-
1 South Yorkshire
-
2 South Yorkshire
-
3 South\ Yorkshire
-
4 South Yorkshire
География: (метроп.) (граф.) Саут-Йоркшир (Англия, Великобритания) -
5 South Yorkshire
метроп. граф. Саут-Йоркшир (Англия, Великобритания) -
6 South Yorkshire
сущ.; геогр.Саут-Йоркшир (конурбация в Англии; создана в 1974 г., имеет статус графства-метрополии) -
7 South Yorkshire Orienteers
Sports: SYOУниверсальный русско-английский словарь > South Yorkshire Orienteers
-
8 south
south [saʊθ]1 noun∎ in the south au sud, dans le sud;∎ the region to the south of Edinburgh la région au sud d'Édimbourg;∎ two miles to the south trois kilomètres au sud;∎ look towards the south regardez vers le sud;∎ I was born in the south je suis né dans le Sud;∎ in the south of India dans le sud de l'Inde;∎ in the South of France dans le Midi (de la France);∎ the wind is in the south le vent est au sud;∎ the wind is coming from the south le vent vient ou souffle du sud;∎ History the South (of United States) le Sud, les États mpl du Sud∎ the south coast la côte sud;∎ in south London dans le sud de Londres;∎ in South India en Inde du Sud;∎ the South Atlantic/Pacific l'Atlantique m/le Pacifique Sud;∎ the South Seas les mers fpl du Sud;∎ the South Bank = complexe sur la rive sud de la Tamise réunissant des salles de concert, des théâtres et des musées;∎ the South Circular = voie rapide périphérique au sud de Londres3 adverbau sud; (travel) vers le sud, en direction du sud;∎ the village lies south of York le village est situé au sud de York;∎ the living room faces south la salle de séjour est exposée au sud;∎ the path heads (due) south le chemin va ou mène (droit) vers le sud;∎ walk south until you come to a main road marchez vers le sud jusqu'à ce que vous arriviez à une route principale;∎ I drove south for two hours j'ai roulé pendant deux heures en direction du sud;∎ we're going south for our holidays nous allons passer nos vacances dans le Sud;∎ I travelled south je suis allée vers le sud;∎ to sail south naviguer cap sur le sud;∎ it's 20 miles south of Birmingham c'est à 32 kilomètres au sud de Birmingham;∎ they live down south ils habitent dans le Sud;∎ south by east/west sud-quart-sud-est/-ouest;∎ further south plus au sud►► South Africa l'Afrique f du Sud;∎ in South Africa en Afrique du Sud;∎ the Republic of South Africa la République d'Afrique du Sud;1 nounSud-Africain(e) m,fsud-africain, d'Afrique du Sud;South America l'Amérique f du Sud;∎ in South America en Amérique du Sud; South American1 nounSud-Américain(e) m,fsud-américain, d'Amérique du Sud;South Australia l'Australie-Méridionale f;∎ in South Australia en Australie-Méridionale;Geography South Carolina la Caroline du Sud;∎ in South Carolina en Caroline du Sud;Geography South Dakota le Dakota du Sud;∎ in South Dakota dans le Dakota du Sud;South Georgia la Géorgie du Sud;Geography South Glamorgan le South Glamorgan, = comté du sud du pays de Galles;∎ in South Glamorgan dans le South Glamorgan;South Island l'île f du Sud;South Korea la Corée du Sud;∎ in South Korea en Corée du Sud; South Korean1 nounSud-Coréen(enne) m,f, Coréen(enne) m,f du Sudsud-coréen;South Pole le pôle Sud;∎ at the South Pole au pôle Sud;South Sea Bubble = krach financier de 1720 en Angleterre;South Sea Islands l'Océanie f;South Vietnam le Viêt-nam du Sud;∎ in South Vietnam au Viêt-nam du Sud; South Vietnamese1 nounSud-Vietnamien(enne) m,f;the South Vietnamese les Sud-Vietnamiens mplsud-vietnamien;South Wales le sud du pays de Galles;South Yemen le Yémen du Sud;∎ in South Yemen au Yémen du Sud;Geography South Yorkshire le South Yorkshire, = comté du nord de l'Angleterre;∎ in South Yorkshire dans le South Yorkshireⓘ THE SOUTH SEA BUBBLE Ce krach financier eut lieu en 1720, après que la "South Sea Company" eut repris à son compte la dette nationale britannique en échange du monopole du commerce sur les mers du sud. Cette nouvelle provoqua une ruée sur les actions de la compagnie et une spéculation avide, entraînant la chute des cours et la ruine de nombreux investisseurs. -
9 yorkshire
'jɔʀkʃœʀ nmZOOLOGIE Yorkshire terrier* * *Yorkshire ⇒ Les régions nprm le Yorkshire Yorkshire; le North/South/West Yorkshire North/South/West Yorkshire.[jɔrkʃɶr] nom masculin, -
10 S Yorkshire
-
11 Саут-Йоркшир
-
12 metropolitan county
гос. упр., брит. метрополия-графство*, урбанистическое графство* (единицы административного деления Англии, расположенные на территории крупных метрополий; введены в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г.; современные метрополии графства носят следующие названия: Большой манчестер (Greater Manchester), Мерсисайд (Merseyside), Южный Йоркшир (South Yorkshire), Тайн энд Вэа (Tyne and Wear), Западный Мидлендс (West Midlands) и западный Йоркшир (West Yorkshire); метрополии-графства в свою очередь делятся на районы метрополии; c 1986 г., советы метрополий-графств были управзднены а их функции переданы районным советам)See: -
13 SYO
2) Музыка: Sydney Youth Orchestra3) Образование: Springfield Youth Organization -
14 (метроп.) (граф.) Саут-Йоркшир
Geography: South Yorkshire (Англия, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > (метроп.) (граф.) Саут-Йоркшир
-
15 Саут-Йоркшир
Geography: (метроп.)(граф.) South Yorkshire (Англия, Великобритания) -
16 S. Yorks
-
17 Sorocold, George
SUBJECT AREA: Public utilities[br]b. probably Ashton-in-Makerfield, England fl. c. 1685–1715[br]English civil engineer who set up numerous water-driven pumping plants.[br]He began to practise in Derbyshire and South Yorkshire and later moved to London, where his most important work was carried out. Little is known of his birth or, indeed, of the date of his death, although it is thought that he may have been born in Ashton-in- Makerfield.His first known work was a water-driven pumping plant in Derby erected in 1693 to supply water to houses and to points in the town through pipes from the pumps by the river Derwent. These water-driven pumping plants and the delivery of water to various towns were the result of entrepreneurial development by groups of "adventurers". Sorocold went on to set up many more pumping plants, including those at Leeds Bridge (1694–5), Macclesfield, Wirksworth, Yarmouth, Portsmouth, Norwich and King's Lynn.His best-known work was the installation of a pumping plant at the north end of London Bridge to replace a sixteenth-century plant. This consisted of four water-wheels placed between the starlings of the bridge. As the bridge is situated on the tidal Thames, the water-wheels were contrived so that their shafts could be raised or lowered to meet the state of the tidal flow. Whilst the waterworks designed by Sorocold are well known, it is clear that he had come to be regarded as a consulting engineer. One scheme that was carried through was the creation of a navigation between the river Trent and Derby on the line of the river Derwent. He appeared as a witness for the Derwent Navigation Act in 1703. He also held a patent for "A new machine for cutting and sawing all sorts of boards, timber and stone, and twisting all kinds of ropes, cords and cables by the strength of horses of water": this illustrates that his knowledge of power sources was predominant in his practice.[br]Further ReadingR.Jenkins, 1936, "George Sorocold. A chapter in the history of public water supply", The Collected Papers of Rhys Jenkins, Newcomen Society.H.Beighton, 1731, article in The Philosophical Transactions (provides details of the London Bridge Waterworks).KM -
18 Vermuyden, Sir Cornelius
SUBJECT AREA: Civil engineering[br]b. c. 1590 St Maartensdijk, Zeeland, the Netherlandsd. 4 February 1656 probably London, England[br]Dutch/British civil engineer responsible for many of the drainage and flood-protection schemes in low-lying areas of England in the seventeenth century.[br]At the beginning of the seventeenth century, several wealthy men in England joined forces as "adventurers" to put their money into land ventures. One such group was responsible for the draining of the Fens. The first need was to find engineers who were versed in the processes of land drainage, particularly when that land was at, or below, sea level. It was natural, therefore, to turn to the Netherlands to find these skilled men. Joachim Liens was one of the first of the Dutch engineers to go to England, and he started work on the Great Level; however, no real progress was made until 1621, when Cornelius Vermuyden was brought to England to assist in the work.Vermuyden had grown up in a district where he could see for himself the techniques of embanking and reclaiming land from the sea. He acquired a reputation of expertise in this field, and by 1621 his fame had spread to England. In that year the Thames had flooded and breached its banks near Havering and Dagenham in Essex. Vermuyden was commissioned to repair the breach and drain neighbouring marshland, with what he claimed as complete success. The Commissioners of Sewers for Essex disputed this claim and whthheld his fee, but King Charles I granted him a portion of the reclaimed land as compensation.In 1626 Vermuyden carried out his first scheme for drainage works as a consultant. This was the drainage of Hatfield Chase in South Yorkshire. Charles I was, in fact, Vermuyden's employer in the drainage of the Chase, and the work was undertaken as a means of raising additional rents for the Royal Exchequer. Vermuyden was himself an "adventurer" in the undertaking, putting capital into the venture and receiving the title to a considerable proportion of the drained lands. One of the important elements of his drainage designs was the principal of "washes", which were flat areas between the protective dykes and the rivers to carry flood waters, to prevent them spreading on to nearby land. Vermuyden faced bitter opposition from those whose livelihoods depended on the marshlands and who resorted to sabotage of the embankments and violence against his imported Dutch workmen to defend their rights. The work could not be completed until arbiters had ruled out on the respective rights of the parties involved. Disagreements and criticism of his engineering practices continued and he gave up his interest in Hatfield Chase. The Hatfield Chase undertaking was not a great success, although the land is now rich farmland around the river Don in Doncaster. However, the involved financial and land-ownership arrangements were the key to the granting of a knighthood to Cornelius Vermuyden in January 1628, and in 1630 he purchased 4,000 acres of low-lying land on Sedgemoor in Somerset.In 1629 Vermuyden embarked on his most important work, that of draining the Great Level in the fenlands of East Anglia. Francis Russell, 4th Earl of Bedford, was given charge of the work, with Vermuyden as Engineer; in this venture they were speculators and partners and were recompensed by a grant of land. The area which contains the Cambridgeshire tributaries of the Great Ouse were subject to severe and usually annual flooding. The works to contain the rivers in their flood period were important. Whilst the rivers were contained with the enclosed flood plain, the land beyond became highly sought-after because of the quality of the soil. The fourteen "adventurers" who eventually came into partnership with the Earl of Bedford and Vermuyden were the financiers of the scheme and also received land in accordance with their input into the scheme. In 1637 the work was claimed to be complete, but this was disputed, with Vermuyden defending himself against criticism in a pamphlet entitled Discourse Touching the Great Fennes (1638; 1642, London). In fact, much remained to be done, and after an interruption due to the Civil War the scheme was finished in 1652. Whilst the process of the Great Level works had closely involved the King, Oliver Cromwell was equally concerned over the success of the scheme. By 1655 Cornelius Vermuyden had ceased to have anything to do with the Great Level. At that stage he was asked to account for large sums granted to him to expedite the work but was unable to do so; most of his assets were seized to cover the deficiency, and from then on he subsided into obscurity and poverty.While Cornelius Vermuyden, as a Dutchman, was well versed in the drainage needs of his own country, he developed his skills as a hydraulic engineer in England and drained acres of derelict flooded land.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1628.Further ReadingL.E.Harris, 1953, Vermuyden and the Fens, London: Cleaver Hume Press. J.Korthals-Altes, 1977, Sir Cornelius Vermuyden: The Lifework of a Great Anglo-Dutchman in Land-Reclamation and Drainage, New York: Alto Press.KM / LRDBiographical history of technology > Vermuyden, Sir Cornelius
-
19 north
north [nɔ:θ]1 noun∎ in the north au nord, dans le nord;∎ the region to the north of Sydney la région au nord de Sydney;∎ two miles to the north trois kilomètres au nord;∎ look towards the north regardez vers le nord;∎ I was born in the north je suis né dans le Nord;∎ in the north of India dans le nord de l'Inde;∎ the wind is in the north le vent est au nord;∎ the wind is coming from the north le vent vient ou souffle du nord;∎ History the North (in American Civil War) = les États antiesclavagistes du nord des États-Unis; (affluent countries) le Nord;∎ the North-South divide (in Britain) = ligne fictive de démarcation, en termes de richesse, entre le nord de l'Angleterre (plus pauvre) et le sud (plus riche); (in global economy) fossé m Nord-Sud;∎ South of England familiar north and south (rhyming slang mouth) bouche f, clapet m∎ the north coast la côte nord;∎ in north London dans le nord de Londres;∎ in North India en Inde du Nord;∎ the North Atlantic/Pacific l'Atlantique m/le Pacifique Nord;∎ the North Atlantic Drift le Gulf Stream3 adverbau nord; (travel) vers le nord, en direction du nord;∎ the ranch lies north of the town le ranch est situé au nord de la ville;∎ this room faces north cette pièce est exposée au nord;∎ the trail heads (due) north le chemin va ou mène (droit) vers le nord;∎ go north until you come to a village allez vers le nord jusqu'à ce que vous arriviez à un village;∎ I drove north for two hours j'ai roulé pendant deux heures en direction du nord;∎ we're going north for our holidays nous allons passer nos vacances dans le Nord;∎ I travelled north je suis allé vers le nord;∎ to sail north naviguer cap sur le nord;∎ it's 20 miles north of Manchester c'est à 32 kilomètres au nord de Manchester;∎ they live up north ils habitent dans le Nord;∎ north by east/by west nord-quart-nord-est/nord-quart-nord-ouest;∎ further north plus au nord;∎ north of Watford = façon humoristique de désigner la partie nord de l'Angleterre►► North Africa Afrique f du Nord;∎ in North Africa en Afrique du Nord;1 nounNord-Africain(e) m,fnord-africain, d'Afrique du Nord;North America Amérique f du Nord; North American1 nounNord-Américain(e) m,fnord-américain, d'Amérique du Nord;the North American Indians les Indiens mpl d'Amérique du Nord;Economics North American Free Trade Agreement Accord m de libre-échange nord-américain;the North Cape le cap Nord;North Carolina la Caroline du Nord;∎ in North Carolina en Caroline du Nord;the North Circular = voie périphérique rapide au nord de Londres;the North Country (in England) l'Angleterre f du Nord; (in America) = l'Alaska, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest;∎ he's got a North Country accent il a un accent du Nord;North Dakota le Dakota du Nord;∎ in North Dakota dans le Dakota du Nord;the North Downs = région de collines calcaires au sud de Londres;North Island l'île f du Nord;∎ in (the) North Island à l'île du Nord;North Korea Corée f du Nord; North Korean1 nounNord-Coréen(enne) m,fnord-coréen;the North Pole le pôle Nord;North Rhine-Westphalia Rhénanie-du-Nord-Westphalie f;∎ in North Rhine-Westphalia en Rhénanie-du-Nord-Westphalie;North Sea, the North Sea la mer du Nord;the North Star l'étoile f Polaire;the North Star State = surnom donné au Minnesota;North Vietnam le Viêt-Nam du Nord;∎ in North Vietnam au Viêt-Nam du Nord; North Vietnamese1 nounNord-Vietnamien(enne) m,fnord-vietnamien;North Wales nord m du pays de Galles; North Walian1 nounhabitant(e) m,f du nord du pays de Gallesdu nord du pays de Galles;North Yemen Yémen m du Nord;∎ in North Yemen au Yémen du Nord;North Yorkshire le North Yorkshire, = comté dans le nord-est de l'Angleterre;∎ in North Yorkshire dans le North Yorkshire -
20 condado
m.1 county (territorio).2 earldom, earl's domain.* * *1 county* * *noun m.* * *SM (=demarcación territorial) county; ( Hist) earldom* * *a) ( división territorial) countyb) ( dignidad - en Gran Bretaña) earldom; (- en otros países) countship* * *= county, shire.Ex. The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the South East of England.Ex. A favorite of King John (signer of the Magna Carta in 1215), Brewer served as sheriff in eleven different shires during his rule.----* biblioteca de condado = county library.* Condado de York = Yorkshire.* condados de alrededor de Londres, los = home counties, the.* historia de un condado = county history.* * *a) ( división territorial) countyb) ( dignidad - en Gran Bretaña) earldom; (- en otros países) countship* * *= county, shire.Ex: The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the South East of England.
Ex: A favorite of King John (signer of the Magna Carta in 1215), Brewer served as sheriff in eleven different shires during his rule.* biblioteca de condado = county library.* Condado de York = Yorkshire.* condados de alrededor de Londres, los = home counties, the.* historia de un condado = county history.* * *1 (división territorial) county2 (dignidad — en Gran Bretaña) earldom; (— en otros países) countship* * *
condado sustantivo masculino ( división territorial) county
condado sustantivo masculino county
' condado' also found in these entries:
English:
county
- from
- line
* * *condado nm1. [territorio] county2. [título] earldom, countship* * *m county* * *condado nm1) : county2) : earldom* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
South Yorkshire — Geografie Status: Zeremonielle Grafschaft Region: Yorkshire and the Humber Fläche: 1.552 km² Demografi … Deutsch Wikipedia
South Yorkshire — [ saʊθ jɔːkʃɪə], Metropolitan County in England, 1 560 km2, 1,304 Mio. Einwohner; Verwaltungssitz ist Barnsley. Kernstadt des städtischen Verdichtungsraums im Bereich des Penninischen Gebirges ist Sheffield, die mit Abstand nächstgrößten Städte … Universal-Lexikon
South Yorkshire — county in N England: 602 sq mi (1,559 sq km); pop. 1,263,000 … English World dictionary
South Yorkshire — a metropolitan county in N England. 1,317,500; 603 sq. mi. (1561 sq. km). * * * Metropolitan county (pop., 2001: 1,266,337), north central England. It lost its administrative functions in 1986 and is now only a geographic and ceremonial county;… … Universalium
South Yorkshire — Координаты: 53°22′59″ с. ш. 1°27′53″ з. д. / 53.383056° с. ш. 1.464722° з. д. … Википедия
South Yorkshire — noun a metropolitan county in northern England • Instance Hypernyms: ↑county • Part Holonyms: ↑England • Part Meronyms: ↑Sheffield * * * a metropolitan county in N England. 1,317,500; 603 sq. mi. (1561 sq. km). * * * South Yorkshire [ … Useful english dictionary
South Yorkshire — Of these settlements above, South Yorkshire has three main urban areas: the Dearne Valley which covers Barnsley and surrounding area; the Sheffield urban area which covers Sheffield, Rotherham and surrounding area; and the Doncaster urban area… … Wikipedia
South Yorkshire — Sp Pietų Jòrkšyras Ap South Yorkshire L Anglijos metropol. grafystė, Jungtinė Karalystė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
South Yorkshire Transport — (SYT) was formed in 1986, as a result of deregulation of bus services in the UK. The South Yorkshire PTE was no longer allowed to operate buses itself, so an arms length operating company was created.SYT operated buses in and around Doncaster,… … Wikipedia
South Yorkshire Joint Railway — was a committee formed in 1903, between the Great Central Railway (GCR), the Great Northern Railway (GNR), the Lancashire and Yorkshire Railway (L YR), the Midland Railway (MR) and the North Eastern Railway (NER) to oversee the construction of a… … Wikipedia
South Yorkshire Ambulance Service — was the NHS ambulance service covering South Yorkshire. On 1 July 2006 it was merged into the new Yorkshire Ambulance Service.HistorySouth Yorkshire Metropolitan Ambulance Service was formed in 1974, bringing together the individual town and city … Wikipedia