-
1 contractura
contractura -
2 contractura
contracturacontractura [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtrak'tura] -
3 contractura
f.1 cramp.2 contracture, permanent tissue shortening.* * *1 contracture* * ** * *= contracture.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.----* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *= contracture.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.
* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *contraction, spasm* * *contractura nf[contracción] spasm; [dolor] stiffness;una contractura muscular a muscle spasm* * *f MED contraction, spasm -
4 contractura
f физиол., мед.контрактура, сокращение мышц -
5 contractura
сущ.мед. контрактура, сведение мускулов -
6 contractura
f• archit. zúžení (sloupu)• lék. kontraktura (kloubu) -
7 contractura
■ сведение -
8 contractura
f мед. гърч, сгърченост. -
9 contractura
f физиол., мед.контрактура, сокращение мышц -
10 contractura de Dupuytren
spa contractura (f) de Dupuytren, enfermedad (f) de Dupuytren, retracción (f) de la aponeurosis palmarrus контрактура (ж) Дюпюитрена, контрактура (ж) ладонного апоневрозаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > contractura de Dupuytren
-
11 contractura de Dupuytren
spa contractura (f) de Dupuytren, enfermedad (f) de Dupuytren, retracción (f) de la aponeurosis palmardeu Dupuytrensche Kontraktur (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > contractura de Dupuytren
-
12 contractura de Dupuytren
spa contractura (f) de Dupuytren, enfermedad (f) de Dupuytren, retracción (f) de la aponeurosis palmareng Dupuytren's contractureБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contractura de Dupuytren
-
13 contractura de Dupuytren
spa contractura (f) de Dupuytren, enfermedad (f) de Dupuytren, retracción (f) de la aponeurosis palmarfra maladie (f) de DupuytrenБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > contractura de Dupuytren
-
14 contractura muscular
(n.) = muscle contracture, muscle spasm, crickEx. But in this disease muscle contractures develop very early or before there is any marked muscle weaknes.Ex. It causes muscle spams which can be deadly if the breathing muscles are affected.Ex. Usually a crick is found on one side of the neck at the juncture where it joins the thorax.* * *(n.) = muscle contracture, muscle spasm, crickEx: But in this disease muscle contractures develop very early or before there is any marked muscle weaknes.
Ex: It causes muscle spams which can be deadly if the breathing muscles are affected.Ex: Usually a crick is found on one side of the neck at the juncture where it joins the thorax. -
15 contractura de Dupuytren
-
16 contractura de Volkmann
-
17 contractura funcional
-
18 contractura isquémica
-
19 contractura abdominal
f.wooden belly. -
20 contractura fisiológica
f.physiologic contracture.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contractură — CONTRACTÚRĂ, contracturi, s.f. Contracţie musculară involuntară şi persistentă; rigiditate musculară. – Din fr. contracture. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 contractúră s. f., g. d. art. contractúrii; pl. contractúri Trimis de… … Dicționar Român
contractura — f. neurol. Contracción involuntaria duradera o permanente de uno o varios músculos, sin que exista lesión de las fibras musculares. Medical Dictionary. 2011. contractura … Diccionario médico
contractura — sustantivo femenino 1. Área: medicina Calambre muscular duradero: El jugador sufrió una contractura muscular debido a un mal calentamiento. 2. Área: arqueología Disminución del diámetro del fuste de una columna en su parte superior … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Contractura — vgl. Kontraktur … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
contractura — |àct| s. f. 1. Ato ou efeito de contrair. 2. Estreitamento na parte superior de uma coluna. 3. [Medicina] Contração duradoura dos músculos, acompanhada de rigidez. ♦ Grafia no Brasil: contratura. ♦ [Portugal] Variante de contratura após o… … Dicionário da Língua Portuguesa
contractura — 1. f. Arq. Disminución que sufre el diámetro del fuste de una columna en su parte superior. 2. Med. Contracción involuntaria, duradera o permanente, de uno o más grupos musculares … Diccionario de la lengua española
contractura — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Contracción involuntaria de uno o varios músculos, acompañada de rigidez: ■ las contracturas pueden ser síntomas de histeria. 2 ARQUITECTURA Estrechamiento del fuste de una columna en su parte superior. * * *… … Enciclopedia Universal
contractura — {{#}}{{LM C10220}}{{〓}} {{[}}contractura{{]}} ‹con·trac·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Contracción involuntaria de uno o de más grupos musculares: • El médico me dijo que tenía una contractura en el muslo y me mandó reposo.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Contractura — kontraktūra statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Contractura ryšiai: platesnis terminas – žiedinis sutraukimas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
contractura de Dupuytren — Dupuytren, contractura de traumat. Retracción irreductible de uno o varios dedos debido a una fibrosis de la aponeurosis palmar media. Está asociada a hombres de más de 40 años con diabetes y que padecen retracción de otras fascias. Cuando las… … Diccionario médico
contractura de Volkmann — Volkmann, contractura de traumat. Contracción que afecta a los dedos de las manos y a la muñeca asociada a una pérdida de poder muscular; es consecuencia de una alteración de la circulación sanguínea provocada por un traumatismo grave del codo o… … Diccionario médico