-
1 espástico
adj.spasmodic, spastic, convulsive.* * *► adjetivo1 spastic* * *espástico, -aADJ SM / F spastic* * *- ca adjetivo spastic* * *= spastic.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.* * *- ca adjetivo spastic* * *= spastic.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.
* * *espástico -caspastic* * *espástico, -a adjspastic* * *espástico, -ca adj: spastic -
2 discontinuo
adj.1 discontinuous, intermittent, uncontinuous, broken.2 non continuous, not continuous, discrete.* * *► adjetivo1 discontinuous\línea discontinua (en carretera) broken white line* * *(f. - discontinua)adj.* * *ADJ discontinuouslínea discontinua — (Aut) broken line
* * ** * *= intermittent, discontinuous, spasmodic, spastic.Ex. A scale of piecework prices did not guarantee the average earnings of a man in intermittent employment.Ex. Discontinuous change is one of the major characteristics of the South African environment.Ex. Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.* * ** * *= intermittent, discontinuous, spasmodic, spastic.Ex: A scale of piecework prices did not guarantee the average earnings of a man in intermittent employment.
Ex: Discontinuous change is one of the major characteristics of the South African environment.Ex: Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.* * *‹línea› broken; ‹sonido› intermittent* * *
discontinuo
‹ sonido› intermittent
discontinuo,-a adjetivo discontinuous
' discontinuo' also found in these entries:
Spanish:
discontinua
English:
fitful
* * *discontinuo, -a adj[intermitente] intermittent;línea discontinua broken o dotted line* * *adj discontinuous;línea discontinua AUTO broken line* * *discontinuo, - nua adj: discontinuous -
3 espasmódico
adj.spasmodic, convulsive, fitful, jerky.* * *► adjetivo1 spasmodic, jerky* * *ADJ spasmodic* * *- ca adjetivo spasmodic* * *= fitful, spastic, spasmodic, jerky [jerkier -comp., jerkiest -sup.].Ex. This is a compelling account of Twain's fitful creative life.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.Ex. Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex. By whipping these tails back and forth the organism can swim about in a brisk, if rather jerky, fashion.* * *- ca adjetivo spasmodic* * *= fitful, spastic, spasmodic, jerky [jerkier -comp., jerkiest -sup.].Ex: This is a compelling account of Twain's fitful creative life.
Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.Ex: Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex: By whipping these tails back and forth the organism can swim about in a brisk, if rather jerky, fashion.* * *espasmódico -caspasmodic* * *
espasmódico,-a adjetivo spasmodic, jerky, fitful
' espasmódico' also found in these entries:
Spanish:
espasmódica
English:
spasmodic
- spasmodically
* * *espasmódico, -a adjspasmodic* * *adj spasmodic* * *espasmódico, -ca adj: spasmodic -
4 irregular
adj.1 uneven (no uniforme) (terreno, superficie).su rendimiento en los estudios es irregular he's inconsistent in his studies2 irregular.la financiación irregular de los partidos the irregular funding of the parties3 irregular (linguistics) (verbo).f. & m.subversive element.* * *► adjetivo1 irregular* * *adj.* * *ADJ1) (=desigual)a) [superficie, terreno] uneven; [contorno, línea] crooked; [rasgos] irregular; [filo] jaggedb) [latido, ritmo] irregular; [rendimiento] irregular, erratic; [jugador, equipo] inconsistent; [año, vida] chaoticel índice de asistencia ha sido bastante irregular este año — attendance has been quite irregular o erratic this year
2) (=no legal)3) (Ling) [verbo] irregular4) (Mat) [polígono, figura] irregular* * *1)a) <trazos/facciones> irregular; < letra> irregular, uneven; <terreno/superficie> irregular, unevenb) <rendimiento/asistencia> irregular, erratic; <pulso/ritmo> irregularlleva una vida muy irregular — he leads a very disorganized o a chaotic life
2) (Der) <procedimiento/acción> irregular3) (Ling) irregular* * *= irregular, spasmodic, spotty, ragged, lapsed, episodic, scrappy [scrappier -comp., scrappiest -sup.], fitful, bitty [bittier -comp., bittiest -sup.], spastic, chequered [checkered, -USA].Ex. Irregular, this frequency type is used not only for irregular periodicals, but also for periodicals issued less than once per year.Ex. Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex. Enforcement of library policies is spotty at best.Ex. Even in more mainstream publishing, despite the ubiquity of word processors, which can so easily produce justified text, ragged right margins are becoming more common, even fashionable.Ex. However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex. Politics often makes library development episodic and unpredictable.Ex. It is a scrappy book, apparently assembled in haste.Ex. This is a compelling account of Twain's fitful creative life.Ex. However, his use of a remorselessly chronological approach yields a narrative that is often bitty, sometimes ponderously plodding.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.Ex. An appraisal of the reforms following the report suggests that local councillors' workload has increased, and community councils have had a chequered career, although local authorities generally are stronger.----* de forma irregular = erratically.* de modo irregular = erratically.* de un modo irregular = scrappily.* pasado irregular = chequered history, chequered past.* plantación irregular = random clumping.* * *1)a) <trazos/facciones> irregular; < letra> irregular, uneven; <terreno/superficie> irregular, unevenb) <rendimiento/asistencia> irregular, erratic; <pulso/ritmo> irregularlleva una vida muy irregular — he leads a very disorganized o a chaotic life
2) (Der) <procedimiento/acción> irregular3) (Ling) irregular* * *= irregular, spasmodic, spotty, ragged, lapsed, episodic, scrappy [scrappier -comp., scrappiest -sup.], fitful, bitty [bittier -comp., bittiest -sup.], spastic, chequered [checkered, -USA].Ex: Irregular, this frequency type is used not only for irregular periodicals, but also for periodicals issued less than once per year.
Ex: Progress in many sectors has been slow and spasmodic; positive measures have been implemented often only after protracted negotiations and their impact has usually been incremental rather than dramatic.Ex: Enforcement of library policies is spotty at best.Ex: Even in more mainstream publishing, despite the ubiquity of word processors, which can so easily produce justified text, ragged right margins are becoming more common, even fashionable.Ex: However, almost 30% of lapsed borrowers claimed to still use the library for other purposes, principally to find information.Ex: Politics often makes library development episodic and unpredictable.Ex: It is a scrappy book, apparently assembled in haste.Ex: This is a compelling account of Twain's fitful creative life.Ex: However, his use of a remorselessly chronological approach yields a narrative that is often bitty, sometimes ponderously plodding.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.Ex: An appraisal of the reforms following the report suggests that local councillors' workload has increased, and community councils have had a chequered career, although local authorities generally are stronger.* de forma irregular = erratically.* de modo irregular = erratically.* de un modo irregular = scrappily.* pasado irregular = chequered history, chequered past.* plantación irregular = random clumping.* * *A1 ‹trazos/facciones› irregular; ‹letra› irregular, uneven; ‹terreno/superficie› irregular, uneven2 ‹rendimiento/asistencia› irregular, erratic; ‹pulso/ritmo› irregularsu trabajo este año ha sido muy irregular his work has been very erratic o inconsistent this yearlleva una vida muy irregular he leads a very disorganized o a chaotic lifeB ( Der) ‹procedimiento/acción› irregularsu situación legal es irregular his legal situation is irregularhay posibles acciones irregulares there are possible irregularitiesC ( Ling) irregular* * *
irregular adjetivo ( en general) irregular;
‹letra/superficie› irregular, uneven
irregular adjetivo irregular: es una situación absolutamente irregular, it's a highly irregular situation
' irregular' also found in these entries:
Spanish:
accidentada
- accidentado
- ahorcarse
- alisar
- dato
- desigual
- alterar
- desnivelado
- dispar
English:
board
- do
- erratic
- fitful
- irregular
- lie
- patchy
- spasmodic
- spasmodically
- uneven
- fitfully
- jagged
- ragged
* * *irregular adj1. [comportamiento] erratic;el equipo tuvo una actuación muy irregular the team's performance was very patchy;el comportamiento irregular de la inflación the erratic behaviour of inflation2. [situación] irregular;un inmigrante en situación irregular an immigrant without the proper documentation, an immigrant who is not legally registered3. [terreno, superficie] uneven4. [poco honesto] irregular;consiguió su fortuna de forma irregular the way he obtained his fortune was not entirely honest o was somewhat irregular;la financiación irregular de los partidos the irregular funding of the parties5. [verbo] irregular6. Geom irregular* * *adj1 irregular2 superficie uneven* * *irregular adj: irregular♦ irregularmente adv* * *irregular adj1. (verbos) irregular2. (situación) abnormal -
5 contractura
f.1 cramp.2 contracture, permanent tissue shortening.* * *1 contracture* * ** * *= contracture.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.----* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *= contracture.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.
* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *contraction, spasm* * *contractura nf[contracción] spasm; [dolor] stiffness;una contractura muscular a muscle spasm* * *f MED contraction, spasm -
6 espasmódico
• convulsive• fit with strings• fitfully• spasmodic• spastic -
7 espástico
• convulsive• spasmodic• spastic -
8 abasia espástica
f.spastic abasia, paroxysmal trepidant abasia. -
9 afonía espástica
f.spastic aphonia. -
10 anemia espástica
f.spastic anemia. -
11 colon espástico
m.spastic colon, colonorrhea, colorrhea, irritable bowel syndrome. -
12 diplejía espástica
f.cerebral palsy, spastic diplegia. -
13 disuria espasmódica
f.spastic dysuria, difficult or painful urination due to spasms of the bladder. -
14 disuria espástica
f.spastic dysuria, difficult or painful urination due to spasms of the bladder. -
15 entropión espasmódico
m.spastic entropion. -
16 estreñimiento espasmódico
m.spastic constipation. -
17 hemiplejía espasmódica
f.spastic hemiplegia. -
18 hemiplejía espástica
f.spastic hemiplegia. -
19 hipertónico
adj.spastic, hypertonic, hyperisotonic. -
20 íleo espástico
m.spastic ileus.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spastic — SPÁSTIC, Ă, spastici, ce, adj. (med.) Spasmodic. – Din fr. spastique. Trimis de dante, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 SPÁSTIC adj. (med.) convulsiv, spasmodic. (Tre mur spastic.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime spástic … Dicționar Român
spastic — [spas′tik] adj. [L spasticus < Gr spastikos, drawing, pulling < span: see SPASM] 1. of, characterized by, affected with, or produced by a spasm [spastic colon] 2. afflicted with or involving spastic paralysis n. a person with spastic… … English World dictionary
spastic — (adj.) 1753, from L. spasticus, from Gk. spastikos afflicted with spasms, lit. drawing, pulling, from span draw up (see SPASM (Cf. spasm)). The noun meaning a person affected with spastic paralysis is attested from 1896 … Etymology dictionary
spastic — ► ADJECTIVE 1) relating to or affected by muscle spasm. 2) of or having a form of muscular weakness typical of cerebral palsy, involving reflex resistance to passive movement of the limbs and difficulty in initiating and controlling muscular… … English terms dictionary
Spastic — Spas tic, a. [L. spasticus, Gr. ?, fr. ? to draw: cf. F. spastique. See {Spasm}.] (Med.) Of or pertaining to spasm; spasmodic; especially, pertaining to tonic spasm; tetanic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spastic — has been used since the 18c to refer to victims of cerebral palsy and other afflictions causing spasmodic movements of the limbs. Its informal use in the generalized meaning ‘inadequate, incompetent’, with reference to people, is deeply offensive … Modern English usage
Spastic — Spazz redirects here. This article is about the word. For the band, see Spazz (band). For a definition of spasticity, see Spasticity. The word spastic is used differently depending on location which has led to some controversy and… … Wikipedia
spastic — 1. SYN: hypertonic (1). 2. Relating to spasm or to spasticity. [L. spasticus, fr. G. spastikos, drawing in] * * * spas·tic spas tik adj 1) of, relating to, or characterized by spasm 2) affected with or marked by spasticity or spastic paralysis… … Medical dictionary
spastic — I. adjective Etymology: Latin spasticus, from Greek spastikos drawing in, from span Date: 1753 1. a. of, relating to, characterized by, or affected with or as if with spasm < a spastic patient > b. characterized by hypertonic muscles < spastic… … New Collegiate Dictionary
spastic — 1. adjective /ˈspastɪk,ˈspæstɪk/ a) Of, related to, or affected by spasm. b) Of or related to spastic paralysis. 2. noun /ˈspastɪk,ˈspæstɪk/ A person affected by spastic paralysis or spastic cerebral palsy … Wiktionary
spastic — adj, n (behaving like or reminiscent of) a clumsy, unfortunate, feeble, foolish or unpopular individual. A schoolchildren s vogue word in Britain from the early 1960s onwards, prompted by the public ity given to charities and other schemes to aid … Contemporary slang