-
1 spiciness
-
2 spiciness
spici·ness [ʼspaɪsɪnəs] n -
3 spicery
-
4 fieriness
['faIərInɪs]n1) (of temperament, character) Hitzigkeit f; (of person) Hitzköpfigkeit f, Hitzigkeit f; (of speech, performance) Feurigkeit f* * ** * *n. -
5 relish
1. noun1) (liking) Vorliebe, diedo something with [great] relish — etwas mit [großem] Genuss tun
2. transitive verbhe takes [great] relish in doing something — es bereitet ihm [große] Freude, etwas zu tun
genießen; reizvoll finden [Gedanke, Vorstellung]* * *['reliʃ] 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) Geschmack finden an2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) das Behagen2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) die Würze* * *rel·ish[ˈrelɪʃ]I. n▪ with \relish genüsslich▪ to have no \relish for doing sth kein Vergnügen dabei empfinden, etw zu tunI have no \relish for hunting and killing animals es macht mir keinen Spaß, zu jagen und Tiere zu tötentomato and onion \relish Tomaten-Zwiebel-Relish ntII. vt▪ to \relish sth etw genießen▪ to \relish doing sth etw sehr gern tunI don't \relish telling her [that]... es ist mir nicht gerade eine große Freude, ihr sagen zu müssen, dass...* * *['relɪʃ]1. nto do sth with ( great) relish — etw mit (großem) Genuss tun
he rubbed his hands with relish at the prospect — er rieb sich (dat) beim Gedanken daran genüsslich die Hände
he ate with (great) relish —
he had no relish for such activities — er fand an solchen Dingen keinen Geschmack or Gefallen
tomato/fruit relish — Tomaten-/Obstchutney
it had lost all relish (for me) (fig) — das hatte für mich jeglichen Reiz verloren
2. vtgenießen; food, wine also sich (dat) schmecken lassen; idea, role, task großen Gefallen finden an (+dat)I don't relish the thought of getting up at 5 a.m — der Gedanke, um 5 Uhr aufzustehen, behagt or schmeckt (inf) mir gar nicht
* * *relish [ˈrelıʃ]A v/t1. gern essen, sich etwas schmecken lassen, (mit Appetit) genießen:I did not relish the coffee der Kaffee war nicht nach meinem GeschmackI do not much relish the idea ich bin nicht gerade begeistert von der Aussicht ( of doing zu tun);I did not relish it es sagte mir nicht zu;not relish having to do sth nicht davon begeistert sein, etwas tun zu müssenwith mit)B v/i1. (of)a) schmecken (nach)b) fig einen Beigeschmack haben (von)2. schmecken, mundenC s1. (Wohl-)Geschmack m2. fig Reiz m:a) mit (großem) Appetit essen,have no relish for sich nichts machen aus einer Sache4. auch figa) Kostprobe fof von)5. a) Gewürz n, Würze f (auch fig)b) Horsd’œuvre n, Appetithappen m* * *1. noun1) (liking) Vorliebe, diedo something with [great] relish — etwas mit [großem] Genuss tun
2. transitive verbhe takes [great] relish in doing something — es bereitet ihm [große] Freude, etwas zu tun
genießen; reizvoll finden [Gedanke, Vorstellung]* * *v.genießen v.(§ p.,pp.: gnoß, genossen) -
6 savoriness
sa·vori·ness* * *(US) ['seIvərInIs]n1) (= tastiness) Schmackhaftigkeit fthe savouriness of the smells — die leckeren Gerüche
the excessive savouriness of all the food — das zu stark gewürzte Essen
* * ** * *n.Wohlgeschmack m. -
7 savouriness
sa·vouri·ness[ˈseɪvərɪnəs]n no pl2. (social acceptability)there have always been whispers about the \savouriness of his reputation es hat schon immer Gerüchte um seinen Ruf gegeben* * *(US) ['seIvərInIs]n1) (= tastiness) Schmackhaftigkeit fthe savouriness of the smells — die leckeren Gerüche
the excessive savouriness of all the food — das zu stark gewürzte Essen
* * * -
8 spice
1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verbthe spice of life — die Würze des Lebens
* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) das Gewürz2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) die Würze2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) würzen- academic.ru/69486/spiced">spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]I. nto add \spice to sth etw würzento add \spice to sth etw dat Schwung geben3.\spice trade Gewürzhandel mIII. vt▪ to \spice sththe best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen* * *[spaɪs]1. n1) Gewürz ntwürzenspice rack — Gewürzbord or -regal nt
* * *spice [spaıs]A s1. a) Gewürz n, Würze fb) koll Gewürze pl2. fig Würze f:B v/t würzen, fig auch einer Sache Würze verleihen* * *1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verb* * *n.Gewürz -e n. v.würzen v.
См. также в других словарях:
Spiciness — Spi ci*ness, n. The quality or state of being spicy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spiciness — spicy (also spicey) ► ADJECTIVE (spicier, spiciest) 1) strongly flavoured with spice. 2) mildly indecent. DERIVATIVES spicily adverb spiciness noun … English terms dictionary
spiciness — noun see spicy … New Collegiate Dictionary
spiciness — See spicily. * * * … Universalium
spiciness — noun The property of being spicy … Wiktionary
spiciness — spic·i·ness || spaɪsɪnɪs n. quality of being spicy, state of being flavored with spices, piquancy; raciness, somewhat indelicate behavior or speech … English contemporary dictionary
spiciness — spic·i·ness … English syllables
spiciness — пряность … English-Russian travelling dictionary
spiciness — noun 1. behavior or language bordering on indelicacy • Syn: ↑gaminess, ↑raciness, ↑ribaldry • Derivationally related forms: ↑spicy, ↑racy (for: ↑raciness), ↑ … Useful english dictionary
Black pepper — Pepper plant with immature peppercorns Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Spiceworks — Infobox Company company name = Spiceworks Inc. company company type = Private foundation = 2006 location = Austin, Texas, US key people = industry = Computer software products = Spiceworks IT Desktop revenue = operating income = net income = num… … Wikipedia