-
1 anatomie
anatomie [anatɔmi]feminine noun* * *anatɔmi1) (science, structure) anatomy2) (colloq) ( silhouette) figure3) ( analyse) analysis•Phrasal Verbs:* * *anatɔmi nf* * *anatomie nf2 ○( silhouette) figure; elle a une belle anatomie she's got a good figure;3 ( analyse) analysis; faire l'anatomie d'une crise économique to analyseGB ou dissect an economic crisis.[anatɔmi] nom féminin2. (familier) [corps] body -
2 anatomie
-
3 anatomie
-
4 anatomie
-
5 anatomie
anatomieanatomie f -
6 anatomie
f1) анатомияanatomie artistique — художественная анатомия, изучение телосложения для воспроизведения его в искусствеpièce d'anatomie — анатомический препарат2) разг. телосложение6) устройство; строение -
7 anatomie
-
8 anatomie
f. (bas lat. anatomia, d'o. gr.) 1. анатомия; anatomie pathologique патологична анатомия; anatomie descriptive описателна анатомия; anatomie artistique анатомия, която се учи от художници, скулптори и др.; 2. разг. красиво тяло; 3. дисекция, разрязване; 4. прен., ост. подробно изучаване, анализ; 5. разш. разрязано тяло или част от тяло за демонстрация при обучение. Ќ pièce d'anatomie отрязана част от тяло; faire l'anatomie d'un homme дисецирам, разрязвам човешко тяло. -
9 anatomie
-
10 anatomie
nf.1. anatomiya (tirik organizmlarning tuzilishi haqidagi fan); anatomie humaine, végétale odam, o‘simliklar anatomiyasi; anatomie pathologique patalogik anatomiya; anatomie comparée qiyosiy anatomiya2. tirik organizmlarning tuzilishi3. fam. tashqi ko‘rinish, gavda bichimi, qaddiqomat, bo‘y-bast, jussa, bichim; belle anatomie kelishgan qaddi qomat. -
11 anatomie
f1. анато́мия;anatomie humaine (végétale) — анато́мия челове́ка (расте́ний)
2. fam. (corps) телосложе́ние neutre; фо́рмы pl.;une belle anatomie — прекра́сн|ое телосло́жение, -ые фо́рмы
3. vx. (dissection) вскры́тие;faire l'anatomie d'un cadavre — анатоми́ровать ipf. et pf. <— вскрыва́ть/ вскрыть> труп
-
12 anatomie
анатомия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
anatomy
The science concerned with the physical structure of animals and plants. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > anatomie
-
13 anatomie
-
14 anatomie
сущ.1) общ. анатомированный орган, анатомия (Anat.), муляж анатомированного тела, строение, анатомированное тело, препарирование, устройство2) разг. телосложение3) перен. глубокий анализ, тщательный анализ -
15 anatomie
الجسم المشرحتحليلعلم التشريحفحص -
16 anatomie
substantif féminin → inflexionesAnatomía -
17 anatomie
anatomia -
18 anatomie
анатомия -
19 anatomie
-
20 anatomie
(l') d'r Kärwerboi.
См. также в других словарях:
ANATOMIE — Il est classique de subdiviser les sciences biologiques en anatomie et physiologie. L’anatomie s’adresse plus particulièrement à l’aspect statique des êtres organisés, animaux et végétaux. Elle décrit à la fois la forme générale ou morphologie,… … Encyclopédie Universelle
Anatŏmie — (v. gr. Anatŏme, Aufschneiden, Zergliedern, Morphologie), 1) im Allgemeinen Theil der Naturwissenschaft, welcher sich mit Zerlegung u. Beschreibung organischer Körper, nach ihren einzelnen Theilen, beschäftigt. Man unterscheidet: A. der Pflanzen… … Pierer's Universal-Lexikon
anatomie — ANATOMÍE s.f. Ştiinţă care studiază structura fiinţelor (animale sau vegetale) şi a raporturilor dintre diferite organe constitutive. ♦ Structură a unui organ sau a unei fiinţe. ♦ Conformaţie a unui corp. – Din fr. anatomie, lat. anatomia. Trimis … Dicționar Român
anatomie — ANATOMIE. sub. f. Dissection du corps ou de quelque partie du corps d un animal. Faire l anatomie du corps humain. Faire l anatomie d un sujet humain. Faire l anatomie de l oeil, du cerveau. L anatomie d un chien, d un oiseau, d un poisson. f♛/b] … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anatomie — ANATOMIE. subst. f. Dissection du corps ou de quelque partie du corps d un animal. Il se dit principalement en parlant de l homme. Faire une anatomie. l anatomie du cerveau, de l oeil, du visage &c. anatomie des poissons. Il se prend aussi pour l … Dictionnaire de l'Académie française
Anatomīe — (griech., »Aufschneidung«, »Zergliederung«), die Lehre von Form und Bau der Tiere und Pflanzen (theoretische A.), dann die Untersuchung des Tier u. Pflanzenkörpers selbst in Bezug auf Form und Bau (praktische A.), endlich das besondere Gebäude,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anatomie — Anatomie, ein Theil d. Naturwissenschaft, der sich mit der Zerlegung und Beschreibung der organischen Körper beschäftigt. Je nachdem Menschen, Thiere oder Pflanzen zerlegt, heißt sie Anthropo , Zoo und Phyto tomie; und behandelt sie beim… … Herders Conversations-Lexikon
Anatomie — Sf (Wissenschaft vom) Aufbau des Körpers erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Im 16. Jh. mit lateinischer Endung entlehnt aus spl. anatomia, dieses weitergebildet aus gr. anatomḗ Aufschneiden, Zergliedern , einem Abstraktum zu gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Anatomie de t.A.T.u — est un film documentaire réalisé par Vitaly Mansky, sorti en DVD en 2004, chronique de la vie du groupe T.A.T.u pour leur tournée de promotion aux États Unis, mais surtout, révélant les filles dans leur « vraie vie », y compris leur… … Wikipédia en Français
Anatomie — Anatomīe (grch., d.i. Zergliederungskunde), die Lehre von den Formen und dem Bau der organischen Wesen, hauptsächlich des Menschen (vorzugsweise A. oder Anthropotomie genannt), aber auch der Tiere (Zootomie) und der Pflanzen (Pflanzen A. oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Anatomie — Anatomie, Arbeitsrichtung in der Biologie; erforscht den inneren Bau von Lebewesen und Organen … Deutsch wörterbuch der biologie