-
1 subentry
-
2 subtopic
-
3 subheading
подзаголовок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подрубрика
Рубрика, входящая как составная часть в более крупную рубрику.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subheading
-
4 subtitle
подрубрика
Рубрика, входящая как составная часть в более крупную рубрику.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subtitle
-
5 sous-
[suː(z)-]фр.компонент сложных слов; придает значение: заместитель, помощник -
6 sous chef
-
7 sous-refroidissement
3.3 переохлаждение (subcooling, sous-refroidissement*): Разность между температурой хладагента на линии насыщенной жидкости при давлении, соответствующем давлению нагнетания, и температурой жидкого хладагента, имеющего температуру ниже температуры на линии насыщенной жидкости при том же давлении.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sous-refroidissement
-
8 Atmosphere pressure prepacking E. Conditionnement sous pression
20. Фасование при атмосферном давлении
Ндп. Фасовка при атмосферном давлении
D. Abpacken unter Luftdruck
E. Atmosphere pressure prepacking E. Conditionnement sous pression
atmosphérique
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Atmosphere pressure prepacking E. Conditionnement sous pression
-
9 Foreign Affairs Sous Sherpas (FASS)
Политика: внешнеполитические сушерпы (ФАСС)Универсальный англо-русский словарь > Foreign Affairs Sous Sherpas (FASS)
-
10 sous chef
Общая лексика: су-шеф -
11 sous vide
1) Кулинария: низкотемпературная готовка (на водяной бане и, как правило, в вакуумном пакете), "сувид" (технология приготовления пищи, в переводе с французского "под вакуумом") -
12 sous-chef
Профессиональный термин: помощник главного повара -
13 Foreign Affairs Sous Sherpas
Универсальный англо-русский словарь > Foreign Affairs Sous Sherpas
-
14 sous entendu
adv. üstü kapalı -
15 sous entendu
adv. üstü kapalı -
16 sycosis sous-narinaire
تينة تحت المنخرين* * *تِيْنَةٌ تَحْتَ المَنْخَرين -
17 sous palan
• nosturin ulottuvilla -
18 sous palan
-
19 heading
1) Mar. [A] [r.] cap2) titre; sous-titre; en-tête3) rubrique [d'un budget]4) PI titre d'une rubriqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > heading
-
20 heading
heading [ˈhedɪŋ]( = title) titre m• this comes under the heading of... c'est sous la rubrique...* * *['hedɪŋ]noun (of article, column) titre m; (of subject area, topic) rubrique f; (on notepaper, letter) en-tête mchapter heading — ( quotation) tête f de chapitre; ( title) titre m (de chapitre)
См. также в других словарях:
rubrique — [ rybrik ] n. f. • rubriche XIIIe; lat. rubrica « terre rouge, ocre », puis « titre en rouge des lois » 1 ♦ Anciennt Titre des livres de droit, écrit jadis en rouge. Lettres, mots, titres en couleur, ornés dans un manuscrit. 2 ♦ Liturg. Parties… … Encyclopédie Universelle
Rubrique-a-brac — Rubrique à brac La Rubrique à brac est une série d albums de bande dessinée créée par Gotlib en 1968 qui eut un très grand succès. Elle fait suite aux Dingodossiers dont Gotlib était le dessinateur et René Goscinny, le scénariste. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Rubrique à brac — La Rubrique à brac est une série d albums de bande dessinée créée par Gotlib en 1968 qui eut un très grand succès. Elle fait suite aux Dingodossiers dont Gotlib était le dessinateur et René Goscinny, le scénariste. Sommaire 1 Style 2 Personnages… … Wikipédia en Français
Rubrique-à-brac — est une série de bande dessinée créée par Gotlib en 1968 qui eut un très grand succès. Elle fait suite aux Dingodossiers dont Gotlib était le dessinateur et René Goscinny, le scénariste. Sommaire 1 Style 2 Personnages récurrents 3 … Wikipédia en Français
sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… … Encyclopédie Universelle
Sous-marin nucleaire lanceur d'engins — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… … Wikipédia en Français
Sous-marin nucléaire lance engins — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… … Wikipédia en Français
Sous-marin nucléaire lanceur d'engins de nouvelle génération — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… … Wikipédia en Français
Sous-marin nucléaire lanceur d'engins nouvelle génération — Sous marin nucléaire lanceur d engins Le SNLE NG Le Téméraire, de la Marine Nationale Le SNLE (abréviation de « sous marin nucléaire lanceur d engins »), aussi connu comme SSBN (Sub Surface Ballistic Nuclear) selon le code OTAN, est un… … Wikipédia en Français
RUBRIQUE — s. f. Espèce de terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang, et pour faire des emplâtres siccatifs. Il se dit aussi d Une sorte de craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RUBRIQUE — n. f. Sorte de terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. Il se dit aussi d’une Sorte de craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Книги
- A Vrai Dire A1/A2 (+ CD-ROM), Boutegege Regine. M 233;thode de langue et de civilisation destin 233;e aux d 233;butants et faux-d 233;butants et dont le principe est de proposer des documents d 233;clencheurs suivis d'activit… Подробнее Купить за 2728 руб
- Grammaire pratique du fran&# 231;ais. 80 fiches avec exercices et corrig&# 233;s, . Une grammaire simple et active, accessible aux 233;tudiants de fran 231;ais langue 233;trang 232;re d 232;s les premiers mois de l'apprentissage. Une grammaire simple - Une pr… Подробнее Купить за 1667 руб
- A Vrai Dire B1/B2 (+ CD-ROM), . M 233;thode de langue et de civilisation destin 233;e aux d 233;butants et faux-d 233;butants et dont le principe est de proposer des documents d 233;clencheurs suivis d'activit… Подробнее Купить за 1248 руб