-
41 σπάθη
Grammatical information: f.Meaning: Des. of several flat and oblong oblects, e.g. `tool of a weaver for striking the threads of the woof home, blade (of a sword), blade of an oar, spatula, flat rib (shoulder-blade?), spathe, espec. of the palm, stalk of the palm leaf, harroweeder' (Alc., IA.).Derivatives: 1. σπαθ-ίς, - ίδος f. `spatula, garment of closely-woven cloth' (com., inscr.). 2. - ίας κτείς `flat rib' (Opp.). 3. - ίτης m. `palm wine' (Alex. Trall.; Redard 99). 4. - ινα pl. `garments' (Aq.), - ίνης m. `young deer', from the form of the horns (H., Eust., sch.; cf. ἐλαφίνης a. o.). 5. - άριος m. `guard (equipped with a σ.)' (Lyd., Cappadoc. inscr.), - αρία f. `fighting contest' (EM), - αρικόν n. `thin upper garment' (Sm.). 6. - άω, rarely w. δια-, ἐν-, κατα-, `to strike with a σ., to seal up, to hatch, to dissipate, to waste' (Ar., D., hell. a. late) with - ημα, - ησις, - ητός. 7. - ίζω ( περι- a. o.) `to stir up with a spatula' (Opp.) with - ίσματα σπαδονίσματα H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Except for the stemformation σπάθη has been connected with the Germ. word for `spade', OS spado m., OE spade, spadu f., NHG. Spaten m., PGm. * spað-an, - ōn-, but the Greek word cannot be connected as the Germ. word had an ē (which implies a h₁, which would have given Gr. ε; see Pok. 980). Untenable on σπάθη Specht Ursprung 256 (θ from IE th). Hitt. išpatar `spear?, sprong ?' should better remain far; s. Kronasser 1, 283 w. lit. Further connection with a verb `draw in length' (s. σπάω; Persson Beitr. 1, 405ff.) seems possible (reserved WP. 2, 652f.). Lat. LW [loanword] spada, spatha, spatula s. W.-Hofmann s. vv. w. more details.Page in Frisk: 2,755Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπάθη
-
42 kın
kın skılıcı \kınına koymak (a. fig) das Schwert in die Scheide stecken -
43 yaprak kını
-
44 Blattscheide
-
45 אספתי
אִסְפָּתִי, אִסְפָּטִיf. (σπάθη, spatha, spata D. C.) broad sword, esp. the executioners sword. Pesik. Bshall. p. 81b> באספטיוכ׳ Ar. (ed. איספטר; Yalk. Is. 302 beg. אספקטי; corr. acc.) with the sword with which the Egyptians struck, were they struck.Pl. אִסְפָּתִין. Ex. R. s. 15 עשו א׳ prepare ye the swords; v. ספיקולא. -
46 אספטי
אִסְפָּתִי, אִסְפָּטִיf. (σπάθη, spatha, spata D. C.) broad sword, esp. the executioners sword. Pesik. Bshall. p. 81b> באספטיוכ׳ Ar. (ed. איספטר; Yalk. Is. 302 beg. אספקטי; corr. acc.) with the sword with which the Egyptians struck, were they struck.Pl. אִסְפָּתִין. Ex. R. s. 15 עשו א׳ prepare ye the swords; v. ספיקולא. -
47 אִסְפָּתִי
אִסְפָּתִי, אִסְפָּטִיf. (σπάθη, spatha, spata D. C.) broad sword, esp. the executioners sword. Pesik. Bshall. p. 81b> באספטיוכ׳ Ar. (ed. איספטר; Yalk. Is. 302 beg. אספקטי; corr. acc.) with the sword with which the Egyptians struck, were they struck.Pl. אִסְפָּתִין. Ex. R. s. 15 עשו א׳ prepare ye the swords; v. ספיקולא. -
48 אִסְפָּטִי
אִסְפָּתִי, אִסְפָּטִיf. (σπάθη, spatha, spata D. C.) broad sword, esp. the executioners sword. Pesik. Bshall. p. 81b> באספטיוכ׳ Ar. (ed. איספטר; Yalk. Is. 302 beg. אספקטי; corr. acc.) with the sword with which the Egyptians struck, were they struck.Pl. אִסְפָּתִין. Ex. R. s. 15 עשו א׳ prepare ye the swords; v. ספיקולא.
См. также в других словарях:
Spatha — steht für: Spatha (Botanik), die scheidenartige Blatthülle eines Blütenstandes Spatha (Schwert), ein zweischneidiges Langschwert mit gerader Klinge Siehe auch: Wiktionary: Spatha – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… … Deutsch Wikipedia
SPATHA — apud Anastasium in Benedicto III. Spatam cum auro purissimo ligatam: item imagines duas ex auro purissimo: quid sit, vide supra in voce Spata: uti de investitura per Spathae capulam, suô locô. Alias σπάθη apud Graecos varia signisicat, palmitem… … Hofmann J. Lexicon universale
Spatha — Spa tha, n.; pl. {Spath[ae]}. [L.] (Bot.) A spathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spatha — Spatha, 1) (röm. Ant.), eine Art große Schwerter (s.d. 1) der Hastati u. Principes; 2) Rühr u. Schaumlöffel; 3) so v.w. Spatel; 4) so v.w. Scalpell; 5) Blüthenscheide, eine aus einem od. wenigen Deckblättern gebildete, scheidige Hülle, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Spatha [1] — Spatha (griech.), soviel wie Blütenscheide, Hüllblatt; s. Blütenstand, S. 93, mit Tafel, Fig. 1 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spatha [2] — Spatha (lat.), aus der Skramasax (s. Sax) hervorgegangenes zweischneidiges Langschwert, s. Schwert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spatha — (lat.; grch. spáthē; davon ital. spada), zweischneidige Hiebwaffe der Gallier und Germanen; auch Blütenhüllblatt, bes. bei den Arazeen … Kleines Konversations-Lexikon
Spatha — Roman era reenactor holding a Deepeeka Late Roman Spatha The spatha was a type of straight sword, measuring between 0.75 and 1 m (30 and 39 in),[dubious – discuss … Wikipedia
Spatha — Reconstrucción de una spatha romana del siglo II. La Spatha era un arma blanca empleada por el ejército romano durante el periodo de decadencia e invasiones bárbaras. Se originó en el siglo I a partir del gladius usado por la infantería,… … Wikipedia Español
Spatha — Reconstitution d une spathe Spatha est le nom grec (spathê) de l épée longue, utilisé pour désigner l épée longue romaine tardive, l épée des grandes invasions et l épée mérovingienne. Elle se caractérise par une large lame ainsi que par une… … Wikipédia en Français
Spatha — La Spatha era un arma blanca empleada por el ejército romano durante el periodo de decadencia e invasiones bárbaras. Se originó en el siglo I a partir del gladius usado por la infantería, otorgándosele mayor tamaño (70 100 centímetros de hoja)… … Enciclopedia Universal