Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

spendaholic

  • 1 comprador

    adj.
    purchasing.
    m.
    buyer, customer, purchaser, shopper.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 purchaser, buyer, shopper
    * * *
    (f. - compradora)
    noun
    purchaser, buyer
    * * *
    comprador, -a
    SM / F (Com) buyer, purchaser; [en tienda] shopper, customer
    * * *
    - dora masculino, femenino buyer, purchaser (frml)
    * * *
    = buyer, purchaser, acquirer, shopper.
    Ex. On occasions, I have begun my talk by issuing a caveat emptor, a legalistic phrase which one dictionary defines as 'sentence disclaiming responsibility for buyer's disappointment'.
    Ex. Virtually all software packages offer the purchaser the opportunity to evolve a record format which suits a specific application.
    Ex. The British Library Lending Division is the major British acquirer of conference proceedings.
    Ex. Multimedia data bases can be used as guides for shoppers.
    ----
    * asociación de compradores de un tipo de productos = consumers union.
    * comprador compulsivo = shopaholic, outlet junkie.
    * comprador de libros = book buyer.
    * comprador empedernido = spendaholic.
    * comprador obsesivo = shopaholic, spendaholic.
    * posible comprador = suitor.
    * * *
    - dora masculino, femenino buyer, purchaser (frml)
    * * *
    = buyer, purchaser, acquirer, shopper.

    Ex: On occasions, I have begun my talk by issuing a caveat emptor, a legalistic phrase which one dictionary defines as 'sentence disclaiming responsibility for buyer's disappointment'.

    Ex: Virtually all software packages offer the purchaser the opportunity to evolve a record format which suits a specific application.
    Ex: The British Library Lending Division is the major British acquirer of conference proceedings.
    Ex: Multimedia data bases can be used as guides for shoppers.
    * asociación de compradores de un tipo de productos = consumers union.
    * comprador compulsivo = shopaholic, outlet junkie.
    * comprador de libros = book buyer.
    * comprador empedernido = spendaholic.
    * comprador obsesivo = shopaholic, spendaholic.
    * posible comprador = suitor.

    * * *
    A ( Der):
    la parte compradora the buyer o ( frml) purchaser
    B ( RPl fam) ‹niño› adorable; ‹sonrisa› winning ( before n)
    masculine, feminine
    buyer, purchaser ( frml)
    Compuesto:
    compradora compulsiva masculine, feminine compulsive shopper, shopaholic ( colloq)
    * * *

    comprador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino

    buyer, purchaser (frml)
    comprador,-ora sustantivo masculino y femenino purchaser, buyer

    ' comprador' also found in these entries:
    Spanish:
    compradora
    - vendedor
    - vendedora
    - marchante
    English:
    buyer
    - customize
    - ex
    - first-time
    - purchaser
    - shopper
    * * *
    comprador, -ora
    ♦ adj
    [que compra]
    fiebre compradora buying frenzy;
    ♦ nm,f
    [adquiriente] buyer, purchaser; [en una tienda] shopper, customer
    * * *
    m, compradora f buyer, purchaser
    * * *
    : buyer, shopper
    * * *
    comprador n buyer

    Spanish-English dictionary > comprador

  • 2 comprador empedernido

    (n.) = spendaholic
    Ex. Our trade deficit -- bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries -- has turned us into a nation of spendaholics.
    * * *

    Ex: Our trade deficit -- bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries -- has turned us into a nation of spendaholics.

    Spanish-English dictionary > comprador empedernido

  • 3 comprador obsesivo

    m.
    compulsive buyer, obsessive buyer, shopaholic.
    * * *
    (n.) = shopaholic, spendaholic
    Ex. A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
    Ex. Our trade deficit -- bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries -- has turned us into a nation of spendaholics.
    * * *
    (n.) = shopaholic, spendaholic

    Ex: A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.

    Ex: Our trade deficit -- bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries -- has turned us into a nation of spendaholics.

    Spanish-English dictionary > comprador obsesivo

  • 4 empedernido

    adj.
    1 inveterate, recurrent, out-and-out, habitual.
    2 licentious, vicious, corrupt.
    past part.
    past participle of spanish verb: empedernir.
    * * *
    1 confirmed, inveterate, hardened
    \
    un,-a fumador,-ra/bebedor,-ra empedernido,-a a hardened smoker/drinker
    * * *
    (f. - empedernida)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [vicio] hardened, inveterate

    un pecador empedernido — an unregenerate sinner, a reprobate

    2) (=cruel) heartless, cruel
    * * *
    - da adjetivo <bebedor/fumador> hardened, inveterate; < jugador> compulsive; < solterón> confirmed
    * * *
    = hardened, out-and-out, habitual, diehard.
    Ex. There is a shift from considering children as innocent victims to viewing them as hardened criminals on a par with adults who commit similar acts.
    Ex. Such an appraoch is unlikely to improve the social sciences unless valid informaton can first be distinguished from out-and-out incorrect information.
    Ex. A new study confirms that male gender, obesity, and weight gain are key determinants of habitual snoring in the adult population.
    Ex. Clinton diehards remain unreconciled to Obama.
    ----
    * comprador empedernido = spendaholic.
    * fumador empedernido = chain smoker.
    * jugador empedernido = compulsive gambler.
    * * *
    - da adjetivo <bebedor/fumador> hardened, inveterate; < jugador> compulsive; < solterón> confirmed
    * * *
    = hardened, out-and-out, habitual, diehard.

    Ex: There is a shift from considering children as innocent victims to viewing them as hardened criminals on a par with adults who commit similar acts.

    Ex: Such an appraoch is unlikely to improve the social sciences unless valid informaton can first be distinguished from out-and-out incorrect information.
    Ex: A new study confirms that male gender, obesity, and weight gain are key determinants of habitual snoring in the adult population.
    Ex: Clinton diehards remain unreconciled to Obama.
    * comprador empedernido = spendaholic.
    * fumador empedernido = chain smoker.
    * jugador empedernido = compulsive gambler.

    * * *
    ‹bebedor/fumador› hardened, inveterate; ‹jugador› compulsive; ‹solterón› confirmed
    * * *

    empedernido
    ◊ -da adjetivo ‹bebedor/fumador› hardened, inveterate;


    ‹ jugador› compulsive;
    ‹ solterón› confirmed
    empedernido,-a adj (fumador, jugador) hardened
    ' empedernido' also found in these entries:
    Spanish:
    empedernida
    - bebedor
    English:
    confirmed
    - habitual
    - hard
    - inveterate
    - chronic
    - confirm
    - drinker
    - hardened
    - incurable
    * * *
    empedernido, -a adj
    [bebedor, fumador] heavy; [criminal, jugador] hardened; [solterón, solterona] confirmed;
    un lector empedernido de novelas de terror a compulsive reader of horror stories
    * * *
    adj
    :
    fumador empedernido inveterate smoker;
    solterón empedernido confirmed bachelor
    * * *
    empedernido, -da adj
    incorregible: hardened, inveterate

    Spanish-English dictionary > empedernido

  • 5 obsesivo

    adj.
    1 obsessed.
    2 obsessive, obsessing, obsessional, prepossessing.
    3 obsessive.
    m.
    obsessive person, maniac.
    * * *
    1 obsessive
    * * *
    * * *
    - va adjetivo/masculino, femenino obsessive
    * * *
    = obsessive, obsessional.
    Ex. His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.
    Ex. Obsessional stalkers tend to be resentful males who stalk partners from prior relationships.
    ----
    * comprador obsesivo = shopaholic, spendaholic.
    * de manera obsesiva = neurotically.
    * jugador obsesivo = compulsive gambler.
    * persona obsesiva con el trabajo = workoholic [workholic], workaholic.
    * * *
    - va adjetivo/masculino, femenino obsessive
    * * *
    = obsessive, obsessional.

    Ex: His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.

    Ex: Obsessional stalkers tend to be resentful males who stalk partners from prior relationships.
    * comprador obsesivo = shopaholic, spendaholic.
    * de manera obsesiva = neurotically.
    * jugador obsesivo = compulsive gambler.
    * persona obsesiva con el trabajo = workoholic [workholic], workaholic.

    * * *
    obsesivo1 -va
    1 ‹idea› obsessive
    2 ‹persona› obsessive
    obsesivo2 -va
    masculine, feminine
    obsessive
    * * *

    obsesivo
    ◊ -va adjetivo

    obsessive
    obsesivo,-a adjetivo obsessive

    ' obsesivo' also found in these entries:
    Spanish:
    calenturienta
    - calenturiento
    - obsesiva
    - culto
    English:
    obsessive
    * * *
    obsesivo, -a
    ♦ adj
    obsessive
    ♦ nm,f
    obsessive (person)
    * * *
    adj obsessive
    * * *
    obsesivo, -va adj
    : obsessive

    Spanish-English dictionary > obsesivo

См. также в других словарях:

  • spendaholic — noun A person who is addicted to spending money …   Wiktionary

  • People v. Jackson — Michael Jackson trial redirects here. For the 2011 trial relating to Michael Jackson s death, see Trial of Conrad Murray. A fan showing support for Jackson in 2004, as he becomes the subject of a second set of child sexual abuse accusations… …   Wikipedia

  • -aholic — [ə häl′ik] [ a + (ALCO)HOLIC] combining form one who exhibits an obsessive need for or interest in (something specified): Frequently in nonce constructions [foodaholic, spendaholic] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»