, a. [L. spinalis, fr. spina the spine: cf. F. spinal. See {Spine}.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or in the region of, the backbone, or vertebral column; rachidian; vertebral. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a spine or spines. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
spinal — [spī′nəl] adj. [LL spinalis] 1. of or having to do with the spine or spinal cord 2. of a spine or needle shaped process n. a spinal anesthetic spinally adv … English World dictionary
spinal — spinal, ale (spi nal, na l ) adj. Terme d anatomie. Qui a rapport aux apophyses épineuses des vertèbres, ou à la colonne vertébrale. Artères spinales. Nerf spinal, nerf qui naît de la partie latérale postérieure de la moelle épinière au dessus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spinal [1] — Spinal, Bezirk u. Stadt, so v.w. Epinal … Pierer's Universal-Lexikon
Spinal [2] — Spinal (v. lat.), s. Spinalis … Pierer's Universal-Lexikon
spinal — spinal:spinaleKinderlähmung:⇨Kinderlähmung … Das Wörterbuch der Synonyme
spinal — (adj.) 1570s, from L.L. spinalis, from spina (see SPINE (Cf. spine)) … Etymology dictionary
spinal — ► ADJECTIVE ▪ relating to the spine. DERIVATIVES spinally adverb … English terms dictionary
spinal — 1. Relating to any spine or spinous process. 2. Relating to the vertebral column. SYN: rachial, rachidial, rachidian, spinalis. [L. spinalis] * * * spi·nal spīn əl adj … Medical dictionary